Quyết định 10/2017/QĐ-PT — Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên họp: Ông Vũ Văn Cường;

Các Thẩm phán:

Bà Vũ Thị Thu Hà;

Bà Đặng Hồ Điệp.

Thư ký phiên họp: Ông Phạm Ngọc Tiến – Thẩm tra viên Toà án nhân dân thành phố Hải Phòng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hải Phòng tham gia phiên họp: Ông Hà Văn Dỏn - Kiểm sát viên Trung cấp.

Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 03/2017/QĐST-DS ngày 20 tháng 10 năm 2017, Toà án nhân dân huyện A, thành phố Hải Phòng đã căn cứ vào Điều 214, Điều 215, Điều 219 và Điều 235 của Bộ luật Tố tụng dân sự quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc tranh chấp kiện đòi tài sản giữa:

1. Nguyên đơn: Ông Đỗ Xuân L, sinh năm 1960; trú tại: Thôn Q, xã M, huyện A, thành phố Hải Phòng.

2. Bị đơn:

- Ông Trịnh Văn Tr, sinh năm 1962; trú tại: Thôn Q, xã M, huyện A, thành phố Hải Phòng;

- Ông Trịnh Văn Th, sinh năm 1959; trú tại: Thôn T, xã M, huyện A, thành phố Hải Phòng.

3. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

- Anh Đỗ Xuân V, sinh năm 1979; trú tại: Số nhà 30 Đ, phường H, thành phố P, tỉnh Gia Lai.

- Bà Đỗ Thị D, sinh năm 1950; trú tại: Thôn L, xã Đ, huyện K, thành phố Hải Phòng.

- Bà Đỗ Thị D, sinh năm 1956; trú tại: Thôn T, xã A, huyện A, thành phố Hải Phòng.

- Anh Ngô Thành K, sinh năm 1981; trú tại: Thôn K, xã M, huyện A, thành phố Hải Phòng.

- Bà Đỗ Thị D, sinh năm 1962; trú tại: Thôn Q, xã M, huyện A, thành phố Hải Phòng.

- Bà Trịnh Thị H, sinh năm 1958; trú tại: Thôn T, xã L, huyện T, thành phố Hải Phòng.

- Bà Trịnh Thị Ho, sinh năm 1964; trú tại: Thôn Q, xã M, huyện A, thành phố Hải Phòng.

- Bà Trịnh Thị N, sinh năm 1966; trú tại: Thôn U, xã T, huyện K, thành phố Hải Phòng.

- Bà Trịnh Thị T, sinh năm 1972; trú tại: Thôn Q, xã M, huyện A, thành phố Hải Phòng.

- Bà Trịnh Thị H, sinh năm 1974; trú tại: xã D, huyện T, tỉnh Thái Bình.

Tại đơn kháng cáo ngày 28/10/2017 của ông Đỗ Xuân L - là nguyên đơn trong vụ án kháng cáo đối với Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 03/2017/QĐST-DS ngày 20/10/2017 của Tòa án nhân dân huyện A, thành phố Hải Phòng với lý do yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm hủy bỏ Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự để Tòa án cấp sơ thẩm tiến hành ngay việc xem xét thẩm định tại chỗ diện tích 02 thửa đất đang tranh chấp để đảm bảo quyền lợi ích hợp pháp của ông.

Tại phiên họp, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hải Phòng nêu quan điểm: Trong quá trình giải quyết vụ án, Tòa án nhân dân huyện A, thành phố Hải Phòng đã ra Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự để chờ kết quả ủy thác tư pháp là có căn cứ và theo đúng quy định của pháp luật nên không có cơ sở chấp nhận kháng cáo của ông Đỗ Xuân L, cần giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự của Tòa án nhân dân huyện A, thành phố Hải Phòng.