Quyết định 09/QĐ-TA

NHẬN THẤY:

Hoàng Văn T, sinh năm 1987, thường trú: thôn Đ, T, huy n L, t nh Lạng Sơn là đối tượng nghi n ma tuý từ năm 2022. Hi n nay, Hoàng Văn T đang sống lang thang, không đăng ký tạm trú, không có chỗ ổn định, không đăng ký thực hi n cai nghi n ma túy tự nguy n. Khoảng 21 giờ ngày 13/4/2025 Hoàng Văn T đến hầm chui thuộc tổ d n phố My Điền 1, phường Nếnh, thị Vi t Yên mua 200.000đ được 01 gói ma tuý heroin của người thanh niên không biết thông tin c thể. Sau khi mua được ma tuý, Hoàng Văn T đến khu vực đất trống thuộc tổ d n phố My Điền 1, phường Nếnh, thị

Vi t Yên một mình sử d ng hết số ma tuý đ mua. Khoảng 15 giờ ngày 15/4/2025, Hoàng Văn T lại đến khu vực hầm chui thuộc tổ d n phố My Điền 1, phường Nếnh, thị

Vi t Yên để tìm mua ma tuý nhưng chưa mua được ma tuý thì bị Công an phường Nếnh đi tuần tra, kiểm soát phát hi n Hoàng Văn T có biểu hi n sử d ng chất ma túy, đ đưa về tr s làm vi c và tiến hành ét nghi m chất ma tuý, kết quả: Hoàng Văn T dương tính với chất ma tuý heroin. Ngày 16/4/2025, Công an phường Nếnh đề nghị Trạm y tế phường Nếnh ác định tình trạng nghi n ma túy đối với Hoàng Văn T. Tại phiếu trả lời kết quả về vi c ác định tình trạng nghi n ma túy số: 05/CV-TYT ngày 16/4/2025 của Trạm y tế phường Nếnh ác định: Hoàng Văn T dương tính với ma túy Heroin.

Ngày 16/4/2025, Chủ tịch UBND phường Nếnh ban hành thông báo số:151/TB-UBND và Quyết định số: 253/QĐ-UBND về vi c, lập hồ sơ đề nghị áp d ng bi n pháp đưa vào cơ s cai nghi n b t buộc và quản lý người nghi n ma tuý trong thời gian làm thủ t c đề nghị áp d ng bi n pháp đưa vào cơ s cai nghi n b t buộc đối với Hoàng Văn T vào Cơ s cai nghi n ma tuý t nh B c Giang quản lý từ ngày 16/4/2025.

Thông báo về vi c lập hồ sơ của Chủ tịch UBND phường Nếnh đ được giao cho Hoàng Văn T nhận nhưng không có ý kiến gì. Ngày 18/4/2025, Hoàng Văn T được đọc, sao chép hồ sơ nhưng không có ý kiến gì về vi c lập hồ sơ đưa đi cai nghi n b t buộc.

Ngày 23/4/2025, Công an phường Nếnh tiến hành ác minh tại địa phương, Hoàng Văn T thuộc di n trợ giúp pháp lý nhưng Hoàng Văn T từ chối được trợ giúp pháp lý.

Căn cứ Thông tư liên tịch số: 03/2025/TTLT-BCA-VKSNDTC-TANDTC ngày 01/3/2025 của Bộ trư ng Bộ Công an - Vi n trư ng Vi n kiểm sát nh n d n tối cao - Chánh án T a án nh n d n tối cao quy định về ử lý một số vấn đề liên quan đến áp d ng các bi n pháp ử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng, cơ s giáo d c b t buộc, cơ s cai nghi n b t buộc và bi n pháp đưa vào cơ s cai nghi n b t buộc đối với người nghi n ma túy từ đủ 12 tuổi đến dưới 18 tuổi khi s p ếp tổ chức bộ máy nhà nước.

Ngày 23/4/2025, Trư ng Công an phường Nếnh, có văn bản số: 04/ĐN-CNBB về vi c, đề nghị T a án nh n d n Vi t Yên em ét hồ sơ đề nghị áp d ng bi n pháp đưa vào cơ s cai nghi n b t buộc đối với Hoàng Văn T. Ngày 05/5/2025, hồ sơ được giao đến T a án nh n d n thị Vi t Yên để em ét đề nghị áp d ng bi n pháp đưa vào cơ s cai nghi n b t buộc đối với Hoàng Văn T.

Tại phiên họp, đại di n Công an phường Nếnh, thị Vi t Yên trình bầy ý kiến, giữ nguyên đề nghị ử lý vi phạm hành chính bằng hình thức đưa vào cơ s cai nghi n ma túy b t buộc đối với Hoàng Văn T thời gian từ 21 đến 24 tháng, tại Cơ s cai nghi n ma túy t nh B c Giang, địa ch : Thôn Khánh Linh, Ngọc Ch u, huy n T n Yên, t nh B c Giang nơi Hoàng Văn T đang bị quản lý.

