- Tranh chấp gì? Tranh chấp quyền sử dụng đất — án dân sự — "Tranh chấp quyền sử dụng đất"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 519/2 17/TLST- DS ngày 16
- Căn cứ chính? Bộ luật Tố tụng dân sự
TÒ ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨ VIỆT N M HUYỆN CÁI BÈ, TỈNH TI N Độc lập- Tự do- Hạnh phúc GI NG C i Bè, ngày 15 th ng 01 năm 2018 QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các đi u 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Đi u 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy, nguyên đơn ông Lê Văn Bé N đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; bị đơn bà Lê Thị Bé Ba đã nộp đơn xin rút toàn bộ yêu cầu phản tố; những người có quy n lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm c, khoản 1 đi u 217 Bộ luật Tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 519/2 17/TLST- DS ngày 16 tháng 11 năm 2 17, v việc “ Tr nh chấp đòi quyền s dụng đất”, giữa : * Nguyên đơn : Ông LÊ VĂN BÉ N, Sinh năm 1967 Địa chỉ: ấp MC, xã HMB A, huyện CB, tỉnh TG. Đại diện ủy quy n cho ông N: Ông BÙI QU NG N, Sinh năm 1956 Địa chỉ: Tổ 23, khu 4, thị trấn CB, huyện CB, tỉnh TG. * Bị đơn : Bà LÊ THỊ BÉ B , Sinh năm : 1955 Địa chỉ: ấp MC 5, xã HMB A, huyện CB, tỉnh TG. Đại diện ủy quy n cho bà B: Ông LÊ HOÀNG , Sinh năm 1964 Địa chỉ: Tổ 18, khu 4, thị trấn CB, huyện CB, tỉnh TG. * Những người có quyền lợi, nghĩ vụ liên qu n: -Bà NGUYỄN THỊ H, Sinh năm 1965 -Anh LÊ PHƯỚC Đ, Sinh năm 199 -Chị LÊ THỊ QUỲNH H, Sinh năm 2 3 Cùng địa chỉ: ấp MC, xã HMB A, huyện CB, tỉnh TG. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: + Các đương sự được quy n khởi kiện lại theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự. + V án phí : - Hoàn lại cho ông Lê Văn Bé N số ti n 3 . đồng ti n tạm ứng án phí theo biên lai thu số 7853 ngày 16/11/2 17 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Bè thu. - Hoàn lại cho bà Lê Thị Bé B số ti n 3 . đồng ti n tạm ứng án phí theo biên lai thu số 8 92 ngày 1 / 1/2 18 do Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Bè thu. 3. Các đương sự có quy n kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quy n kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Nơi nhận: - VKSND huyện Cái Bè; - Chi cục THADS huyện Cái Bè; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN NGUYỄN TRUNG TÍNH |