Quyết định 09/QĐ — Các yêu cầu dân sự trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng

NHẬN ĐỊNH

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ, ý kiến của đại diện Chi cục thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn và ý kiến phát biểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn tại phiên họp, xét thấy:

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 37/2012/HSST, ngày 18/5/2012 của Toà án nhân dân huyện Lục Ngạn và Quyết định thi hành án chủ động số 250/QĐ – CCTHA, ngày 07/07/2012 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn, người phải thi hành án là anh Đặng Văn Khương phải nộp tiền phạt 4.634.000đ để sung công quỹ Nhà nước.Trong các ngày 25/7/2012; 11/1/2013; 31/1/2014; 04/7/2014; 17/10/2014; 30/9/2015; 14/8/2015; 26/2/2016; 18/8/2016; 09/3/2017; 11/9/2017; 21/5/2018 và ngày 02/7/2019 đã tiến hành xác minh điều kiện thi hành án đều xác định từ trước đến nay anh Đặng Văn Khương kinh tế rất khó khăn, không có tài sản. C¨n cø theo Quyết định thi hành án chủ động số 250/QĐ

- CCTHA, ngày 07/07/2012 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn hiện nay điÒu kiÖn kinh tÕ cña gia ®×nh anh Đặng Văn Khương lµ rÊt khã kh¨n, kh«ng cã ®iÒu kiÖn ®Ó thùc hiÖn nghÜa vô thi hµnh ¸n được, đã hết thời hạn 05 (năm) năm kể từ ngày ra Quyết định thi hành án mà khoản tiền thu nộp ngân sách Nhà nước có giá trị từ 2.000.000đồng đến dưới 5.000.000đồng . Vì vậy trường hợp anh Khương có đủ điều kiện để xét miễn nghĩa vụ thi hành án đối với số tiền 4.634.000đ theo qui định tại khoản 1 Điều 61 của Luật thi hành án dân sự năm 2008 ( đã được sửa đổi, bổ sung năm 2014) và khoản 1 Điều 4 Thông tư liên tịch số: 12/2015/TTLT - BTP - BTC - TANDTC - VKSNDTC ngày 15/9/2015.

quyÕt ®Þnh:

Áp dụng khoản 10 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35, khoản 2 Điều 39, Điều 361 và Điều 370 của Bộ luật tố tụng dân sự; khoản 1 Điều 61, Điều 63 và Điều 64 của Luật Thi hành án dân sự năm 2008 ( đã được sửa đổi, bổ sung năm 2014) và khoản 1 Điều 4 Thông tư liên tịch số: 12/2015/TTLT - BTP - BTC - TANDTC - VKSNDTC ngày 15/9/2015.

1. ChÊp nhËn ®Ò nghÞ của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang theo Công văn số 808/CV - THADS, ngày 25 tháng 07 năm 2019.

2. MiÔn nghÜa vô thi hµnh ¸n cho: Anh Đặng Văn Khương, sinh năm 1979.

Trú quán: Giành Cũ, Quý Sơn, Lục Ngạn, Bắc Giang.

Đối với khoản tiền nộp vào ngân sách Nhà nước là 4.634.000® (Bốn triệu sáu trăm ba tư ngh×n ®ång ch½n), theo Bản án số 37/2012/HSST, ngày 18 tháng 5 năm 2012 của TAND huyện Lục Ngạn, Bắc Giang và Quyết định thi hành án chủ động số 250/QĐ - CCTHA, ngày 07/07/2012 của Chi cục THADS huyện Lục Ngạn

3. Quyết định này có thể bị kháng nghị theo qui định của pháp luật Tố tụng dân sự. N¬i nhËn: