Quyết định 07/2021/QĐST-KDTM — Tranh chấp về đầu tư tài chính, ngân hàng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 11/2021/TLST- KDTM ngày 28 tháng 4 năm 2021 về việc “ Tranh chấp hợp đồng tin du ̣ng”, giữa:

́

Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển V

Địa chỉ: Tháp BIDV, 35 H, phườ ng Lý Thái Tổ, quâ ̣n H , Thành phố H

Ngườ i đa ̣i diê ̣n theo pháp luật: Ông Pha ̣m Đứ c T- Chủ tịch HĐQT

Ngườ i đa ̣i diê ̣n theo ủy quyền : Ông Trần Trung K - Giám đốc Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển V - Chi nhánh B

Ngườ i được ủ y quyền la ̣i: Ông Lê Xuân H- Phó Giám đốc Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển V - Chi nhánh B

Bị đơn: Bà Hà Thị H ( sinh 1979) và ông Phạm Văn X (sinh 1976)

Địa chỉ: Thôn B, xã N , huyện H , tỉnh T;

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự không được quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự đó nếu viê ̣c khở i kiê ̣n vu ̣ án sau không có gì khác vụ án trước về nguyên đơn, bị đơn và quan hệ pháp luật có tranh chấp (theo quy định khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự).

- Trả lại cho Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển V số tiền 12.867.000đ (mườ i hai triê ̣u tám trăm sáu mươi bảy nghin đồng), bà Phạm Thị T là cán bộ ngân

̀

hàng Chi nhánh B đã nộp tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã B theo biên lại số: AA/2019/0007240 ngày 28 tháng 4 năm 2021.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Bỉm Sơn có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.