Quyết định 08 — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

XÉT THẤY:

Các th a thuận của các đư ng sự đư c ghi trong biên bản ho giải th nh v việc giải quyết to n bộ vụ án l tự nguyện; nội dung thoả thuận giữa các đư ng sự không vi phạm đi u cấm của luật v không trái đạo đ c xã hội. ã hết thời hạn 07 ng y, kể từ ng y lập biên bản ho giải th nh, không có đư ng sự n o thay đổi ý kiến v sự thoả thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự th a thuận của các đư ng sự: Nguyên đơn: Bà Lê Thu H, sinh n m 1973, địa chỉ: Số 37, tổ dân phố B, thị trấn N, huyện L, tỉnh Lâm ồng. Bị đơn: Bà ặng Thị Thu H1, sinh n m 1970, địa chỉ: thôn H, xã N, huyện L, tỉnh Lâm ồng. 2. Sự thoả thuận của các đư ng sự cụ thể như sau: 2.1. Bà ặng Thị Thu H1 nhận có trách nhiệm trả cho bà Lê Thu H số ti n là 100.000.000đ (Mộ tr m triệu đồng). Kể từ ng y có đ n yêu cầu thi h nh án của người đư c thi h nh án cho đến khi thi h nh án xong, bên phải thi h nh án còn phải chịu khoản ti n lãi của số ti n TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÂM HÀ TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 08/2022/Q ST-DS CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Lâm Hà, ngày 22 tháng 3 năm 2022 còn phải thi h nh án theo m c lãi suất quy định tại i u 357, i u 468 của Bộ luật Dân sự, trừ trường h p pháp luật có quy định khác. 2.2. V án phí: Bà ặng Thị Thu H1 nhận chịu 2.500.000đ (Hai triệu n m tr m ng n đồng) ti n án phí dân sự s thẩm. Ho n trả cho bà Lê Thu H số ti n tạm ng án phí đã nộp l 2.500.000đ (Hai triệu n m tr m ng n đồng) theo Biên lai thu ti n tạm ng án phí số 0002926 ngày 16/02/2022 của Chi cục Thi h nh án dân sự huyện Lâm H . 3. Quyết định n y có hiệu lực pháp luật ngay sau khi đư c ban h nh v không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm. 4. Quyết định n y đư c thi h nh theo quy định tại i u 2 Luật Thi h nh án dân sự thì người đư c thi h nh án dân sự, người phải thi h nh án dân sự có quy n th a thuận thi h nh án, quy n yêu cầu thi h nh án, tự nguyện thi h nh án hoặc bị cưỡng chế thi h nh án theo quy định tại các i u 6, 7, 7a, 7b v 9 Luật Thi h nh án dân sự; thời hiệu thi h nh án đư c thực hiện theo quy định tại i u 30 Luật Thi h nh án dân sự.