- Tranh chấp gì? án hình sự — "vụ án về tội Cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ su…"
- Tòa quyết gì? r hồ sơ vụ án hình sự đối với ị cáo Nguyễn Đình Q và Lê Hi L Bị Vi n iểm sát nhân dân huy n Hoài Đức, thành hố Hà Nội truy tố về tội: “Cố ý gây thương tích”, theo uy định t i Điểm đ Kho n 2 Điều 134 Bộ luật năm 2015, sửa đổi ổ sung năm 2017;
- Căn cứ chính? Điều 2 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 325 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 326 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOÀI ĐỨC -TP HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 08/2019/HSST-QĐ | Hoài Đức, ngày 27 tháng 11 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HOÀI ĐỨC – THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: ng h m hanh H i
Các Hội thẩm nhân dân: 1/. Bà Đào hị Xê
2/. ng Nguyễn Xuân Lưu
Căn cứ Điều 2 , 325 và Điều 326 của Bộ luật tố tụng hình sự;
Căn cứ t u vi c t h i, tranh luận t i hiên t a;
X t thấy: i hiên t a các ị cáo Nguyễn Đình Q, Lê Hi L và người ị h i là anh Nguyễn Văn H thay đổi lời hai về thời điểm ị cáo L tham gia gây thương tích cho anh H.
QUYẾT ĐỊNH:
r hồ sơ vụ án hình sự đối với ị cáo Nguyễn Đình Q và Lê Hi L Bị Vi n iểm sát nhân dân huy n Hoài Đức, thành hố Hà Nội truy tố về tội: “Cố ý gây thương tích”, theo uy định t i Điểm đ Kho n 2 Điều 134 Bộ luật năm 2015, sửa đổi ổ sung năm 2017;
Cho Vi n iểm sát nhân dân huy n Hoài Đức, thành hố Hà Nội;
Để điều tra ổ sung những vấn đề sau đây:
Xác định rõ thời gian, địa điểm ị cáo L tham gia cùng Nguyễn Đình Q, Nguyễn Văn , rần Quang H, Đinh Giang N gây thương tích cho anh H.
rưng cầu giám định, tách tỷ l hần thương tích của “Vết thương đứt thấu ngang 1/3 giữa vành tai trái” trong tổng tỷ l thương tật 13% của anh H.
Xác định thời gian, các đối tượng gây thương tích cho anh H t i hu vực Quầy Lễ tân – Quán Karaoke ở thôn , xã An T, huy n Hoài Đức, thành hố Hà Nội
Xem t trách nhi m hình sự với vai tr đồng h m của ị cáo L, ị cáo L h i chịu trách nhi m với vai tr đồng h m từ giai đo n nào của vụ án
| Nơi nhận: - VKSND huy n Hoài Đức (kèm theo hồ sơ vụ án); - Hồ sơ vụ án; - Lưu VP. | T/m Héi ®ång xÐt xö THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Phạm Thanh Hải |