Quyết định 08/QĐ-TA

NHẬN THẤY:

Nguyễn Trung K mắc nghiện chất ma túy từ năm 2018 và thường sử dụng chất ma túy loại Heroine, sử dụng dưới hình thức hít. Ngày 18-9-2020, Nguyễn Trung K đã bị Tòa án nhân dân huyện V, tỉnh Nam Định ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời hạn 24 tháng tại Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Nam Định. Sau khi chấp hành xong thời hạn cai nghiện ma túy bắt buộc tại cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Nam Định thì K trở về địa phương sinh sống nhưng K vẫn không từ bỏ được chất ma túy và từ ngày 22-3-2023 đến ngày 23-4-2023, K đã 03 lần thực hiện hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, cụ thể như sau:

- Lần thứ nhất: Vào khoảng 09 giờ 30 phút ngày 22-3-2023, do thèm muốn sử dụng chất ma túy nên K đã một mình đi ra khu vực 3 tầng ở thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định để tìm mua ma túy đem về sử dụng. Tại đây, K thấy có một người đàn ông dáng người cao, gầy đang đứng ở ven đường (K khai nhận K không có quen biết và không biết được tên, tuổi, địa chỉ của người đàn ông này). Khi đó do muốn nhanh chóng tìm mua được ma túy nên K đã đánh liều tiến lại gần người đàn ông này và hỏi “Anh có chỗ nào mua ma túy không”. Nghe K hỏi vậy, người đàn ông này trả lời “Mày lấy loại nào, bao nhiêu tiền”. Nghe thấy người đàn ông này đáp lại như vậy, biết người đàn ông này có ma túy nên K liền đáp lại ngay “Heroine, anh lấy cho em hai trăm nghìn đồng” và ngay sau khi nghe K trả lời xong thì người đàn ông này đã đi bộ vào một ngõ nhỏ ở gần đó. Khoảng 02 phút sau thì người đàn ông này quay trở ra chỗ K đang đứng và K đã đưa luôn cho người đàn ông này 200.000 đồng. Sau khi nhận tiền của K đưa người đàn ông này liền đưa luôn cho K 01 (Một) gói nhỏ ma túy loại Heroine. Sau khi mua được ma túy, K cất giấu luôn gói ma túy vào trong túi quần rồi nhanh chóng quay trở về nhà. Khi về đến nhà, K chạy ngay lên khu vực tầng 2 nhà ở của gia đình mình và đi ngay vào trong nhà vệ sinh và khóa cửa lại rồi K đem gói ma túy vừa mua được ra một mình sử dụng hết. Sau khi sử dụng ma túy xong, K trở ra phòng ngủ nằm nghỉ. Đến sáng ngày 23-3-2023, Công an xã T L, huyện V, tỉnh Nam Định đã đến nhà đưa K về trụ sở của Công an xã để làm việc và tiến hành test ma túy trong mẫu nước tiểu của K. Kết quả test K dương tính với Heroine. Tại Công an xã T L, K đã thành khẩn khai nhận về hành vi vi phạm của bản thân như đã nêu trên. Công an xã T L đã lập hồ sơ vụ việc vi phạm hành chính nêu trên của K và ngày 24-3-2023, Công an xã T L đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với K bằng hình thức “Cảnh cáo” về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy”.

