- Tranh chấp gì? Tranh chấp về thay đổi người trực tiếp nuôi con sau khi ly hôn — án hôn nhân và gia đình — "Trương Quốc Chẩn"
- Tòa quyết gì? Người yêu cầu: Ông Trương Quốc C; Quốc tịch: Úc; địa chỉ cư trú: 19 Pads tum Aven Labor Melbour ne Vic 3075
- Căn cứ chính? Điều 192 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 06 /2023/QĐST- HNGĐ | Nghệ An, ngày 23 tháng 02 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VIỆC XÉT ĐƠN YÊU CẦU GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN
Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 05/ 2022/TLST- HNGĐ ngày 26 tháng 12 năm 2022 về việc yêu cầu công nhận và cho thi hành án tại Việt Nam bản án, quyết định về Hôn nhân và gia đình của Tòa án nước ngoài , gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân : Ông Trương Quốc C; Quốc tịch: Úc; địa chỉ cư trú: 19 Pads tum Aven Labor Melbour ne Vic 3075
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Lê Thùy V, sinh năm 1987; Quốc tịch: Việt Nam; địa chỉ: khối 7, phường Bến Thủy, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Xét thấy: Căn cứ vào các tài liệu có tại hồ sơ người yêu cầu ông Trương Quốc C cung cấp Quyết định ngày 01/02/2021 về vụ việc (P) ML C9212/2020, Đạo luật gia đình năm 1975, tại Tòa án Gia đình nước Úc - Tại MELBOURNE, có nội dung: "1. Quyết định rằng, con tên là I vason Trương, sinh ngày 23/5/2017 và Noah Trương, sinh ngày 19/12/2015 ("các con") sẽ sống với cha; 2. Rằng cha có toàn bộ trách nhiệm nuôi dưỡng các con"; các bản tuyên thệ và các tài liệu, chứng cứ kèm theo đều là bản phô tô, không được chứng thực tại Úc và không được hợp thức hóa lãnh sự tại Việt Nam là chưa đúng quy định tại Điều 434 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Căn cứ điểm g khoản 1 Điều 217, điểm b khoản 1 Điều 192 Bộ luật Tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 05/2022/TLST-HNGĐ về việc “ Yêu cầu công nhận và cho thi hành án tại Việt Nam bản án, quyết định về HNGĐ của Tòa án nước ngoài”, giữa:
- Người yêu cầu: Ông Trương Quốc C; Quốc tịch: Úc; địa chỉ cư trú: 19 Pads tum Aven Labor Melbour ne Vic 3075
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Lê Thùy V, sinh năm 1987; Quốc tịch: Việt Nam; địa chỉ: khối 7, phường Bến Thủy, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An.
Điều 2. Hậu quả của việc đình chỉ: Người yêu cầu có quyền khởi kiện lại khi có đầy đủ các tài theo quy định tại Điều 434 Bộ luật Tố tụng dân sự.
Trả lại cho ông Trương Quốc C số tiền 3.000.000đ (Ba triệu đồng) tiền tạm ứng án phí đã nộp tại Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An.
Điều 3. Người yêu cầu có quyền kháng cáo trong thời hạn 01 tháng,người liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 10 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Viện kiểm sát cùng cấp nhận được quyết định.
THẨM PHÁN
| Nơi nhận: - Đương sự ; - VKSND tỉnh Nghệ An; - Lưu: Hồ sơ việc dân sự. | Nguyễn Thị Hải Minh |