Quyết định 09/2017/QĐST-HNGĐ — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

QUYEÁT ÑÒNH

COÂNG NHAÄN SÖÏ THOÛA THUAÄN CUÛA CAÙC ÑÖÔNG SÖÏ

ÑOAØN TUÏ THAØNH

Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự. Căn cứ vào Điều 54 Luật hôn nhân và gia đình. Căn cứ vào biên bàn hòa giải đoàn tụ thành ngày 29 tháng 6 năm 2017 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc các đương sự thoả thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số: 467/2017/TLST-HNGĐ ngày 15 tháng 5 năm 2017.

XEÙT THAÁY:

Các thoả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hoà giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thoả thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội. Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hoà giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thoả thuận đó.

QUYEÁT ÑÒNH :

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đương sự: * Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Tuyết H, sinh năm 1982 Địa chỉ: Hẻm 1 đường ĐBP, khu phố HN, phường HN, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh. * Bị đơn: Anh Võ Hồng S, sinh năm 1977 Địa chỉ: Đường số 21 đường TC, khu phố NL, phường NT, thành phố TN, tỉnh Tây Ninh. 2. Söï thoûa thuaän cuûa caùc ñöông söï cuï theå nhö sau: Về quan hệ hôn nhân: Chị Nguyễn Thị Tuyết H và anh Võ Hồng S tự nguyện đoàn tụ vợ chồng. Chị H và anh S vẫn còn quyền và nghĩa vụ vợ chồng. Về quan hệ con chung, tài sản chung và nợ chung: Do chị H và anh S đoàn tụ vợ chồng nên không đặt ra giải quyết các vấn đề con chung, tài sản chung và nợ chung. Veà aùn phí hoân nhaân vaø gia ñình sơ thẩm: Chị H tự nguyện chịu 150.000 đồng án phí hôn nhân và gia đình sơ thẩm được khấu trừ vào tiền tạm ứng án phí đã nộp 300.000 ñoàngtheo bieân lai thu soá 0004092 ngaøy 15/5/2017 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï thành phố Taây Ninh, tænh Taây Ninh. Hoàn trả cho chị H 150.000 đồng. 3. Quyết định này có hiệu lực sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm. Nôi nhaän