- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất — án dân sự — "Bùi Thị Bạch Mai và Đỗ Thị Lan"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 22/2023/TB-TLVA ngày 20 tháng 03 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
- Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠC DƯƠNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH LÂM ĐỒNG Số: 07/2024/QĐST- DS | Lạc Dương, ngày 19 tháng 8 năm 2024 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Nguyên đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 22/2023/TB-TLVA ngày 20 tháng 03 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Bùi Thị Bạch M; sinh năm: 1956; Địa chỉ: Số 19 Chi Lăng, Phường , thành phố Đà L, tỉnh Lâm Đ. Người đại diện theo ủy quyền cho nguyên đơn: + Ông Nội Văn Du, sinh năm: 1978; Địa chỉ Số 21 B Lê Hồng Ph, Phường , thành phố Đà L, tỉnh Lâm Đ. + Bà Trịnh Thị Ngọc L, sinh năm: 1984; Địa chỉ: Trung H, Hiệp A, huyện Đức Tr, tỉnh Lâm Đ. (Theo văn bản ủy quyền số 5244, quyển số 09/2023TP/CC-SCC/HĐGD ngày 15/9/2023 tại Văn phòng công chứng Nguyễn Anh T, số 179 Phan Chu Trinh, Phường , thành phố Đà L, tỉnh Lâm Đ)
- Bị đơn: Bà Đỗ Thị L; sinh năm: 1987; Địa chỉ: Thôn , xã Đạ S, huyện Lạc D, tỉnh Lâm Đ
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: + Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Lâm Đ: Người đại diện theo pháp luật: Ông Huỳnh Ngọc H – Chức vụ: Giám đốc Người đại diện theo ủy quyền cho ông Hải: Ông Nguyễn Phú V – chức vụ: Phó Giám đốc Chí nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Lạc D, tỉnh Lâm Đ (theo văn bản ủy quyền số 886/GUQ-STNMT-VPĐKĐĐ ngày 12/04/2024 của Sở Tài nguyên môi trường tỉnh Lâm Đ) + Văn phòng công chứng Phạm Lan A, địa chỉ: 09 Trần Ph, phường , thành phố Đà L, tỉnh Lâm Đ. + Ông Mai Văn Ngh; sinh năm: 1967; Địa chỉ: Thôn , xã Đa S, huyện Lạc Dư, tỉnh Lâm Đ. + Ông Bùi Minh Tr, sinh năm: 1982; Địa chỉ: Số 19 Chi L, Phường , thành phố Đà L, tỉnh Lâm Đ. + Ông Nguyễn Văn V, sinh năm: 1986; Địa chỉ: Thôn , xã Lộc Ng, huyện Bảo L tỉnh Lâm Đ. + Vợ chồng ông Vũ Quốc Thô, sinh năm: 1986 và bà Trần Thị Bảo L, sinh năm: 1991, Nơi cư trú: Số 393 Hàm Ng, tổ 19, xã Lộc Th, huyện Bảo L tỉnh Lâm Đ. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự của đương sự được thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự.
- Về chi phí tố tụng: Bà Bùi Thị Bạch M phải chịu chi phí xem xét thẩm định tại chỗ, đo đạc là: 9.646.365 đồng (Chín triệu sáu trăm bốn mươi sáu nghìn ba trăm sáu mươi lăm đồng) (bà M đã nộp đủ).
- Về án phí: Bà Bùi Thị Bạch M có đơn xin miễn nộp tiền tạm ứng án phí do bà M trên 60 tuổi vì vậy bà Mai được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo quy định của pháp luật. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Đương sự; - TAND tỉnh Lâm Đ; - VKSND huyện Lạc D; - THADS huyện Lạc D; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Nguyễn Thùy V |