- Lần thứ hai: Vào khoảng 07 giờ ngày 03-4-2023, do thèm muốn sử dụng chất ma túy nên K đã một mình đi ra khu vực 3 tầng ở thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định để tìm mua ma túy đem về sử dụng. Khi ra đến nơi, K đi lang thang quanh khu vực 3 tầng và khi đi đến gần cổng ga tàu đường sắt Nam Định thì bắt gặp một người đàn ông (K khai nhận K không có quen biết và cũng không biết được tên, tuổi, địa chỉ của người đàn ông này). Khi đó do muốn nhanh chóng tìm mua được ma túy nên K đã tiến lại gần người đàn ông đó và hỏi thăm dò “Anh có ma túy không”. Nghe K hỏi vậy, người đàn ông này quay sang phía K, nhìn K một lúc rồi đáp lại “Mày lấy loại gì”. Sau khi nghe người đàn ông này trả lời như vậy, K nhanh chóng đáp lại ngay “Heroine”. Người đàn ông đó lại hỏi “ Mày lấy bao nhiêu”, K liền trả lời lại “Anh lấy cho em quả hai trăm nghìn đồng”. Sau khi K nói như vậy, người đàn ông này đi bộ vào một ngõ nhỏ ở khu 3 tầng. Khoảng 03-04 phút sau thì người đàn ông này quay trở ra chỗ K đang đứng và bảo K đưa cho anh ta 200.000 đồng. K lấy ở trong túi ra 200.000 đồng đưa cho người đàn ông này. Ngay sau khi nhận tiền của K đưa thì người đàn ông này liền đưa luôn cho K 01 (Một) gói nhỏ ma túy loại Heroine. Sau khi mua được ma túy, K cất giấu gói ma túy vào trong túi quần và nhanh chóng quay trở về nhà. Khi về đến nhà, K chạy luôn lên khu vực tầng 2 nhà ở của gia đình mình và đi luôn vào trong nhà vệ sinh ở bên cạnh phòng ngủ của K và khóa cửa lại rồi K đem gói ma túy vừa mua được ra một mình sử dụng hết. Đến đầu giờ chiều cùng ngày, Công an xã T L, huyện V, tỉnh Nam Định đã xuống nhà ở của K đưa K về trụ sở Công an xã để làm việc và tiến hành test ma túy trong mẫu nước tiểu của K. Kết quả test K dương tính với Heroine. Tại Công an xã T L, K đã thành khẩn khai nhận về hành vi vi phạm của bản thân như đã nêu trên. Công an xã T L đã lập hồ sơ vụ việc vi phạm hành chính nêu trên của K và cùng ngày, Công an xã T L đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với K bằng hình thức phạt tiền 1.500.000 đồng về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy”. Nhưng đến nay, K vẫn chưa chấp hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính nêu trên.

Cũng trong ngày 03-4-2023, Công an xã T L đã đưa K đến Trạm y tế xã T L để tiến hành xác định tình trạng nghiện ma túy của K. Ngày 05-4-2023, Trạm y tế xã T L đã có phiếu kết quả xác định tình trạng nghiện ma túy của K. Tại phiếu kết quả xác định tình trạng nghiện ma túy ngày 05-4-2023 của Trạm y tế xã T L đã xác định K nghiện ma túy Heroine. Ngay sau khi có kết quả xác định nghiện ma túy thì K đã có đơn đăng ký cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình, cộng đồng và ngày 05-4-2023, Chủ tịch UBND xã T L đã ra Quyết định cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình, cộng đồng đối với K trong thời gian là 06 tháng, kể từ ngày 05-4-2023.

- Lần thứ ba: Vào khoảng 09 giờ 00 phút ngày 23-4-2023, K cảm thấy thèm muốn, bứt rứt trong người vì không có ma túy để sử dụng nên K đã một mình đi ra khu vực 3 tầng ở thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định để tìm mua ma túy đem về sử dụng. Tại đây, K gặp một người đàn ông khoảng 30 tuổi đang đứng cạnh cột điện ven đường (K khai nhận K không quen biết và cũng không biết được tên, tuổi, địa chỉ của người đàn ông này). Do khi đó trong người đang cảm thấy rất bứt rứt chỉ muốn nhanh chóng mua được ma túy để đem về sử dụng nên K đã tiến lại gần người đàn ông này và lân la hỏi “Anh có ma túy không anh?”. Khi nghe K hỏi như vậy, người đàn ông này quay ra phía K sau đó đáp “Có hàng, mày chơi loại nào, có bao nhiêu tiền”. Nghe người đàn ông này nói thế, biết người đàn ông mày có ma túy nên K liền nhanh chóng đáp lại ngay “Em chơi Heroin, anh lấy cho em quả một trăm nghìn đồng”. K vừa dứt lời, thì người đàn ông này liền đáp: “OK, đợi tao vài phút”. Sau đó, K thấy người đàn ông này đi bộ vào một ngõ ở khu 3 tầng, người đàn ông này đi vào trong ngõ khoảng 05 phút thì quay trở ra chỗ K đang đứng và nói với K “Tiền đâu”. K liền lấy ở trong túi quần ra 100.000 đồng đưa luôn cho người đàn ông đó. Sau khi nhận tiền của K đưa, người đàn ông này đưa luôn cho K 01 (Một) gói nhỏ ma túy loại Heroine. Sau khi mua được ma túy, K cất giấu gói ma túy vào trong túi quần rồi nhanh chóng quay trở về nhà. Khi về đến nhà, K chạy ngay lên khu vực tầng 2 nhà ở của gia đình mình và đi vào trong nhà vệ sinh khóa trái cửa lại rồi K đem gói ma túy vừa mua được ra một mình sử dụng hết. Sau khi sử dụng xong ma túy, K đi ra giường nằm nghỉ. Đến sáng ngày 24-4-2023, Công an xã T L, huyện V, tỉnh Nam Định đã đến nhà ở của K đưa K về trụ sở của Công an xã để làm việc và tiến hành test ma túy trong mẫu nước tiểu của K. Kết quả test K dương tính với Heroine. Tại Công an xã Thành Lơi, K đã thành khẩn khai nhận về hành vi vi phạm của bản thân như đã nêu trên.

