Quyết định 07/2023/QĐST-DS — Tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 20/2022/TLST- DS ngày 26 tháng 10 năm 2022, về việc “Tranh chấp liên quan đến tuyên bố văn bản công chứng vô hiệu” giữa:

* Nguyên đơn: Ông Hà Văn T, sinh năm 1975 cùng vợ là bà Nguyễn Thị Huế, sinh năm 1978; đều ở địa chỉ: Thôn H, xã H1, huyện H2, tỉnh Thái Bình.

Người đại diện theo ủy quyền của ông Hà Văn T và bà Nguyễn Thị H: Ông Lưu Văn L, sinh năm 1962; địa chỉ: Thôn K, xã K1, huyện H2, tỉnh Thái Bình.

* Bị đơn: Văn phòng công chứng Nguyễn Thị N; địa chỉ: Lô số 20, dãy liền kề 05, khu dân cư đô thị phía Tây Quốc lộ 10, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Thái Bình.

Người đại diện theo pháp luật là bà Nguyễn Thị N- Chức vụ: Trưởng văn phòng công chứng Nguyễn Thị N.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Phan Văn V, sinh năm 1964 cùng vợ là bà Nguyễn Thị Nga, sinh năm 1968; đều ở địa chỉ: Thôn T, xã Th, huyện, tỉnh Thái Bình.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông Phan Văn V và bà Nguyễn Thị N2: Luật sư H, thuộc Công ty Luật TNHH H– Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội, địa chỉ: Thôn N, xã V, huyện Đ1, thành phố Hà Nội.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

2.1. Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

2.2. Hoàn trả lại cho ông Hà Văn T và bà Nguyễn Thị H 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003003 ngày 25 tháng 10 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đông Hưng.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự. Nơi nhận:

THẨM PHÁN

- Các đương sự;

- VKSND huyện Đông Hưng; Lưu hồ sơ vụ án.

Đã ký

Lê Kiên Trung TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN ĐÔNG HƯNG

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH THÁI BÌNH

Đông Hưng, ngày 10 tháng 8 năm 2023

THÔNG BÁO

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG VĂN BẢN TỐ TỤNG

Xét thấy: Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 07/2023/QĐST-DS ngày 08/8/2023 giữa các đương sự:

* Nguyên đơn: Ông Hà Văn Thượng, sinh năm 1975 cùng vợ là bà Nguyễn Thị Huế, sinh năm 1978; đều ở địa chỉ: Thôn Hợp Đông, xã Hồng Lĩnh, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình.

Người đại diện theo ủy quyền của ông Hà Văn Thượng và bà Nguyễn Thị Huế: Ông Lưu Văn Lưu, sinh năm 1962; địa chỉ: Thôn Kim Sơn 2, xã Kim Trung, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình.

* Bị đơn: Văn phòng công chứng Nguyễn Thị Ngân; địa chỉ: Lô số 20, dãy liền kề 05, khu dân cư đô thị phía Tây Quốc lộ 10, thị trấn Đông Hưng, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình.

Người đại diện theo pháp luật là bà Nguyễn Thị Ngân- Chức vụ: Trưởng văn phòng công chứng Nguyễn Thị Ngân.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Phan Văn Vũ, sinh năm 1964 cùng vợ là bà Nguyễn Thị Nga, sinh năm 1968; đều ở địa chỉ: Thôn Thần Khê, xã Thăng Long, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của ông Phan Văn Vũ và bà Nguyễn Thị Nga: Luật sư Hoàng Dương, thuộc Công ty Luật TNHH Hoàng Thành – Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội, địa chỉ: Thôn Ngọc Chi, xã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.

Có lỗi do nhầm lẫn do đánh máy cụ thể: Tại dòng thứ 2, 3 trang 2 từ trên xuống của Quyết định nêu trên đã ghi: “…theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003003 ngày 25 tháng 10 năm 2023 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Hưng”.

Nay được sửa chữa, bổ sung như sau: “…theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003003 ngày 25 tháng 10 năm 2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Đông Hưng”.