- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Tranh chấp hợp đồng vay tài sản"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 11/2017/DSST ngµy 19/12/2017 vÒ viÖc “ Tranh chÊp Hîp ®ång vay tµi s¶n”, giữa: Nguyªn ®¬n: Bµ NguyÔn ThÞ H - sinh n¨m 1950 §Þa chØ: Khu 4, x· X, huyÖn L, TØnh Phó Thä BÞ ®¬n: Bµ NguyÔn ThÞ Kim L -sinh n¨m 1964 §Þa chØ: Khu 5, x· Xu©n L,…
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| Toµ ¸n nh©n d©n HuyÖn L©m Thao tØnh phó thä | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Sè: 06 /2018/Q§ST - DS QuyÕt ®Þnh ®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n DÂN SỰ Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Bµ NguyÔn ThÞ H lµ nguyªn ®¬n xin rót ®¬n khëi kiÖn do c¸c đương sù ®· tháa thuËn được víi nhau vÒ viÖc gi¶i quyÕt vô ¸n. Theo quy ®Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 1 ®iÒu 217 cña Bé luËt tè tông d©n sù. |
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 11/2017/DSST ngµy 19/12/2017 vÒ viÖc “ Tranh chÊp Hîp ®ång vay tµi s¶n”, giữa: Nguyªn ®¬n: Bµ NguyÔn ThÞ H - sinh n¨m 1950 §Þa chØ: Khu 4, x· X, huyÖn L, TØnh Phó Thä BÞ ®¬n: Bµ NguyÔn ThÞ Kim L -sinh n¨m 1964 §Þa chØ: Khu 5, x· Xu©n L, huyÖn L, tØnh Phó Thä 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: VÒ sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ: Bµ NguyÔn ThÞ H được miÔn nép tiÒn t¹m øng ¸n phÝ theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt. 3. Nguyªn ®¬n, bÞ ®¬n có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - Đương sự; - VKSND huyÖn L©m Thao; - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN §inh Thị Phương Thóy |