Quyết định 06/2022/QĐST-VDS — Các yêu cầu dân sự trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng

QUYẾT ĐỊNH

SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

( Về việc miễn, giảm nghĩa vụ thi hành án )

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG HỒ

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

- Thẩm phán – Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Văn Bé T

- Thư ký phiên họp: Bà Nguyễn Thị Ngọc H - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Long Hồ.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Hồ: Bà Lê Thị Xuân N - Kiểm sát viên.

Ngày 15 tháng 9 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số: 237/2022/TLST – VDS ngày 29 tháng 8 năm 2022 về việc “Xét miễn, giảm nghĩa vụ thi hành án ” theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số: 194/2022/QĐST - VDS ngày 05 tháng 9 năm 2022 đối với:

- Người đề nghị: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Hồ

Đại diện Chi Cục Thi hành án dân sự huyện Long Hồ: Ông Nguyễn Hữu T - Chấp hành viên.

- Người phải thi hành án: 1/ Trương Quốc B sinh năm 1996.

2/ Nguyễn Thanh N sinh năm 1978.

Cùng địa chỉ: ấp N, xã H, huyện H, tỉnh Vĩnh Long.

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:

Bản án số 28/2014/HSST ngày 04/4/2014 của Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long tuyên buộc Trương Quốc B và Nguyễn Thanh N phải nộp số tiền án phí dân sự sơ thẩm, án phí hình sự sơ thẩm, tiền sung công quỹ nhà nước tổng cộng là 532.000đ (Năm trăm ba mươi hai nghìn đồng).

Quyết định thi hành án chủ động số 871/QĐ–CCTHA ngày 25/4/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long buộc Trương Quốc B và Nguyễn Thanh N phải thi hành số tiền án phí dân sự sơ thẩm, án phí hình sự sơ thẩm, tiền sung công quỹ nhà nước là 532.000đ (Năm trăm ba mươi hai nghìn đồng).

Trong quá trình thi hành án Trương Quốc B và Nguyễn Thanh N không có điều kiện thi hành án nên Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Hồ đề nghị Tòa án nhân dân huyện Long Hồ xét miễn tiền phải thi hành án cho Trương Quốc B và Nguyễn Thanh N số tiền 532.000đ (Năm trăm ba mươi hai nghìn đồng).