- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Hoàng L "Giết người" - phạm tội giết người (điều 123 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 22/2021/TLST-HS ngày 17 tháng 6 năm 2021 đối với bị can: Nguyễn Hoàng L và đồng phạm, sinh năm 1997 tại tỉnh Lâm Đồng; nơi cư trú: số 54 Võ Thị Sáu, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng; nghề nghiệp: làm nông;
- Căn cứ chính? Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 326 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 08/2021/HSST-QĐ | Lâm Đồng, ngày 28 tháng 9 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
Căn cứ các Điều 45, 277 và 280 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 22/2021/TLST-HS ngày 17 tháng 6 năm 2021;
Xét thấy:
Hồ sơ vụ án thể hiện: Sau khi xảy ra xô xát với nhóm của anh Đặng Hiệp Th tại quán ốc 84; nhóm của Nguyễn Hoàng L gồm Nguyễn Hoàng L, Mai Ngọc A và Trương Hữu Tuấn A1, cả 3 cùng chở nhau đi đến công viên. Tại đây, L gọi điện thoại cho Lương Nhật Q nói: “anh bị đánh ở trên này, mang dao lên đây” sau đó Q lấy 01 dao Thái Lan đưa cho Đàm Thị Ngọc N, N cầm dao bỏ vào túi áo khoác đang mặc, sau đó Q lấy xe máy chở N đến công viên.
Tại công viên có mặt Nguyễn Hoàng L, Mai Ngọc A, Trương Hữu Tuấn A1, Lô Quốc K, Lương Nhật Q, Đàm Thị Ngọc N, Mai Văn Tuấn A1 (Tuấn em), Lý Thiên T, Đỗ Quang L1. Lúc này, L quay qua hỏi “Q dao đâu, đưa dao đây”; Đàm Thị Ngọc N đang ngồi trên xe máy phía sau Q, hỏi Q “có đưa không” Q nói “có”. N lấy dao đưa cho L; L cầm dao bỏ vào túi áo khoác đang mặc và nói với cả nhóm là đi tìm nhóm người đã đánh L để đánh trả thù thì cả nhóm đồng ý.
Cả nhóm chia 03 xe gồm: Mai Ngọc A điều khiển xe chở Nguyễn Hoàng L và Lô Quốc K; Trương Hữu Tuấn A1 điều khiển xe chở Mai Văn Tuấn A1 (Tuấn em) và Lý Thiên T; Lương Nhật Q điều khiển xe chở Đàm Thị Ngọc N và Đỗ Quang L1. Xe của Q chở N và L1 đi từ công viên ra QL20 về phía chợ Liên Nghĩa, hai xe còn lại đi từ công viên xuống đường Ngô Gia Tự giao nhau với đường Hai Bà Trưng thì thấy Đặng Hiệp Th, Đặng Tấn X và D đang đi bộ trên đường. L hô to “Tụi nó đây rồi” và nói Ngọc A dừng xe lại. L nhảy xuống xe đồng thời lấy dao Thái Lan trong túi ra cầm trên tay đuổi theo anh Th; K, Tuấn Em và T thấy vậy cũng đuổi theo. Khi vừa thấy anh Th thì Nguyễn Hoàng L cầm dao trên tay phải đâm 01 nhát trúng vào vùng hông bên phải của anh Th; bị đâm trúng, anh Th tiếp tục chạy, lúc này Mai Văn Tuấn A1 (Tuấn Em) đuổi kịp thì dùng tay cầm áo anh Th kéo lại, Lô Quốc K chạy đến cầm mũ bảo hiểm đánh vào người anh Th, anh Th tiếp tục bỏ chạy thì L, K, T, Tuấn Em quay lại không đuổi nữa.
Như vậy, có hay không việc cả nhóm tiếp nhận ý chí của L; có sự bàn bạc, phân công với nhau hay không; việc N đưa dao cho L thì có những ai chứng kiến? và có biết L dùng hung khí để đi tìm bị hại đánh trả thù không. Quá trình điều tra chưa làm rõ, chưa cho đối chất giữa các bị can đối với những vấn đề trên.
