Quyết định 09/2026/QĐST-VDS — Các yêu cầu khác về dân sự

NHẬN THẤY

Tại bản đề nghị số 1194/THADS-KV4 ngày 16/01/2026 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp thể hiện: Bà Đỗ Thị H1 có nghĩa vụ thi hành khoản tiền án phí dân sự sơ thẩm là 820.000đ theo Quyết định số 103/2014/DSST ngày 19 tháng 8 năm 2014 của Tòa án nhân dân huyện Cai Lậy (nay là Tòa án nhân dân khu vực 4 - Đồng Tháp). Qua xác minh bà Đỗ Thị H1 có đăng ký hộ khẩu tại ấp B, xã B, tỉnh Đồng Tháp, gia đình có 05 nhân khẩu, nghề nghiệp làm thuê, thu nhập chỉ đủ sống hàng ngày. Về tài sản có căn nhà thô sơ, cất nhờ trên đất của ông Trần Văn Bé S, tài sản trong nhà không có giá trị đủ để thi hành án. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 61 Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014, xét thấy trường hợp Đỗ Thị H1 đã đủ điều kiện xét miễn thi hành án. Đề nghị Tòa án nhân dân khu vực 4 - Đồng Tháp xem xét, ra quyết định miễn nghĩa vụ thi hành án đối với khoản thu nộp ngân sách nhà nước với số tiền là 820.000đ (Tám trăm hai mươi nghìn đồng) cho bà Đỗ Thị H1.

Tại văn bản số 10/QĐ-VKS ngày 20/01/2026 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 - Đồng Tháp, có quan điểm đồng ý miễn nghĩa vụ thi hành án đối với khoản thu nộp ngân sách nhà nước nêu trên cho bà Đỗ Thị H1 vì trình tự thủ tục đề nghị được Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp thực hiện đúng quy định.

Tại phiên họp, người đại diện của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp vẫn giữ nguyên yêu cầu; đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 - Đồng Tháp giữ nguyên quan điểm đã nêu.

XÉT THẤY

Sau khi nghiên cứu các tài tiệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; nghe lời trình bày của đại diện Thi hành án dân sự tỉnh Động Tháp và ý kiến phát biểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 4 - Đồng Tháp. Tòa án nhân dân dân Khu vực 4 - Đồng Tháp thấy rằng căn cứ vào Quyết định số 103/2014/DSST ngày 19 tháng 8 năm 2014 của Tòa án nhân dân huyện Cai Lậy (nay là Tòa án nhân dân khu vực 4 - Đồng Tháp) thì Chi cục thị hành án dân sự huyện C, tỉnh Tiền Giang (nay là Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp) ban hành quyết định thi hành án chủ động số 148/QĐ-CCTHA ngày 07 tháng 10 năm 2014, đối với người phải thi hành án là bà Đỗ Thị H1, sinh năm 1968, địa chỉ: ấp B, xã B, tỉnh Đồng Tháp, đối với khoản tiền 820.000đ án phí dân sự sơ thẩm. Quyết định thi hành án số 148/QĐ-CCTHA ngày 07 tháng 10 năm 2014 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp tổ chức thi hành số tiền nêu trên đến nay đã trên 05 năm, nhưng bà Đỗ Thị H1 chưa thi hành được khoản tiền nào. Căn cứ vào biên bản xác minh ngày 04 tháng 12 năm 2016 của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp thì bà Đỗ Thị H1 không có tài sản để thi hành án. Do đó, Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp đề nghị miễn số tiền phải thi hành án cho bà Đỗ Thị H1 là có căn cứ và phù hợp với pháp luật nên được chấp nhận.

Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 4 - Đồng Tháp thống nhất với đề nghị của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điều 488 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; sửa đổi bổ sung năm 2025;

Căn cứ vào các điều 61, 62, 63 và Điều 64 của Luật Thi hành án dân sự năm 2008, sửa đổi, bổ sung năm 2022.

Căn cứ vào Thông tư liên tịch số 12/2015/TTLT-BTP-BTC-VKSNDTC-TANDTC ngày 15 tháng 9 năm 2015.

1. Chấp nhận đề nghị xét miễn nghĩa vụ thi hành án của Thi hành án dân sự tỉnh Đồng Tháp.

2. Miễn toàn bộ số tiền 820.000đ (Tám trăm hai mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm cho bà Đỗ Thị H1.

3. Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 4 - Đồng Tháp có quyền kháng nghị Ouvết đinh này trong thời han 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp có quyền kháng nghị Quyết đinh này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp xem xét lại quyết định theo thủ tục phúc thẩm.

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN HỌP