Với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và nghiện chất ma túy nêu trên của Nguyễn Trung K, Công an xã T L và Ủy ban nhân dân xã T L, huyện V, tỉnh Nam Định đã lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trung K.

Ngày 05-5-2023, Công an xã T L, huyện V, tỉnh Nam Định đã có văn bản đề nghị Phòng Lao động Thương binh và Xã hội huyện V xem xét hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trung K.

Ngày 08-5-2023, Phòng Lao động Thương binh và Xã hội huyện V đã có văn bản đề nghị Tòa án nhân dân huyện V xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trung K, trong thời hạn 24 tháng, tại cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Nam Định; địa chỉ: Thị trấn Xuân Trường, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định.

Tại phiên họp:

- Ý kiến phát biểu của đại diện Phòng Lao động Thương binh và Xã hội huyện V như sau:

Nguyễn Trung K là đối tượng nghiện chất ma túy từ năm 2018 và ngày 18-9-2020, K đã bị Tòa án nhân dân huyện V, tỉnh Nam Định ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời hạn 24 tháng tại cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Nam Định. Sau khi chấp hành xong thời hạn cai nghiện ma túy bắt buộc, K trở về địa phương sinh sống nhưng K vẫn không thấy được đó là bài học cho bản thân để tu dưỡng, rèn luyện bản thân, từ bỏ chất ma túy để trở thành người tốt có ích cho gia đình và xã hội mà K vẫn tiếp tục sử dụng trái phép chất ma túy và chỉ trong một thời gian từ ngày 22-3-2023 đến ngày 23-4-2023, K đã 03 lần thực hiện hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và cả 03 lần K sử dụng trái phép chất ma túy thì Công an xã T L, huyện V, tỉnh Nam Định đều đã lập hồ sơ vụ việc và đều đã tiến hành test ma túy trong mẫu nước tiểu của K. Kết quả cả 03 lần test, K đều dương tính với Heroine; mặt khác ngày 05-4-2023, Trạm y tế xã T L cũng đã có phiếu kết quả xác định tình trạng nghiện ma túy của K và tại phiếu kết quả xác định tình trạng nghiện ma túy của Trạm y tế xã T L đã xác định K nghiện chất ma túy Heroine điều đó chứng tỏ K không thể tự cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình, cộng đồng được. Do đó, cần thiết phải có biện pháp xử lý nghiêm khắc hơn đối với K thì mới có đủ các điều kiện để cho K cai nghiện, từ bỏ chất ma túy để trở thành người tốt có ích cho gia đình và xã hội được. Vì vậy, Phòng Lao động Thương binh và Xã hội huyện V giữ nguyên quan điểm đề nghị Tòa án nhân dân huyện V xem xét ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với K, trong thời hạn 24 tháng, tại cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Nam Định; địa chỉ: Thị trấn Xuân Trường, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định.

- Ý kiến phát biểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện V như sau:

+ Về việc tuân theo pháp luật của Tòa án: Tòa án đã thực hiện nghiêm túc và đúng quy định của pháp luật quy định về thẩm quyền, trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân.

