- Tranh chấp gì? Tranh chấp quyền sử dụng đất — án dân sự — "DSPT Nguyễn Thị Kim T - Lương Thị D"
- Tòa quyết gì? Huỷ bản án dân sự sơ th m số 15/2023/DS-ST ngày 06 tháng 9 nă 2023 của Toà án nhân dân thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên và đình chỉ giải quyết vụ án d n sự thụ lý số 90/2023/TLPT-DS ngày 09 tháng 10 nă 2023 về việc “Kiện đòi tài sản là quyền sử dụng đất và tài sản trên đất” …
- Căn cứ chính? Điều 299 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 311 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 09/2024/QĐ-PT | Thái Nguyên, ngày 29 tháng 02 năm 2024 |
QUYẾT ĐỊNH
HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Mạnh Toàn.
Các Thẩm phán: Bà Lê Thị Hồng Phương và ông Nguyễn Văn Quế.
Sau hi t sơ th
ản án d n sự sơ th số 15/2023/DS - ST ngày 06/9/2023 của Tòa án nh n d n thành phố Sông Công tỉnh Thái Nguyên ị háng cáo như sau:
Ngày 14 tháng 09 nă 2023, bà Lương Thị D là bị đơn háng cáo toàn ộ bản án sơ th đề nghị Toà án cấp phúc th m s a bản án sơ th theo hướng công nhận th a đất số 87ª, tờ bản đồ 90-III, diện tích 62m2 đất thổ cư đã được cấp Giấy chứng nhận quyền s dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BV 855996 do Uỷ an nh n d n thị ã (nay là thành phố) Sông Công cấp ngày 14/5/2015 ang tên à Nguyễn Thị Ki T thuộc quyền sở hữu của vợ chồng à D.
XÉT THẤY:
Ngày 28 tháng 02 nă 2024, nguyên đơn là à Nguyễn Thị Kim T có Đơn in rút đơn hởi kiện.
Ngày 28 thàng 02 nă 2024, người kháng cáo là bà Lương Thị D có Đơn xin rút toàn ộ nội dung kháng cáo.
Tại phiên toà phúc th m bị đơn là à Lương Thị D có ý kiến đồng ý việc rút dơn hởi kiện của nguyên đơn.
Việc rút đơn hởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác.
Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 299 và Điều 311 Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy an Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu iễn giả thu nộp quản lý và s dụng án phí và lệ phí Tòa án;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Huỷ bản án dân sự sơ th m số 15/2023/DS-ST ngày 06 tháng 9 nă 2023 của Toà án nhân dân thành phố Sông Công, tỉnh Thái Nguyên và đình chỉ giải quyết vụ án d n sự thụ lý số 90/2023/TLPT-DS ngày 09 tháng 10 nă 2023 về việc “Kiện đòi tài sản là quyền sử dụng đất và tài sản trên đất” giữa:
+ Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Kim T sinh nă 1944.
Địa chỉ: Tổ A phường P, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.
+ Bị đơn: Bà Lương Thị D sinh nă 1967.
Địa chỉ: Tổ A phường P, thành phố S, tỉnh Thái Nguyên.
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bà Lương Thị D: Ông Nguyễn Sinh V - Luật sư Văn phòng L thuộc Đoàn Luật sư tỉnh T.
2. Về án phí: Bà Lương Thị D phải chịu 300.000đ ( a tră nghìn đồng) án phí dân sự sơ th và 150.000đ ( ột tră nă ươi nghìn đồng) án phí dân sự phúc th m nộp ng n sách nhà nước được trừ từ vào 300.000đ ( a tră nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí bà D đã nộp theo iên lai thu số 0001161 ngày 18/9/2023 của Chi cục Thi hành án d n sự thành phố Sông Công tỉnh Thái Nguyên. Bà D còn phải nộp tiếp tiền án phí là 150.000đ (một tră nă ươi nghìn đồng)./.
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Thái Nguyên; - TAND thành phố Sông Công; - Chi cục THADS thành phố Sông Công; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ; Tòa dân sự. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đ ký) Nguyễn Mạnh Toàn |