- Tranh chấp gì? án hành chính — "Nguyễn Văn H - UBND huyện Vĩnh Bảo"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 51/2020/TLST-HC ngày 16 tháng 7 năm 2020 về vi c: Khiếu ki n quyết đ nh hành chính” gi a: Người khởi kiện: Ông Vũ Văn Xuy n, sinh năm 1963; đ a chỉ: T dân phố Lãm h , ph ng Đồng H a, quận iến n, thành phố Hải Ph ng Người đại diện h o…
- Căn cứ chính? Điều 143 Luật Tố tụng hành chính; Điều 144 Luật Tố tụng hành chính
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 08/2021/QĐST-HC | Hải Phòng, ngày 07 tháng 4 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, đi m b khoản 1 Điều 143 và Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm; Xét thấy: Ngày 07 tháng 4 năm 2021, ng i kh i ki n là ông Nguyễn Văn H c đơn xin r t toàn b y u c u kh i ki n.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 56/2020/TLST-HC ngày 08 tháng 10 năm 2020 về vi c: “ hiếu ki n quyết đ nh hành chính” gi a:
- Người khởi kiện: Ông Nguyễn Văn H; đ a chỉ: Quân Th, Bảo H, xã Đồng M, huy n Vĩnh B, thành phố Hải Phòng.
- Người bị kiện: Uỷ ban nhân dân huy n Vĩnh B, thành phố Hải Phòng; đ a chỉ: Đ ng X, th trấn Vĩnh B, huy n Vĩnh B, thành phố Hải Phòng.
- Người đại diện theo ủy quyền của người bị kiện: Ông Vũ Xuân Q – Phó Chủ t ch UBND huy n Vĩnh B, thành phố Hải Phòng.
- Người bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của người bị kiện: + Ông Vũ Bá T, Ph Tr ng phòng, Phòng Tài nguyên và Môi tr ng huy n Vĩnh B, thành phố Hải Phòng.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: + Ông Nguyễn Văn Nh, đ a chỉ: Quân Th, Bảo H, xã Đồng M, huy n Vĩnh B, thành phố Hải Phòng. + Bà Đoàn Th L, đ a chỉ: Quân Th, Bảo H, xã Đồng M, huy n Vĩnh B, thành phố Hải Phòng. + Anh Nguyễn Văn D; đ a chỉ: Quân Th, Bảo H, xã Đồng M, huy n Vĩnh B, thành phố Hải Phòng. 2. Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án: + Ng i kh i ki n c quyền kh i ki n i nếu c n th i hi u kh i ki n + Trả i cho ông Nguyễn Văn H số tiền t m ứng án phí đã n p à 300.000 ( a răm ngh n đồng theo bi n ai thu tiền số 0019006 ngày 08 tháng 10 năm 2020 t i Cục thi hành án dân s thành phố Hải Ph ng 3. Đ ơng s có quyền kháng cáo, Vi n ki m sát cùng cấp có quyền kháng ngh theo thủ tục phúc thẩm trong th i h n 07 (B ngày k từ ngày nhận đ ợc Quyết đ nh này hoặc k từ ngày Quyết đ nh này đ ợc niêm yết công khai theo quy đ nh của Luật Tố tụng hành chính./. Nơi nhận:
TH M PHÁN
- Các đ ơng s ;
- V S NDTP Hải Ph ng;
- Cục TH DS TP Hải Ph ng;
- L u: HCTP, HSV
Bùi Thị Thu Hằng TOÀ ÁN NHÂN DÂN
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số: 07/2021/QĐST-HC
Hải Phòng, ngày 07 tháng 4 năm 2021
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, đi m b khoản 1 Điều 143 và Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm; Xét thấy: Ngày 07 tháng 4 năm 2021, ng i kh i ki n và ng i đ i di n theo ủy quyền của ông Vũ Văn Xuy n c đơn xin r t toàn b y u c u kh i ki n.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 51/2020/TLST-HC ngày 16 tháng 7 năm 2020 về vi c: Khiếu ki n quyết đ nh hành chính” gi a: Người khởi kiện: Ông Vũ Văn Xuy n, sinh năm 1963; đ a chỉ: T dân phố Lãm h , ph ng Đồng H a, quận iến n, thành phố Hải Ph ng Người đại diện h o ủ q ền ủa ông
ăn Xuyên: Ông Hà Bình Thuận, sinh năm 19 2; đ a chỉ: Số 1 ng 9 L Lợi, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Ph ng
- Người ị kiện: y ban nhân dân quận iến n, thành phố Hải Ph ng Người đại diện h o ph p
Ông Tr n Quang Minh - Chủ t ch UBND quận iến n, thành phố Hải Ph ng Người đại diện h o ủ q ền: Phan L ơng Thụy - Ph Chủ t ch UBND quận iến n, thành phố Hải Ph ng Người ảo vệ q ền v ợi h hợp ph p ho người ị kiện:
- Ông Hoàng Văn Bình - Tr ng ph ng Tài nguy n và Môi tr ng quận iến An; thành phố Hải Ph ng;
- Bà Đoàn Th Thu Huyền - Giám đốc Trung tâm phát tri n qu đất quận iến An; thành phố Hải Ph ng;
- Bà Tr nh Th im Hoa - Ph tr ng ph ng Tài chính và ế ho ch quận iến n; thành phố Hải Ph ng;
- Ông Nguyễn Chí Hiếu - Ph tr ng ph ng T pháp quận iến n; thành phố Hải Ph ng;
- Ông Nguyễn Hải Th ng - Chuy n vi n Văn ph ng HĐND và UBND quận iến An; thành phố Hải Ph ng
- Người q ền ợi nghĩa vụ i n q an đ n vụ n: + Bà Ph m Th Mái, sinh năm 1968; đ a chỉ: T dân phố Lãm h , ph ng Đồng H a, quận iến n, thành phố Hải Ph ng 2. Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án: + Ng i kh i ki n c quyền kh i ki n i nếu c n th i hi u kh i ki n + Trả i cho ông Vũ Văn Xuy n số tiền t m ứng án phí đã n p à 300.000 ( a răm ngh n đồng theo các bi n ai thu tiền số 0001765 ngày 16 tháng 7 năm 2020 t i Cục thi hành án dân s thành phố Hải Ph ng 3. Đ ơng s có quyền kháng cáo, Vi n ki m sát cùng cấp có quyền kháng ngh theo thủ tục phúc thẩm trong th i h n 07 (B ngày k từ ngày nhận đ ợc Quyết đ nh này hoặc k từ ngày Quyết đ nh này đ ợc niêm yết công khai theo quy đ nh của Luật Tố tụng hành chính./.
| Nơi nhận: - Các đ ơng s ; - V S NDTP Hải Ph ng; - Cục TH DS TP Hải Ph ng; - L u: HCTP, HSV | TH M PHÁN Trần Thị Thu Hà |