Quyết định 08/2021/QĐST-HNGĐ — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Đình chỉ việc xét đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự sơ thẩm thụ lý số: 04/2021/TLST-HNGĐ ngày 17 tháng 6 năm 2021, về việc “Công nhận thuận tình ly hôn, thoả thuận nuôi con chung”, giữa:

Người yêu cầu: - Anh Lê Thanh N; sinh ngày 10/12/1995; Nơi ĐKHKTT trước khi xuất cảnh: Thôn N, xã Đ, huyện B, tỉnh Quảng Bình; hiện đang trú tại: 1157 Budapest, Erdokerulo utca 166 em. 23 aj, Hungary.

- Chị Trần Thị H, sinh ngày 09/09/1995; Nơi ĐKHKTT: Thôn N, xã Đ, huyện B, tỉnh Quảng Bình.

Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết:

- Quyền yêu cầu Toà án giải quyết lại việc được thực hiện theo quy định tại Điều 218 bộ luật tố tụng Dân sự;

- Tiền tạm ứng án phí: Trả lại cho chị Trần Thị H số tiền tạm ứng lệ phí yêu cầu giải quyết việc dân sự sơ thẩm 300.000đ đã nộp tại Biên lai số 0002431 ngày 14/6/2021 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Bình.

Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.