- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Huy Phong - Bị truy tố tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung một số đ…"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự đối thẩm thụ lý số 25/2023/HSST ngày 17/3/2023 đối với bị can:
- Căn cứ chính? Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ NINH HÒA TỈNH KHÁNH HÒA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| ______ Số: 08/2023/HSST-QĐ | Ninh Hòa, ngày 11 tháng 4 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
Căn cứ Điều 45, 277 và 280 của Bộ luật tố tụng hình sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 25/2023/HSST ngày 17/3/2023;
Xét thấy: Cần thấy cần xem xét thêm những chứng cứ quan trọng đối với vụ án mà không thể bổ sung tại phiên tòa.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự đối thẩm thụ lý số 25/2023/HSST ngày 17/3/2023 đối với bị can:
Họ và tên: Nguyễn Huy P; sinh năm 1978
Nơi cư trú: Tổ dân phố 13, phường Ninh Hiệp, thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa.
Con ông Nguyễn Văn Hương – sinh năm 1954 và bà Nguyễn Thị Chưng – sinh năm 1955
Nghề nghiệp: Lao động tự do
Bị truy tố về tội: “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015, cho Viện kiểm sát nhân dân thị xã Ninh Hòa, để điều tra bổ sung vẫn đề sau đây:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, lời khai của bị can, bị hại, những người làm chứng, tài liệu, đồ vật, bản ảnh thực nghiệm điều tra, kết quả giám định thương tích về vụ việc xảy ra vào ngày 03/12/2021 thể hiện hành vi gây thương tích của Nguyễn Huy P đối với ông Nguyễn Khắc Hoàng, Đề nghị Viện kiểm sát nhân dân thị xã Ninh Hòa làm rõ những nội dung:
1. Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án có thể hiện: Nguyễn Huy P có hành vi cố ý dùng vật cứng (Đá hoặc gạch) đập vào người ông Nguyễn Khắc Hoàng (Vị trí gây thương tích là vùng đầu), có ý định đập nhát thứ hai nhưng do can ngăn. Hành vi trên thể hiện mức độ tấn công nhanh và liên tục, vị trí trọng yếu trên cơ thể (cụ thể là vùng đầu). Cần làm rõ mục đích thực hiện hành vi phạm tội của Nguyễn Huy P có nhằm tước đoạt tính mạng của Nguyễn Khắc Hoàng. Cần truy tố Nguyễn Huy P về tội "Giết người" theo quy định tại Điều 123 Bộ luật hình sự.
2. Quá trình điều tra, Nguyễn Khắc Hoàng và những người làm chứng Nguyễn Khắc Minh, bà Nguyễn Thị Kim Liên có khai bị nhiều người đánh, sau đó bổ sung lời khai: “Éc”, “Thuy”, “Sáu già” cùng tham gia đánh Hoàng. Cần lấy lời khai các đối tượng trên và cần làm rõ có hay không sự bàn bạc, thống nhất việc cùng nhau gây thương tích giữa Nguyễn Huy P và những người đang dự đám giỗ tại nhà bà Đặng Thị Rơi trước khi ông Nguyễn Huy P gây thương tích cho ông Nguyễn Khắc Hoàng? Cần thiết tiến hành đối chất giữa các đối tượng để làm rõ các hành vi trên để làm rõ tính chất đồng phạm để tránh bỏ lọt tội phạm.
3. Cần hỏi rõ Trung tâm pháp y Sở y tế Khánh Hòa về nội dung: Theo kết luận tỷ lệ tổn thương cơ thể tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 414/TgT-TTPY ngày 31/12/2021, các vết thương này hình thành cùng thời điểm hay không? Để xác định chính xác tỉ lệ tổn thương cơ thể bị hại Nguyễn Khắc Hoàng.
| Nơi nhận: - VKSND thị xã Ninh Hòa; - Hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Nguyễn Tiến Oai |