Tại phiên họp, Hoàng Văn T có đơn đề nghị v ng mặt nhưng có lời trình bày trong hồ sơ, khai nhận là người nghi n ma túy đến địa phận thị Vi t Yên không đăng ký tạm trú, không có chỗ ổn định, sống lang thang. Khoảng 21 giờ ngày 13/4/2025 Hoàng Văn T đến hầm chui thuộc tổ d n phố My Điền 1, phường Nếnh, thị

Vi t Yên mua 200.000đ được 01 gói ma tuý heroin của người thanh niên không biết thông tin c thể. Sau khi mua được ma tuý, Hoàng Văn T đến khu vực đất trống thuộc tổ d n phố My Điền 1, phường Nếnh, thị Vi t Yên một mình sử d ng hết số ma tuý đ mua. Khoảng 15 giờ ngày 15/4/2025, Hoàng Văn T lại đến khu vực hầm chui thuộc tổ d n phố My Điền 1, phường Nếnh, thị Vi t Yên, t nh B c Giang để tìm mua ma tuý nhưng chưa mua được ma tuý thì bị Công an phường Nếnh đi tuần tra, kiểm soát phát hi n Hoàng Văn T có biểu hi n sử d ng chất ma túy nên đưa về tr s làm vi c, đồng thời đề nghị Trạm y tế phường Nếnh ác định tình trạng nghi n ma túy. Kết quả, Trạm y tế phường Nếnh ác định: Hoàng Văn T dương tính với ma túy Heroin. Nay Hoàng Văn T nhận thấy vi c sử d ng ma túy là trái quy định của pháp luật.

Đại di n Vi n kiểm sát nh n d n thị Vi t Yên phát biểu ý kiến về vi c tu n theo pháp luật trong vi c em ét, quyết định áp d ng bi n pháp ử lý hành chính: Hồ sơ em ét và người bị đề nghị đều đảm bảo đủ điều ki n để em ét, Thẩm phán và Thư ký đều tiến hành tố t ng đúng theo quy định của pháp luật.

- Tình tiết tăng nặng: Không có

- Tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình lập hồ sơ, Hoàng Văn T thành thật hối lỗi về vi c sử d ng trái phép chất ma túy nên được em ét giảm nhẹ mức áp d ng bi n pháp ử lý hành chính đối với Hoàng Văn T theo quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật ử lý vi phạm hành chính.

Căn cứ khoản 1 Điều 32 Luật ph ng chống ma túy; khoản 2 Điều 9, khoản 1 Điều 95, khoản 1 Điều 96, khoản 2 Điều 105, khoản 2 Điều 110 Luật ử lý vi phạm hành chính, sửa đổi bổ sung năm 2020; Các Điều 3, 24, 30, 31, 32 của Pháp l nh số 03/2022/UBTVQH15 ngày 13/12/2022 của Ủy ban thường v Quốc hội quy định trình tự, thủ t c em ét, quyết định áp d ng các bi n pháp ử lý hành chính tại T a án nh n d n.

Căn cứ vào các Điều 7, 8, 11 của Thông tư liên tịch số: 03/2025/TTLT-BCA-VKSNDTC-TANDTC ngày 01/3/2025 của Bộ trư ng Bộ Công an - Vi n trư ng Vi n kiểm sát nh n d n tối cao - Chánh án T a án nh n d n tối cao quy định về ử lý một số vấn đề liên quan đến áp d ng các bi n pháp ử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng, cơ s giáo d c b t buộc, cơ s cai nghi n b t buộc và bi n pháp đưa vào cơ s cai nghi n b t buộc đối với người nghi n ma túy từ đủ 12 tuổi đến dưới 18 tuổi khi s p ếp tổ chức bộ máy nhà nước

Đề nghị T a án nh n d n thị Vi t Yên áp d ng bi n pháp ử lý hành chính đưa vào cơ s cai nghi n b t buộc đối với Hoàng Văn T thời gian từ 15 đến 18 tháng kể từ ngày 16/4/2025. Tại Cơ s cai nghi n ma túy t nh B c Giang.

XÉT THẤY:

Trình tự, thủ t c lập hồ sơ đề nghị đưa Hoàng Văn T đi cai nghi n b t buộc được tiến hành đúng theo luật định.

