Quyết định 06/2023/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH

HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM

VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:

Ông Trần Quốc Cường.

- Các Thẩm phán:

Bà Nguyễn Thị Thu Từ

Bà Phạm Thị Thúy Quỳnh.

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 13/2023/DS-ST ngày 29/8/2022 của Tòa án nhân dân huyện N Lộc bị kháng cáo như sau: ngày 09/9/2022, chị Võ Thị D kháng cáo, ngày 19/10/2022, chị Nguyễn Thị Loan, chị Nguyễn Thị Năm kháng cáo, đều yêu cầu hủy án sơ thẩm để xét xử lại.

XÉT THẤY:

Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn là anh Nguyễn Danh T có đơn xin rút đơn khởi kiện, đề nghị Tòa án đình chỉ việc giải quyết vụ án; bị đơn là anh Nguyễn Xuân N, chị Võ Thị D đồng ý với việc rút đơn khởi kiện của anh Nguyễn Danh T; những người kháng cáo là chị Võ Thị D, chị Nguyễn Thị Loan, chị Nguyễn Thị Năm rút đơn kháng cáo và đồng ý với việc rút đơn khởi kiện của anh Nguyễn Danh T, đề nghị đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định pháp luật. Đồng thời, anh N, chị D, chị Năm, chị Loan đề nghị xin được miễn án phí dân sự phúc thẩm vì hoàn cảnh khó khăn.

Căn cứ Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy Bản án Dân sự sơ thẩm số 13/2022/DS-ST ngày 29 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện N Lộc, tỉnh Nghệ An và đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự phúc thẩm thụ lý số 105/2022/TLPT-DS ngày 24/11/2022, về tranh chấp hợp đồng đặt cọc, giữa:

Nguyên đơn: anh Nguyễn Danh T – sinh năm 1976; Địa chỉ cũ: Thôn Trung Phường, xã Minh Châu, huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An. Nơi cư trú hiện tại: 24A, ngõ 79, Tổ 1, phường Hoàng Văn Thụ, Quận Hoàng Mai, T phố Hà Nội.

Bị đơn: anh Nguyễn Xuân N – sinh năm 1967 và chị Võ Thị D – sinh năm 1971; Địa chỉ: xóm Đông Sơn, xã N Yên, huyện N Lộc, tỉnh Nghệ An.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: anh Nguyễn Đình Kim Cương – Luật sư thuộc Công ty Luật TNHH Luật Gia Vũ – Đoàn Luật sư tỉnh Nghệ An.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

- Ông Nguyễn Xuân Khuy – sinh năm 1940; Địa chỉ: xóm Bắc Sơn, xã N Yên, huyện N Lộc, tỉnh Nghệ An.

- Chị Nguyễn Thị Luyến; Địa chỉ: nhà số 10, ngách 11, ngõ 12 đường Tân Hùng, xóm Tân Hùng, xã Hưng Lộc, T phố Vinh, tỉnh Nghệ An.

- Chị Nguyễn Thị Loan – sinh năm 1969; Địa chỉ: Thôn Lam Bồng, xã Bồng Khê, huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An.

- Chị Nguyễn Thị Năm – sinh năm 1971; Địa chỉ: xóm Tây Sơn, xã N Yên, huyện N Lộc, tỉnh Nghệ An.

- Anh Nguyễn Xuân Tiến – sinh năm 1965; Địa chỉ: thôn Đại T, thị trấn Đức Thọ, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh.

2. Về án phí:

Án phí dân sự sơ thẩm:

Miễn án phí dân sự sơ thẩm cho anh Nguyễn Xuân N, chị Võ Thị D, chị Nguyễn Thị Loan, chị Nguyễn Thị Năm, chị Nguyễn Thị Luyến.

Trả lại cho anh Nguyễn Danh T 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộp theo theo biên lai thu số 0005117 ngày 25/11/2021 do Chi cục thi hành án dân sự huyện N Lộc phát hành.

Án phí dân sự phúc thẩm: Chị Võ Thị D, chị Nguyễn Thị Loan, chị Nguyễn Thị Năm mỗi người phải chịu 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng) tiền án phí dân sự phúc thẩm được khấu trừ một phần vào số tiền tạm ứng án phí dân sử phúc thẩm đã nộp. Hoàn trả cho chị Võ Thị D, chị Nguyễn Thị Loan, chị Nguyễn Thị Năm mỗi người 150.000 đồng (Một trăm năm mươi ngàn đồng), tiền tạm ứng án phí dân sự đã nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huyện N Lộc theo các biên lai số 0005450 ngày 01/11/2022 (chị Nguyễn Thị Năm); 0005428 ngày 21/9/2022 (chị Võ Thị D); 0005469 ngày 01/11/2022 (chị Nguyễn Thị Loan).