- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án kinh doanh thương mại — "Tranh chấp hợp đồng tín dụng giữa ngân hàng C và công ty N"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh th ơng mại thụ lý số 05/2017/TLST – KDTM ngày 29 tháng 5 năm 2017 về vi c “Tranh ch p h p ồng tín dụng” giữa:
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẢNG NINH TỈNH QUẢNG BÌNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 08/2017/QĐST-KDTM | Quảng Ninh, ngày 14 tháng 7 năm 2017. |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;
Xét thấy: Ng i kh i ki n rút toàn bộ yêu c u kh i ki n và
c T a án ch p nhận,
c quy ịnh tại iểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Kinh doanh th ơng mại thụ lý số 05/2017/TLST – KDTM ngày 29 tháng 5 năm 2017 về vi c “Tranh ch p h p ồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng C; Địa chỉ: Số 18 D, khu ô thị M, huy n T, Hà Nội. Đại di n theo pháp luật: Ông Trịnh Ngọc K – Chủ tịch Hội ồng thành viên. Đại di n theo ủy quyền: Ông Lê Quang Đ – Giám ốc Chi nhánh Ngân hàng C huy n Q, tỉnh Quảng Bình.
- Bị đơn: Công ty TNHH Xây dựng và Th ơng mại N Địa chỉ trụ s : Thôn T, xã V, huy n Q, tỉnh Quảng Bình. Đại di n theo pháp luật: Ông Nguyễn Trung H – Giám ốc.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:
1. Ông Nguyễn Trung H
2. Nguyễn Thị X
3. Ông Nguyễn Công T
4. Bà Cao Thị T
Cùng ịa chỉ: Thôn T, xã V, huy n Q, tỉnh Quảng Bình.
2. Hậu quả của vi c ình chỉ giải quyết vụ án: Đ ơng sự có quyền kh i ki n yêu c u T a án giải quyết lại vụ án theo quy ịnh của pháp luật.
Về án phí dân sự sơ thẩm: Không ai phải chịu.
Ngân hàng C
c nhận lại tiền tạm ứng án phí, bao gồm số tiền 5.299.000 ồng (năm triệu hai trăm chín mươi chín ngàn đồng) theo biên lai số 0000999 ngày 29 tháng 5 năm 2017 và số tiền 52.000.000 ồng (năm mươi hai triệu đồng) theo biên lai số 0001005 ngày 14 tháng 6 năm 2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huy n Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình.
3. Đ ơng sự có quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát cùng c p có quyền kháng nghị quyết ịnh này trong th i hạn 07 ngày kể từ ngày nhận
c quyết ịnh hoặc kể từ ngày quyết ịnh
c niêm yết theo quy ịnh của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Đ ơng sự; - THA DS huy n Quảng Ninh - VKSND huy n Quảng Ninh; - TAND tỉnh Quảng Bình - L u hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Trần Đức Long |