- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Tiến M- Cố ý gây tt - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung một…"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự thụ lý số 173/2021/TLST-HS ngày 14 tháng 4 năm 2021 đối với bị cáo: Nguyễn Tiến M, tên gọi khác: Không, sinh ngày 26/11/1992; Nơi ĐKHKTT: xóm T, xã TĐ, TPTN, tỉnh Thái Nguyên cùng đồng phạm.
- Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN TỈNH THÁI NGUYÊN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 08/2021/HSST- QĐ | Thái Nguyên, ngày 17 tháng 8 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN, TỈNH THÁI NGUYÊN
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Chu Thị Bích Hiền
Các Hội thẩm nhân dân: 1.ÔngTrần Xuân Viện
2. Ông Nguyễn Ngọc Đức
Căn cứ vào các Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật tố tụng hình sự;
Căn cứ kết quả việc xét hỏi phiên tòa thấy:chứng cứ để đánh giá tính chất, mức độ thiệt hại, hậu quả do hành vi phạm tội gây ra cũng như có vi phạm tố tụng trong quá trình điều tra vụ án, Hội đồng xét xử:
QUYẾT ĐỊNH
Trả hồ sơ vụ án hình sự thụ lý số 173/2021/TLST-HS ngày 14 tháng 4 năm 2021 đối với bị cáo: Nguyễn Tiến M, tên gọi khác: Không, sinh ngày 26/11/1992; Nơi ĐKHKTT: xóm T, xã TĐ, TPTN, tỉnh Thái Nguyên cùng đồng phạm.
Bị truy tố về tội " Cố ý gây thương tích" theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự
Cho Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.
Để điều tra bổ sung vấn đề sau đây:
1. Làm rõ thời gian khi cơ quan điều tra lập Biên bản khám nghiệm hiện trường và vẽ Sơ đồ hiện trường cũng như thời gian kết thúc
2. Theo tài liệu hồ sơ Bệnh án số CT 210229 của Bệnh viện TW Thái Nguyên là của anh Hà Bá D, tuổi 39 địa chỉ X A- H. Đ- TN/QV –TN. Tại Bản kết luận giám định pháp y số 92/TgT ngày 2.2.2021 của Trung tâm pháp y Sở y tế Thái Nguyên lại đối với Hà Bá D, sinh năm 1992, địa chỉ phường TrV, TPTN. Cần làm rõ Hà Bá D tại Bệnh án số CT 210229 của Bệnh viện TW Thái Nguyên với Bản kết luận giám định pháp y số 92/TgT ngày 2.2.2021 của Trung tâm pháp y Sở y tế Thái Nguyên có phải là một người ?
3. Tại phiên tòa Giám định viên xác định để ban hành Bản Kết luật giám định pháp y về thương tích số 63/TgT ngày 01/02/2021 giám định viên đã nghiên cứu các tài liệu Giấy chứng nhận thương tích số vào viện: 21012324 của Bệnh viện TW Thái Nguyên và Biên bản làm việc ngày 25/01/2021 tại Khoa Chấn thương chỉnh hình Bệnh viện TW Thái Nguyên tuy nhiên tài liệu trong hồ sơ không có tài liệu trên?
4. Tại Biên bản xác minh hồi 01 giờ 30 ngày 17/01/2021 tại khoa Chấn thương chỉnh hình Bệnh viện đa khoa Thái Nguyên với ông Vũ Mạnh Cương-Phó Trưởng khoa tuy nhiên chưa có tài liệu xác định ông Cương là cán bộ Bệnh viện đa khoa Thái Nguyên?
5. Tại Đề nghị phê chuẩn Quyết định khởi tố bị can số 621/ĐCSHS ngày 02/02/2021 và số 885/CV-ĐCSHS ngày 01/3/2021 xác định…đánh thương tích cho anh Hà Bá D..với tỷ lệ thương tích là 25%. Tuy nhiên tại Bản Kết luận giám định pháp y số 92/TgT ngày 2.2.2021 của Trung tâm pháp y Sở y tế Thái Nguyên xác định thương tích của Hà Bá D là 20% đề nghị làm rõ sự mâu thuẫn trên?
6. Tại phiên tòa bà Lại Thị Th, sinh năm 1960, trú tại tổ X, phường TL, TPTN, tỉnh Thái Nguyên xác định không được tham gia nhận dạng đối với Nguyễn Tuấn Anh do cán bộ điều tra nhờ ký xác nhận thì bà ký còn không biết nội dung làm việc là gì, đề nghị các minh làm rõ?
7. Tại phiên tòa qua kiểm tra chứng minh nhân dân của Nguyễn Tiến M xác định nguyên quán: xã Lê Hồ, huyện Kim Bảng, T. Hà Nam. Tại Lý lịch bị can Nguyễn Tiến M phần Quê quán xác định: xóm T, xã TĐ, TPTN, đề nghị điều tra làm rõ lý lịch của bị cáo Nguyễn Tiến M.
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
| Nơi nhận - VKSND TP Thái Nguyên (kèm hồ sơ VA); - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án. | THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Chu Thị Bích Hiền |