Ngay từ khi mới xảy ra xô xát với nhóm của bị hại (anh Th) thì Nguyễn Hoàng L, Mai Ngọc A và Trương Hữu Tuấn A1 đã cùng nhau đến công viên. Mai Ngọc A và Trương Hữu Tuấn A1 là người đầu tiên biết việc L gọi điện cho Q mang dao đến công viên để đi tìm nhóm của anh Th và cũng đồng ý tham gia. Bút lục 433-438, biên bản ghi lời khai của Mai Ngọc A: “Trước khi tìm nhóm người để đi đánh lại, anh Xê Kô là người đưa ra ý kiến đầu tiên và cũng là người cầm đầu, quyết định. Chúng tôi đã đồng ý và cùng nhau đi tìm nhóm trên để đánh lại”… “Mục đích tôi chở L, Tuấn Em đi tìm nhóm đã đánh L để đánh lại, trả thù cho L’… Bút lục 475-478 biên bản ghi lời khai Trương Hữu Tuấn A1: “Sau khi bị đánh L gọi điện thoại cho bạn, khoảng 10 phút nhóm bạn của L đến, tại công viên lúc đó có 09 người; L nói muốn tìm nhóm của người đã đánh L để đánh lại…”
Khi L đâm anh Th thì có mặt T nhưng T không thực hiện hành vi gì; Tuấn Em có hành vi kéo áo anh Th; Lô Quốc K dùng mũ bảo hiểm đánh vào người anh Th. Bút lục 461-466, biên bản ghi lời khai của Mai Văn Tuấn A1 (Tuấn Em): “Đến công viên thì thấy L và Ngọc A ở đó, L nói vừa bị đánh ở quán ốc 84, giờ đi kiếm tụi nó để đánh lại và chúng tôi đều đồng ý”; “Tôi thấy 1 người thanh niên mặc áo sơ mi, quần sort Jean, dáng người mập bị té xuống đường; tôi chạy đến cầm vào vai áo, xong người này vùng bỏ chạy, K chạy đến cầm mũ bảo hiểm đập vào người thanh niên đó; rồi L lao vào đánh người thanh niên đó. Bút lục 411-414, biên bản ghi lời khai của Lô Quốc K: “L lấy được con dao Thái Lan và nói với cả nhóm đi kiếm tụi kia để đánh lại thì cả nhóm đồng ý; cả nhóm chúng tôi gồm 09 người đi bằng 03 xe máy”…
Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng chỉ truy tố Lương Nhật Q, Lô Quốc K, Đàm Thị Ngọc N đồng phạm với vai trò giúp sức cho bị can Nguyễn Hoàng L trong tội “Giết người”; còn các bị can khác là Mai Ngọc A, Trương Hữu Tuấn A1, Mai Văn Tuấn A1 (Tuấn Em), quá trình điều tra cũng chưa làm rõ, phân hóa vai trò của các bị can này; đồng thời điều tra làm rõ ý chí và vai trò của các bị can Mai Ngọc A, Trương Hữu Tuấn A1, Mai Văn Tuấn A1 (Tuấn Em), Lý Thiên T, Đỗ Quang L1 trong việc Nguyễn Hoàng L dùng dao đâm chết bị hại (anh Th), để tránh bỏ lọt tội phạm.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 22/2021/TLST-HS ngày 17 tháng 6 năm 2021 đối với bị can: Nguyễn Hoàng L và đồng phạm, sinh năm 1997 tại tỉnh Lâm Đồng; nơi cư trú: số 54 Võ Thị Sáu, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng; nghề nghiệp: làm nông;
Bị truy tố về tội “Giết người” quy định tại điểm n khoản 1 Điều 123 của Bộ luật Hình sự năm 2015.
Cho Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng để điều tra bổ sung những vấn đề trên./. Nơi nhận:
THẨM PHÁN
- VKSND tỉnh Lâm Đồng;
- Hồ sơ vụ án;
- Lưu Tòa án.
(Đã ký)
Nguyễn Duy Hoài
TÒA ÁN NHÂN DÂN
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TỈNH LÂM ĐỒNG
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
–––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Số: 08/TB-TA
Lâm Đồng, ngày 28 tháng 9 năm 2021
THÔNG BÁO
Về việc trả hồ sơ để điều tra bổ sung
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
Căn cứ khoản 6 Điều 326 Bộ luật Tố tụng hình sự,
Thông báo cho: Các bị can; người đại diện hợp pháp của bị hại; người bào chữa.
Được biết: Tòa án dân tỉnh Lâm Đồng đã trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 22/2021/TLST-HS ngày 17 tháng 6 năm 2021 đối với bị can: Nguyễn Hoàng L và đồng phạm, bị truy tố về tội “Giết người” quy định tại điểm n khoản 1 Điều 123 của Bộ luật Hình sự năm 2015 cho Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng để điều tra bổ sung.
| Nơi nhận: - Bị can (09); - Người bào chữa (04); - Trại tạm giam (01); - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Nguyễn Duy Hoài |