- Tranh chấp gì? án hình sự — "HOÀNG BÁ CH - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLH…"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 92/2019/HSST, ngày 04 tháng 9 năm 2019 đối với các bị cáo: Hoàng Bá Ch – Sinh năm: 1987 Nơi sinh và nơi cư trú: thôn Đoan H, xã Hải B, huyện Tĩnh G, Thanh H. Nghề nghiệp: Lao động tự do Bị VKSND truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo…
- Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
| Ơ TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TĨNH GIA TỈNH THANH HÓA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 07 /2019/HSST- QĐ | Tĩnh Gia, ngày 10 tháng 10 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TĨNH GIA – TỈNH THANH HÓA Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lương Thị Cúc Các Hội thẩm nhân dân:
- Ông: Nguyễn Quang Học
- Bà: Khương Thị Thanh Căn cứ Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Căn cứ kết quả việc xét hỏi tại phiên tòa; Căn cứ vào biên bản thảo luận Xét thấy: Tại đơn đề nghị ngày 08/10/2019 của anh Lê Năng Q là bị hại trong vụ án về việc: Đề nghị giám định lại tỷ lệ tổn thương cơ thể do bị cáo Hoàng Bá Ch gây ra. Tại đơn đề nghị cũng như tại phiên tòa bị cáo Hoàng Bá Ch cũng có yêu cầu đề nghị các cơ quan Tòa án, Viện Kiểm sát và Công an huyện Tĩnh Gia giám định lại tỷ lệ tổn thương cơ thể của anh Lê Năng Q. HĐXX thấy không thể làm rõ vấn đề trên tại phiên tòa hơn nữa tại phiên tòa Đại diện VKS cũng đề nghị HĐXX trả hồ sơ để điều tra bổ sung.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 92/2019/HSST, ngày 04 tháng 9 năm 2019 đối với các bị cáo: Hoàng Bá Ch – Sinh năm: 1987 Nơi sinh và nơi cư trú: thôn Đoan H, xã Hải B, huyện Tĩnh G, Thanh H. Nghề nghiệp: Lao động tự do Bị VKSND truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” theo khoản 2 Điều 134 BLHS cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Tĩnh Gia, tỉnh Thanh Hóa. Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:
- Giám định lại tỷ lệ tổn thương cơ thể của bị hại Lê Năng Q.
| Nơi nhận: - Viện kiểm sát nhân dân huyện Tĩnh Gia (kèm hồ sơ vụ án); - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Lương Thị Cúc |