Hoàng Văn T, sinh năm 1987, thường trú: thôn Đ, T, huy n L, t nh Lạng Sơn là đối tượng nghi n ma tuý từ năm 2022 đến nay. Hi n nay, Hoàng Văn T đang sống lang thang, không đăng ký tạm trú, không có chỗ ổn định, không đăng ký thực hi n cai nghi n ma túy tự nguy n. Khoảng 21 giờ ngày 13/4/2025 Hoàng Văn T đến hầm chui thuộc tổ d n phố My Điền 1, phường Nếnh, thị Vi t Yên mua 200.000đ được 01 gói ma tuý heroin của người thanh niên không biết thông tin c thể. Sau khi mua được ma tuý, Hoàng Văn T đến khu vực đất trống thuộc tổ d n phố My Điền 1, phường Nếnh, thị Vi t Yên một mình sử d ng hết số ma tuý đ mua. Khoảng 15 giờ ngày 15/4/2025, Hoàng Văn T lại đến khu vực hầm chui thuộc tổ d n phố My Điền 1, phường Nếnh, thị Vi t Yên, t nh B c Giang để tìm mua ma tuý nhưng chưa mua được ma tuý thì bị Công an phường Nếnh tuần tuần tra, kiểm soát phát hi n Hoàng Văn T có biểu hi n sử d ng chất ma túy nên đưa về tr s làm vi c. Ngày 15/4/2025, tại Công an phường Nếnh lập biên ban ét nghi m chất ma tuý, kết quả: Hoàng Văn T dương tính với chất ma tuý heroin. Ngày 16/4/2025, Công an phườngNếnh đề nghị Trạm y tế phường Nếnh ác định tình trạng nghi n ma túy đối với Hoàng Văn T. Tại phiếu trả lời kết quả về vi c ác định tình trạng nghi n ma túy số 05/CV-TYT ngày 16/4/2025 của Trạm y tế phường Nếnh ác định, Hoàng Văn T dương tính với ma túy Heroin.

Vì vậy. Ngày 16/4/2025, Chủ tịch UBND phường Nếnh ban hành thông báo số:151/TB-UBND và Quyết định số: 253/QĐ-UBND về vi c, lập hồ sơ đề nghị áp d ng bi n pháp đưa vào cơ s cai nghi n b t buộc và quản lý người nghi n ma tuý trong thời gian làm thủ t c đề nghị áp d ng bi n pháp đưa vào cơ s cai nghi n b t buộc đối với Hoàng Văn T vào Cơ s cai nghi n ma tuý t nh B c Giang quản lý từ ngày 16/4/2025.

Ngày 23/4/2025, Công an phường Nếnh tiến hành ác minh tại địa phương, được UBND và Công an Tam Gia, huy n Lộc Bình, t nh Lạng Sơn cung cấp: Hoàng Văn T thường uyên v ng mặt tại địa phương, không khai báo tạm v ng, không có nơi cư trú rõ ràng. Hoàng Văn T thuộc di n được trợ giúp pháp lý nhưng đ từ chối được trợ giúp pháp lý.

Xét đề nghị của đại di n Trư ng Công an phường Nếnh, thị Vi t Yên và ý kiến của đại di n Vi n kiểm sát nh n d n thị Vi t Yên đối với Hoàng Văn T là có căn cứ, ph hợp theo quy định tại khoản 1 Điều 95; khoản 1 Điều 96; khoản 2 Điều 105; khoản 2 Điều 110 Luật ử lý vi phạm hành chính; khoản 1, 4 Điều 32 Luật ph ng chống ma túy.

Hành vi sử d ng trái phép chất ma túy của Hoàng Văn T đ g y ảnh hư ng ấu đến tình hình an ninh, trật tự tại địa phương. Nay Trư ng Công an phường Nếnh, thị

Vi t Yên, t nh B c Giang đề nghị đưa Hoàng Văn T đi cơ s cai nghi n ma túy b t buộc là có căn cứ được chấp nhận nên buộc Hoàng Văn T đi cai nghi n ma túy b t buộc tại Cơ s cai nghi n ma túy t nh B c Giang nơi Hoàng Văn T đang bị quản lý, thời gian cai nghi n ma túy kể từ ngày 16/4/2025.

- Tình tiết tăng nặng: Không có

- Tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình lập hồ sơ, Hoàng Văn T thành thật hối lỗi về vi c sử d ng trái phép chất ma túy nên được em ét giảm nhẹ mức áp d ng bi n pháp ử lý hành chính đối với Hoàng Văn T theo quy định tại khoản 2 Điều 9 Luật ử lý vi phạm hành chính.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 2 Điều 9, khoản 1 Điều 95, khoản 1 Điều 96, khoản 2 Điều 105, khoản 2 Điều 110 Luật xử lý vi phạm hành chính.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 32 Luật ph ng chống ma túy.

Căn cứ vào các Điều 3, 24, 30, 31, 32 của Pháp l nh số 03/2022/UBTVQH15

ngày 13/12/2022 của Ủy ban thường v Quốc hội quy định trình tự, thủ t c em ét, quyết định áp d ng các bi n pháp ử lý hành chính tại T a án nh n d n.

