Quyết định 07/2022/QĐST-DS — Dân sự

XÉT THẤY

Các bên khi tham gia hòa giải c đ y đủ năng ực hành vi dân sự; các bên à ng i c quyền, ngh a vụ đối v i n i dung th a thuận và sự th a thuận trên à hoàn toàn tự nguyện, kh ng vi phạm điều cấm của uật, kh ng trái đạo đức xã h i, kh ng nh m trốn tránh ngh a vụ đối v i Nhà n c ho c c quan, t chức, cá nhân khác. Đã h t th i hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án nhận đ c biên bản ghi nhận k t quả hòa giải và tài iêu k m theo, các bên không thay đ i ý ki n về sự thoả thuận đ

QUYẾT ĐỊNH

1/ C ng nhận k t quả hòa giải thành tại Tòa án giữa: Người khởi kiện: H kinh doanh Cửa hàng TQM. Địa chỉ: ấp V nh M, xã V nh H, huyện Hòa B, tỉnh BL. Đại diện theo pháp luật: Bà Hữu Thị Q, sinh năm 1994 – Chủ H kinh doanh Cửa hàng TQM. Địa chỉ: ấp Tắc T, xã Hồ T, huyện Th, tỉnh CM. Người đại diện theo ủy quyền: Tr n Thùy L, sinh năm 1995 Địa chỉ: Ấp X, xã V nh B, huyện Hòa B, tỉnh BL. Người bị kiện: Ông Lê Văn M, sinh năm 1963 Địa chỉ: ấp V nh B, xã V nh Th, huyện Hòa B, tỉnh BL 2/ Những n i dung hòa giải thành đ c c ng nhận cụ thể nh sau: 2.1/ Ông Lê Văn M c ngh a vụ thanh toán cho H kinh doanh Cửa hàng Tân Quang Minh 1 số tiền 62 597

(sáu m i hai triệu năm trăm chín m i bảy nghìn) đồng 2.2/ Kể từ ngày c đ n yêu c u thi hành án cho đ n khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản ãi của số tiền chậm thi hành án theo quy định tại khoản 2 Điều 248 B uật dân sự t ng ứng v i th i gian ch a thi hành án 3. Quy t định này c hiệu ực pháp uật ngay sau khi đ c ban hành và kh ng bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định B uật Tố tụng dân sự 4 Các đ ng sự c quyền đề nghị xem x t ại quy t định trong th i hạn 15 ngày kể từ ngày nhận ho c bi t đ c quy t định Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Bình c quyền ki n nghị xem x t ại quy t định trong th i hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đ c quy t định

THẨM PHÁN