+ Về thời hiệu và trình tự, thủ tục lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trung K: Công an xã T L, huyện V, tỉnh Nam Định; UBND xã T L, huyện V, tỉnh Nam Định; Phòng Lao động Thương binh và Xã hội huyện V đã thực hiện đúng theo quy định của Luật xử lý vi phạm hành chính 2012 được sửa đổi, bổ sung năm 2020 và các Điều 40, 41, 42, 43 của Nghị định số 116/2021/NĐ-CP ngày 21-12-2021 của Chính phủ.

+ Về hành vi vi phạm của người bị đề nghị: Xét Nguyễn Trung K bị mắc nghiện chất ma túy từ năm 2018 và ngày 18-9-2020, K đã bị Tòa án nhân dân huyện V, tỉnh Nam Định ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời hạn 24 tháng tại cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Nam Định. Sau khi chấp hành xong thời hạn cai nghiện ma túy bắt buộc, K trở về địa phương sinh sống nhưng K vẫn không thấy được đó là bài học để mà tu dưỡng, rèn luyện bản thân, từ bỏ chất ma túy để trở thành người công dân tốt có ích cho gia đình và xã hội mà ngay sau khi trở về địa phương sinh sống, K lại tiếp tục thực hiện hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và chỉ trong một thời gian từ ngày 22-3-2023 đến ngày 23-4-2023, K đã 03 lần thực hiện hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và cả 03 lần K sử dụng trái phép chất ma túy, Công an xã T L, huyện V, tỉnh Nam Định đều đã lập hồ sơ vụ việc và đều tiến hành test ma túy trong mẫu nước tiểu của K. Kết quả cả 03 lần test, K đều dương tính với Heroine; mặt khác còn thấy ngày 05-4-2023, Trạm y tế xã T L cũng đã có phiếu kết quả xác định tình trạng nghiện ma túy của K và tại phiếu kết quả xác định tình trạng nghiện ma túy của Trạm y tế xã T L đã kết luận, K nghiện chất ma túy Heroine; ngoài ra còn thấy, ngày 05-4-2023 Chủ tịch UBND xã T L cũng đã ra quyết định cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình, cộng đồng đối với K trong thời gian 06 tháng, kể từ ngày 05-4-2023 nhưng K vẫn không tự cai nghiện tại gia đình, cộng đồng, điều đó chứng tỏ K không thể tự cai nghiện ma túy tại gia đình, cộng đồng được. Do đó, cần thiết phải áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện ma túy bắt buộc đối với K thì mới có đủ các điều kiện để cho K cai nghiện, từ bỏ chất ma túy để trở thành người công dân tốt, có ích cho gia đình và xã hội được.

Căn cứ vào quy định tại các Điều 9, 95, 96, 103, 104 của Luật xử lý vi phạm hành chính 2012 được sửa đổi, bổ sung năm 2020; Điều 32 của Luật phòng, chống ma túy; các Điều 33, 40 của Nghị định số 116/2021/NĐ-CP ngày 21-12-2021 của Chính phủ, Viện kiểm sát nhân dân huyện V đề nghị Tòa án nhân dân huyện V ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trung K, trong thời hạn từ 18 đến 24 tháng.

XÉT THẤY:

Về hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trung K đã thực hiện theo đúng quy định tại khoản 1 Điều 96 và Điều 103 của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012 được sửa đổi, bổ sung năm 2020.

Về thời hiệu đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trung K đã thực hiện đúng theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 6 của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012 được sửa đổi, bổ sung năm 2020.