Căn cứ vào các Điều 7, 8, 11 của Thông tư liên tịch số: 03/2025/TTLT-BCA-VKSNDTC-TANDTC ngày 01/3/2025 của Bộ trư ng Bộ Công an- Vi n trư ng Vi n kiểm sát nh n d n tối cao - Chánh án T a án nh n d n tối cao quy định về ử lý một số vấn đề liên quan đến áp d ng các bi n pháp ử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng, cơ s giáo d c b t buộc, cơ s cai nghi n b t buộc và bi n pháp đưa vào cơ s cai nghi n b t buộc đối với người nghi n ma túy từ đủ 12 tuổi đến dưới 18 tuổi khi s p ếp tổ chức bộ máy nhà nước.

1. Áp d ng bi n pháp ử lý hành chính đưa vào cơ s cai nghi n b t buộc đối với: Hoàng Văn T, sinh ngày 20/7/1987.

Thường trú: Thôn Đ, T, huy n L, t nh Lạng Sơn.

Hi n đang bị quản lý tại Cơ s cai nghi n ma túy t nh B c Giang.

Địa ch : Thôn Khánh Linh, Ngọc Ch u, huy n T n Yên, t nh B c Giang.

2. Thời gian chấp hành tại cơ s cai nghi n b t buộc là 20 (Hai mươi) tháng kể từ ngày 16/4/2025.

Nơi chấp hành quyết định: Cơ s cai nghi n ma túy t nh B c Giang.

Địa ch : Thôn Khánh Linh, Ngọc Ch u, huy n T n Yên, t nh B c Giang.

3. Người bị đề nghị v ng mặt có quyền khiếu nại quyết định trong thời hạn 05 ngày làm vi c kể từ ngày nhận được quyết định của T a án.

Công an phường Nếnh, thị Vi t Yên, t nh B c Giang có quyền kiến nghị, Vi n kiểm sát nh n d n c ng cấp có quyền kháng nghị quyết định trong thời hạn 05 ngày làm vi c kể từ ngày T a án công bố quyết định.

4. Quyết định này có hi u lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Cơ quan thi hành quyết định:

- Công an phường Nếnh, thị Vi t Yên, t nh B c Giang.

- Cơ s cai nghi n ma túy t nh B c Giang.

Địa ch : Thôn Khánh Linh, Ngọc Ch u, huy n T n Yên, t nh B c Giang.

Nơi nhận:

THẨM PHÁN

- TAND t nh B c Giang;

- Công an phường Nếnh, thị Vi t Yên;

- Vi n kiểm sát nh n d n thị Vi t Yên;

- Tr - Cơ s cai nghi n Ma túy t nh B c Giang;

- UBND Tam Gia, huy n Lộc Bình;

- Người bị đề nghị;

- Lưu hồ sơ.

Đặng Văn Bảo TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THỊ XÃ VIỆT YÊN

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH BẮC GIANG

Việt Yên, ngày 08 tháng 4 năm 2024 Số: 01/2024/TB - TA

THÔNG BÁO

SỬA CHỮA, BỔ SUNG QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào Quyết định áp d ng bi n pháp ử lý hành chính đưa vào cơ s cai nghi n ma túy b t buộc số: 06/QĐ-TA ngày 25 tháng 3 năm 2025 của T a án nh n d n thị Vi t Yên, t nh B c Giang;

Xét thấy quyết định áp d ng bi n pháp ử lý hành chính đưa vào cơ s cai nghi n ma túy b t buộc nêu trên có sai sót về tên gọi của người bị đề nghị, T a án nh n d n thị Vi t Yên, t nh B c Giang sửa chữa, bổ sung quyết định như sau:

Tại d ng thứ 03 đến d ng thứ 06 từ trên uống, trang 5 của quyết định ghi:

…thị Vi t Yên, t nh B c Giang đề nghị đưa Hứa Văn Minh đi cơ s cai nghi n ma túy b t buộc là có căn cứ được chấp nhận nên buộc Hứa Văn Minh đi cai nghi n ma túy b t buộc tại Cơ s cai nghi n ma túy t nh B c Giang nơi Hứa Văn Minh đang bị quản…

Nay được sửa chữa, bổ sung như sau:

…thị Vi t Yên, t nh B c Giang đề nghị đưa Hứa Văn Mạnh đi cơ s cai nghi n ma túy b t buộc là có căn cứ được chấp nhận nên buộc Hứa Văn Mạnh đi cai nghi n ma túy b t buộc tại Cơ s cai nghi n ma túy t nh B c Giang nơi Hứa Văn Mạnh đang bị quản…

Vì vậy, T a án nh n d n thị Vi t Yên, t nh B c Giang thông báo cho các cơ quan có thẩm quyền và người bị đề nghị được biết./.