- Tranh chấp gì? án hành chính — "vụ án hành chính"
- Tòa quyết gì? I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Hành chính thụ lý số 340/TLPT-HC ngày 29/06/2020 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
- Căn cứ chính? Điều 205 Luật tố tụng hành chính
| TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số:07/2020/HCPT- QĐ | Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI
Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Xuân;
Các Thẩm phán:
Ông Nguyễn Tất Nam;
Bà Phan Thị Vân Hương.
Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án Hành chính sơ thẩm số 03/2020/HCST ngày 15/5/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh S bị kháng cáo như sau:
Ngày 29 tháng 5 năm 2020, người khởi kiện là bà P có đơn kháng cáo toàn bộ Bản án sơ thẩm.
XÉT THẤY:
Tại phiên tòa phúc thẩm, người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện là bà Y đã tự nguyện rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Căn cứ vào khoản 5 Điều 205 của Luật tố tụng hành chính;
QUYẾT ĐỊNH:
I. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Hành chính thụ lý số 340/TLPT-HC ngày 29/06/2020 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
* Người khởi kiện: Bà P, sinh năm 1940; địa chỉ: Số 1, D 3, phường T1, thành phố S, tỉnh S,
Người đại diện theo ủy quyền của người khởi kiện: Bà Y, sinh năm 1982; địa chỉ: Số 10, ngõ 1 đường V, phường K, thành phố S, tỉnh S;
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của người khởi kiện: Ông C - Luật sư Văn phòng luật sư C1 thuộc Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội, địa chỉ: Số 65B phố Tôn Đức Thắng, phường Q1, quận Đ, thành phố Hà Nội
* Người bị kiện: Ủy ban nhân dân (viết tắt là UBND) huyện L, tỉnh S.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông X, chức vụ: Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện L.
II. Bản án Hành chính sơ thẩm số 03/2020/HCST ngày 18/11/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh S có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định này.
III. Về án phí: Bà P không phải chịu án phí hành chính phúc thẩm.
| Nơi nhận: - VKSNDCC tại Hà Nội; - TAND tỉnh S; - VKSND tỉnh S; - Cục THADS tỉnh S ; - Các đương sự (theo địa chỉ); - Lưu: HS, HCTP | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Thanh Xuân |