- Tranh chấp gì? án hình sự — "Bị cáo Lương Thanh Kiếm - Bị truy tố tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khoẻ của người khác (điều 104 Bộ luật hình sự năm 199…"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 38/2021/TLST-HS ngày 29 tháng 4 năm 2021 đối với bị cáo: Lương Thanh K, sinh ngày 27/5/2003; nơi cư trú quận BT, thành phố CT.
- Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THỦY THÀNH PHỐ CẦN THƠ ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 07/2021/HSST-QĐ | Bình Thủy, ngày 11 tháng 6 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THỦY, THÀNH PHỐ CẦN THƠ
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hài
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Phan Ngọc Đáng – Nguyên Hiệu trưởng Trường Tiểu học An Thới 2, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ;
Bà Trần Vĩnh Hạnh – Cán bộ hưu trí.
Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Căn cứ kết quả việc xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa;
Xét thấy: theo chứng cứ có trong hồ sơ vụ án thì bị cáo khai có hai lời khai, lần đầu tiên bị cáo khai cây dao gây thương tích cho bị hại do bị cáo chạy về nhà lấy, lần khai sau bị cáo cho rằng cây dao bị cáo gây thương tích cho bị hại là do Lý Văn Đđưa cho bị cáo vào thời điểm cả hai nhóm T – Tr đang gây với nhau.
Tại phiên tòa, bị cáo giữ lời khai cây dao bị cáo gây thương tích cho bị hại là do Lý Văn Đ đưa cho bị cáo vào thời điểm cả hai nhóm T – Tr đang gây gỗ với nhau.
Cũng tại phiên tòa, bà Lâm Thị Ngọc Thkhai rằng từ thời điểm 16 giờ 30phút ngày 31/10/2020 sau khi Đông và bị cáo K ra khỏi nhà bà Th(tức nhà bị cáo K đang cư ngụ) cho đến khi bà biết sự việc thì K không có quay về nhà. Đồng thời bà Th cho rằng tại quá trình làm việc với cơ quan điều tra quận Bình Thủy bà Th không được trình bày nội dung sự việc này liên quan đến vụ án do cán bộ điều tra cho rằng bà chỉ tham gia với tư cách là người giám hộ.
Những tài liệu này trong hồ sơ vụ án, có việc đã tiến hành điều tra, có việc điều tra chưa dứt điểm; có việc chưa tiến hành điều tra. Để làm rõ những vấn đề bị cáo có quay về lấy dao hay không, hoặc lấy dao ở thời điểm nào; và những vấn đề liên quan đến mâu thuẩn trong lời khai của bị cáo tại hai thời điểm như đã nêu trên, cũng như khi lời khai của bị cáo chưa đủ thì lời khai của người đại diện hợp pháp của bị cáo đã được thực hiện chưa, xét cần thiết phải điều tra bổ sung để bảo đảm việc giải quyết vụ án đúng với bản chất, đúng mức độ của hành vi phạm tội cũng như không để lọt tội phạm.
Vì lẽ trên, Hội đồng xét xử
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 38/2021/TLST-HS ngày 29 tháng 4 năm 2021 đối với bị cáo: Lương Thanh K, sinh ngày 27/5/2003; nơi cư trú quận BT, thành phố CT.
Bị truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.
Cho Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ
Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:
1. Có hay không việc bị cáo K về nhà lấy dao; lấy dao thời điểm nào;
2. Làm rõ mâu thuẫn giữa hai lời khai của bị cáo K và Đ tại các biên bản đối
chất;
3. Có hay không việc không lấy lời khai bà Th trong quá trình điều tra./.
| Nơi nhận: -VKSND Q. Bình Thủy (kèm hồ sơ vụ án); - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Hài |