- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "tranh chấp hợp đồng vay tài sản giữa Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1963 và Nguyễn Văn T, sinh năm 1988"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 09/2019/TLPT-DS ngày 23 tháng 12 năm 2019 về việc “ tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa: * Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1963.
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số:09/2020/QĐ-PT | BN, ngày 16 tháng 3 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BN
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Thanh Bình Các Thẩm phán:
Ông Nguyễn Văn Tính.
Ông Lương Đức Năm.
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án dân sự sơ thẩm số 18/2019/DS-ST, ngày 10 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố BN, TỈNH BN bị kháng cáo như sau: Ngày 19 tháng 9 năm 2019, anh Nguyễn Văn T và chị Hoàng Thị Q là bị đơn kháng cáo toàn bộ nội dung vụ án.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, chị Lê Thị M là người đại diện theo ủy quyền của anh Nguyễn Văn T và chị Hoàng Thị Q là người kháng cáo đã có đơn đề nghị rút đơn kháng cáo đề ngày 03 tháng 3 năm 2020 theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 Bộ luật tố tụng dân sự. Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 09/2019/TLPT-DS ngày 23 tháng 12 năm 2019 về việc “ tranh chấp hợp đồng vay tài sản”, giữa: * Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1963. Trú tại: Thôn PĐ, xã TĐ, huyện YP, TỈNH BN. Người đại diện theo ủy quyền của bà T: Anh Hoàng Đắc T, sinh năm 1982. Trú tại: Tổ 38, Thanh Xuân T, quận TX, thành phố HN. * Bị đơn: - Anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1988.
- Chị Hoàng Thị Q, sinh năm 1986. Cùng trú tại: Số nhà 112, đường NQ, phường KB, thành phố BN, TỈNH BN. Người đại diện theo ủy quyền của anh T, chị Q: Chị Lê Thị M, sinh năm 1985; Trú tại: Thôn NĐ, xã NS, huyện VY, tỉnh BG
- Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1963 Trú tại: Thôn PĐ, xã TĐ, huyện YP, TỈNH BN. * Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Hoàng Đắc T, sinh năm 1961. Nơi đăng ký HKTT: Thôn PĐ, xã TĐ, huyện YP, TỈNH BN. Hiện đang cải tạo tại đội 3, phân trại 1, trại giam Ngọc Lý, huyện Tân Yên, tỉnh Bắc Giang. 2. Bản án dân sự sơ thẩm số 18/2019/DS-ST, ngày 10 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố BN, TỈNH BN có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Án phí: Anh Nguyễn Văn T và chị Hoàng Thị Q mỗi người phải chịu 300.000đ án phí dân sự phúc thẩm nhưng được trừ 300.000 đã nộp tại biên lai thu số AA/2018/0002164 và số AA/2018/0002163 ngày 30 tháng 9 năm 2019 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố BN, TỈNH BN. Anh T, chị Q đã nộp đủ. 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án.
| Nơi nhận: - VKSND TỈNH BN; - TAND thành phố BN; - Chi cục THADS thành phố BN; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TOÀ Nguyễn Thanh Bình |