Quyết định 08/2019/QĐST-TCDS: Tranh chấp về quyền sở hữu và các q…

Quyết định 08/2019/QĐST-TCDS — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản về quyền sở hữu tài sản

Tên đương sự đã được mã hóa

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản về quyền sở hữu tài sản — án dân sự — "LƯƠNG THỊ L +BẠC CẦM T"
Tòa quyết gì? Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:
Căn cứ chính? Điều 212 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 213 Bộ luật Tố tụng dân sự

TOÀ ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN SÔNG MÃ
TỈNH SƠN LA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 08/2019/QĐST-TCDS

Sông Mã, ngày 29 tháng 8 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN SỰ THỎA THUẬN CỦA CÁC ĐƢƠNG SỰ Căn cứ vào Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 12 Ngị quyết 326/2016/UBTVQH 14; Căn cứ vào biên bản hòa giải thành ngày 22 tháng 8 năm 2019, về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án dân sự thụ lý số 15/2019/TLST-TCDS ngày 15 tháng 7 năm 2019.

XÉT THẤY

Các thoả thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hoà giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thoả thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội. Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hoà giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thoả thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH

1. Công nhận sự thỏa thuận của các đƣơng sự:

- Nguyên đơn: Bà Lường Thị L, sinh năm 1930, địa chỉ: B M C, xã M L, huyện Sông Mã, tØnh S¬n La.

- Bị đơn: Ông Bạc Cầm T, sinh năm 1965, địa chỉ: Bản M C, xã M L, huyện Sông Mã, tØnh S¬n La. 2. Sự thỏa thuận của đƣơng sự cụ thể nhƣ sau: * Bà Lường Thị L đồng ý và tự nguyện giao lại cho ông Bạc Cầm T được quản lý, sở hữu phần tài sản như sau:

- 530 m2 đất ruộng; vị trí đất tại khu Huổi Sang thuộc bản Cang, xã Mường Lầm, huyện Sông Mã, tØnh S¬n La.

- 120 m2 đất ao; vị trí đất tại khu Huổi Sang thuộc bản Cang, xã Mường Lầm, huyện Sông Mã, tØnh S¬n La.

- 02 con bê con. * Phần tài sản còn lại do bà Lường Thị L quản lý sở hữu gồm:

- 01 mảnh đất nương và cây cối có trên đất; vị trí đất tại khu Huổi Sang thuộc bản Cang, xã Mường Lầm, huyện Sông Mã, tØnh S¬n La.

- Phần diện tích đất ruộng còn lại (sau khi đã giao phần đất ruộng cho ông Tâm là 530m2); vị trí đất tại khu Huổi Sang thuộc bản Cang, xã Mường Lầm, huyện Sông Mã, tØnh S¬n La.

- 02 con bò to, 01 máy sát thóc, 01 máy tuốt lúa mini. * Về án phí: Bà Lường Thị L được miễn toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm. 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.