Về hành vi vi phạm của người bị đề nghị: Xét Nguyễn Trung K bị mắc nghiện chất ma túy từ năm 2018 và ngày 18-9-2020, K đã bị Tòa án nhân dân huyện V, tỉnh Nam Định ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc trong thời hạn 24 tháng tại cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Nam Định. Sau khi chấp hành xong thời hạn cai nghiện ma túy bắt buộc, K trở về địa phương sinh sống nhưng K vẫn không thấy được đó là bài học cho bản thân để rồi mà tu dưỡng, rèn luyện bản thân, từ bỏ chất ma túy để trở thành người tốt có ích cho gia đình và xã hội mà ngay sau khi chấp hành xong thời hạn cai nghiện ma túy bắt buộc, trở về địa phương sinh sống K lại tiếp tục thực hiện hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và chỉ trong một thời gian từ ngày 22-3-2023 đến ngày 23-4-2023, K đã 03 lần thực hiện hành vi sử dụng trái phép chất ma túy như đã nêu ở trên và cả 03 lần K sử dụng trái phép chất ma túy thì Công an xã T L, huyện V, tỉnh Nam Định đều đã lập hồ sơ vụ việc và đều đã tiến hành test ma túy trong mẫu nước tiểu của K. Kết quả cả 03 lần test, K đều dương tính với Heroine; mặt khác còn thấy ngày 05-4-2023, Trạm y tế xã T L cũng đã có phiếu kết quả xác định tình trạng nghiện ma túy của K và tại phiếu kết quả xác định tình trạng nghiện ma túy ngày 05-4-2023 của Trạm y tế xã T L đã kết luận K nghiện chất ma túy Heroine; ngoài ra còn thấy, việc K sử dụng trái phép chất ma túy và nghiện chất ma túy nêu trên thì ngày 05-4-2023, Chủ tịch UBND xã T L cũng đã ra quyết định cai nghiện ma túy tự nguyện tại gia đình, cộng đồng đối với K trong thời gian 06 tháng, kể từ ngày 05-4-2023 nhưng K vẫn không tự cai nghiện chất ma túy được, điều đó chứng tỏ K không thể tự cai nghiện chất ma túy tại gia đình, cộng đồng được. Do đó, thấy cần phải áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện ma túy bắt buộc đối với K thì mới có đủ các điều kiện để cho K cai nghiện, từ bỏ chất ma túy để trở thành người tốt, có ích cho gia đình và xã hội được.

Căn cứ vào quy định tại các Điều 95, 96, 103, 104, 105 của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012 được sửa đổi, bổ sung năm 2020; Điều 32 của Luật phòng, chống ma túy và các Điều 33, 40 của Nghị định số 116/2021/NĐ-CP ngày 21-12-2021 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật phòng, chống ma túy, Luật xử lý vi phạm hành chính về cai nghiện ma túy và quản lý sau cai nghiện thì hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và nghiện chất ma túy nêu trên của Nguyễn Trung K đã đủ các điều kiện để áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trung K. Do đó, việc Công an xã T L và UBND xã T L lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trung K cũng như việc Phòng Lao động Thương binh và Xã hội huyện V đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trung K, trong thời hạn 24 tháng là hoàn toàn có căn cứ và phù hợp với quy định của pháp luật.

Về tình tiết tăng nặng: Không có.

Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đối với mình, Nguyễn Trung K đã tự nguyện khai báo, thành thật hối lỗi về hành vi vi phạm của bản thân. Do đó, được áp dụng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại khoản 2 Điều 9 của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012 được sửa đổi, bổ sung năm 2020.

Căn cứ vào tính chất, mức độ và hậu quả của hành vi, nhân thân và các tình tiết giảm nhẹ của người bị đề nghị; ý kiến đề nghị của Phòng Lao động Thương binh và Xã hội huyện V và của Viện kiểm sát nhân dân huyện V tại phiên họp. Xét thấy cần thiết phải áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện ma túy bắt buộc đối với Nguyễn Trung K, trong thời hạn 24 tháng là phù hợp với quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Trung K; Sinh năm: 1993; Nơi ĐKHKTT và cư trú: Xóm H, xã T L, huyện V, tỉnh Nam Định.

2. Cơ sở cai nghiện bắt buộc là: Cơ sở cai nghiện ma túy tỉnh Nam Định; địa chỉ: Thị trấn Xuân Trường, huyện Xuân Trường, tỉnh Nam Định.

3. Thời gian chấp hành tại cơ sở cai nghiện bắt buộc là: 24 (Hai mươi bốn) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa đi cơ sở cai nghiện bắt buộc.

4. Quyền khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị đối với Quyết định: Nguyễn Trung K có quyền khiếu nại trong thời gian 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được Quyết định này; Phòng Lao động Thương binh và Xã hội huyện V có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát nhân dân huyện V có quyền kháng nghị Quyết định này trong thời hạn 05 ngày kể từ ngày Tòa án công bố Quyết định này.

5. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

6. Phòng Lao động Thương binh và Xã hội huyện V, tỉnh Nam Định và Công an huyện V, tỉnh Nam Định có trách nhiệm thi hành Quyết định này.