- Tranh chấp gì? án hình sự — "Hoàng Như Q - phạm tội giết người (điều 123 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 02/2019/TLST-HS ngày 07 tháng 01 năm 2019 đối với bị cáo: Hoàng Như Q, sinh ngày: 09/9/2000; hộ khẩu thường trú: thôn An L, xã An K, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang và đồng phạm.
- Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 326 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 07/2019/HSST-QĐ | Bắc Ninh, ngày 14 tháng 3 năm 2019. |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nghiêm Thị Lượng. Thẩm phán: Ông Nguyễn Hữu Hòa. Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Đinh Minh Hải.
2. Bà Vũ Thị Hằng.
3. Ông Diêm Trọng Khoa.
Căn cứ Điều 280; Điều 299 và Điều 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Căn cứ vào kết quả xét hỏi tại phiên tòa; Xét thấy: Qua quá trình xét hỏi cần làm rõ ý thức chủ quan của bị cáo Hoàng Như Q về tội “Giết người” không thể bổ sung tại phiên tòa được. Vì vậy:
QUYẾT ĐỊNH
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 02/2019/TLST-HS ngày 07 tháng 01 năm 2019 đối với bị cáo: Hoàng Như Q, sinh ngày: 09/9/2000; hộ khẩu thường trú: thôn An L, xã An K, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang và đồng phạm. Bị truy tố về các tội “Giết người” theo điểm g khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự và tội “Cướp tài sản” theo điểm d khoản 2 Điều 168 Bộ luật hình sự cho Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bắc Ninh để điều tra bổ sung vấn đề sau đây: Làm rõ ý thức chủ quan của bị cáo Hoàng Như Q về tội “Giết người”
| Nơi nhận: - VKS (kèm hồ sơ vụ án); - Người tham gia tố tụng; - Hồ sơ vụ án; - Lưu Toà án. | T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (đã ký) Nghiêm Thị Lượng |