Quyết định 06/QĐ-TA

NHẬN THẤY:

Tại văn bản đề nghị số 318/ĐN-CANĐ, ngày 25/4/2022 của Công an huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An đã đề nghị như sau:

Nguyễn Quý Tài L, sinh ngày 15 tháng 10 năm 2006, trú tại xóm X, xã NG, huyện NĐ, tỉnh Nghệ An đã nhiều lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của người khác trên địa bàn xã NG, huyện Nam Đàn. Ngày 29/12/2021 Chủ tịch UBND xã NG đã ban hành Quyết định số 445/QĐ-UBND, về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Nguyễn Quý Tài L với thời hạn 06 tháng kể từ ngày 18/12/2021. Trong thời gian chấp hành biện pháp giáo dục tại xã, Nguyễn Quý Tài L không tiến bộ mà tiếp tục thực hiện nhiều hành vi trộm cắp tài sản trên địa bàn xã NG, huyện Nam Đàn gây bức xúc, lo lắng trong nhân dân. Cụ thể:

Vào khoảng 21 giờ 00 phút, ngày 15/01/2022, Nguyễn Quý Tài L có hành vi trộm cắp số tiền 500.000 đồng của bà Bùi Thị T; sinh năm 1963; trú tại: Xóm X, xã NG, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An.

Vào khoảng 13 giờ 30 phút, ngày 03/3/2022, Nguyễn Quý Tài L có hành vi trộm cắp 01 điện thoại di động, nhãn hiệu Samsung Galaxy màu đen của ông Nguyễn Quý S; sinh năm 1963; trú tại: Xóm X, xã NG, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An.

Vào khoảng 08 giờ 00 phút, ngày 12/3/2022, Nguyễn Quý Tài L có hành vi trộm cắp 01 chiếc nhẫn vàng 9999 trọng lượng 3,75 gam và 01 sợi dây chuyền của ông Nguyễn Quý S; sinh năm 1963; trú tại: Xóm X, xã NG, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An.

Với các hành vi trên, ngày 15/3/2022, Chủ tịch UBND xã NG, huyện Nam Đàn ban hành Quyết định số 218/QĐ-CDXPTT về việc chấm dứt áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, thị trấn và tiến hành lập hồ sơ đề nghị đưa Nguyễn Quý Tài L vào trường giáo dưỡng. Căn cứ lời trình bày của Nguyễn Quý Tài L và người đại diện hợp pháp của Nguyễn Quý Tài L; lời khai của những người bị hại; các tài liệu thu thập được, Công an huyện Nam Đàn đề nghị Tòa án nhân dân huyện Nam Đàn xem xét áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn Quý Tài L với thời hạn 12 tháng.

Đại diện hợp pháp của người bị đề nghị bà Bùi Thị T có ý kiến: Nguyễn Quý Tài L đã rất nhiều lần trộm cắp tài sản để lấy tiền chơi game, gia đình đã phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giáo dục nhưng Nguyễn Quý Tài L không tiến bộ, tiếp tục tái phạm và có thái độ không tôn trọng gia đình. Vì vậy gia đình đề nghị Tòa án xem xét đưa Nguyễn Quý Tài L vào trường giáo dưỡng theo quy định của pháp luật để Nguyễn Quý Tài L sửa chữa trở thành người tốt như đề nghị của Công an huyện Nam Đàn.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nam Đàn phát biểu ý kiến: Quá trình lập hồ sơ theo đúng thời hiệu, thẩm quyền, trình tự, thủ tục; việc giao nhận, thụ lý hồ sơ; phân công Thẩm phán xem xét giải quyết; quyết định mở phiên họp và trình tự tại phiên họp được thực hiện theo đúng các quy định tại Điều 6 và Điều 104 Luật Xử lý các vi phạm hành chính và Điều 7, Điều 8, Điều 9, Điều 11, Điều 16, Điều 20 Pháp lệnh Trình tự, thủ tục xem xét quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Toà án nhân dân. Căn cứ vào Điều 91, Điều 92 Luật Xử lý vi phạm hành chính năm 2012, sửa đổi, bổ sung năm 2020, đề nghị Tòa án ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn Quý Tài L với thời hạn từ 12 đến 15 tháng.

XÉT THẤY:

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu có trong hồ sơ đề nghị đã được thẩm tra tại phiên họp; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên họp; trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện ý kiến của cơ quan đề nghị; ý kiến của Kiểm sát viên tham gia phiên họp và những người tham gia phiên họp xét thấy:

Xét tính hợp pháp của hồ sơ đề nghị: Trong các ngày 15/01/2022, 03/3/2022 và ngày 12/3/2022, Nguyễn Quý Tài L là người chưa thành niên từ đủ 14 đến dưới 16 tuổi, có nơi cư trú ổn định, đã 03 lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự và trước đó đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã theo Quyết định số số 445/QĐ-UBND, ngày 29/12/2021 của Chủ tịch UBND xã NG, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An. Vì vậy, Chủ tịch UBND xã đã lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn Quý Tài L. Ngày 25/4/2022 Trưởng Công an huyện Nam Đàn đã có văn bản đề nghị Tòa án nhân dân huyện Nam Đàn xem xét áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn Quý Tài L. Như vậy việc lập hồ sơ đề nghị đảm bảo theo đúng quy định tại Điều 99, Điều 100 Luật Xử lý vi phạm hành chính; mục 52, mục 53 Điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính.

Xét tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi vi phạm: Nguyễn Quý Tài L đang ít tuổi nhưng không chịu khó học tập văn hóa, tu dưỡng đạo đức mà ăn chơi, đua đòi, nghiện chơi game. Để có tiền tiêu xài cá nhân, Nguyễn Quý Tài L đã nhiều lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản làm mất trật tự an toàn xã hội tại địa phương, gây tâm lý hoang mang trong nhân dân. Hành vi đó không những vi phạm luật xử lý vi phạm hành chính mà còn ảnh hưởng đến sự phát triển nhân cách của Nguyễn Quý Tài L. Trưởng Công an huyện Nam Đàn có văn bản đề nghị Tòa án nhân dân huyện Nam Đàn xem xét áp dụng biện pháp đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn Quý Tài L là có căn cứ theo quy định tại Điều 91, Điều 92 Luật xử lý vi phạm hành chính; khoản 3 mục 47 Điều 1 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính.

Xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, nhân thân, mức độ nhận thức của người bị đề nghị: Nguyễn Quý Tài L đã nhiều lần bị Trưởng Công an xã NG ban hành Quyết định xử phạt hành chính bằng hình thức cảnh cáo về hành vi trộm cắp tài sản nên thuộc trường hợp tái phạm theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 10 Luật Xử lý vi phạm hành chính. Vì vậy cần thiết phải đưa Nguyễn Quý Tài L vào trường giáo dưỡng thời gian 12 tháng là phù hợp để Nguyễn Quý Tài L được học tập, rèn luyện trở thành người tốt.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn Quý Tài L.

2. Thời gian chấp hành tại trường giáo dưỡng là 12 ( Mười hai) tháng, kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa vào trường giáo dưỡng.

3. Người bị đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính có quyền khiếu nại quyết định của Tòa án trong việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính.

Cơ quan đề nghị có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định của Tòa án trong việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính khi có căn cứ cho rằng quyết định đó là trái pháp luật.

Thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị quyết định của Tòa án là 03 ngày làm việc, kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Công an huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An có trách nhiệm thi hành quyết định này./.