- Tranh chấp gì? Tranh chấp về mua bán hàng hóa — án kinh doanh thương mại — "Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 04/2025/TLST-KDTM ngày 04 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng mua bán hàng hóa” giữa:
| Tßa ¸n nh©n d©n KHU VỰC 6 - BẮC NINH Sè: 06/2025/Q§ST-KDTM Tßa ¸n nh©n d©n KHU VỰC 6 - BẮC NINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| tông d©n sù; KDTM ngày 04 tháng 8 năm 2025; 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự. | Bắc Ninh, ngày 10 tháng 9 năm 2025 |
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 04/2025/TLST-KDTM ngày 04 tháng 8 năm 2025 về việc “Tranh chấp Hợp đồng mua bán hàng hóa” giữa:
* Nguyên đơn: Công ty TNHH vật liệu mới V Trú tại: Khu cầu P, phường N, Thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương (nay là: Khu cầu P, phường N, Thành phố Hải Phòng). Đại diện theo pháp luật: Bà Hoàng Thị H - Chức vụ: Giám đốc
* Bị đơn: Công ty YNHH công nghiệp K Địa chỉ: Nhà xưởng số 01, Cụm công nghiệp K, phường H, tỉnh Bắc Ninh Đại diện theo pháp luật: Ông Chen Qian Tong - Giám đốc
2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:
- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định.
- Hoàn lại cho Công ty TNHH vật liệu mới V số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 44.000.000 đồng; theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí tòa án; Ký hiệu: BTLU/24, số: 0003671 ngày 31/72025 của Thi hành án dân sự thành phố Bắc Ninh (nay là Phòng thi hành án dân sự Khu vực 6-Bắc Ninh).
3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| * N¬i nhËn: - VKSND Khu vực 6-Bắc Ninh - TABND tỉnh Bắc Ninh - Phòng THADS Khu vực 6-Bắc Ninh - Đương sự - Lưu Hồ sơ vụ án | THẨM PHÁN Vũ Thu Trang |