| TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM THÀNH PHỐ HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 06/2021/QĐST-KDTM | Hà Nội, ngày 19 tháng 5 năm 2021 |
QuyÕt ®Þnh
®×nh chØ gi¶i quyÕt VỤ ÁN KINH DOANH THƢƠNG MẠI C¨n cø vµo các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; C¨n cø Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngµy 30/12/2016 cña Uû ban th êng vô Quèc héi; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án kinh doanh thương mại sơ thẩm; XÐt thÊy: Ngày 18/5/2021 Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm nhận được đơn xin rút đơn khởi kiện đề ngày 03/5/2021 của Ngân hàng TMCP Q.
QuyÕt ®Þnh
1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số 22/2020/TLST-KDTM ngày 02/7/2020 về việc: “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
- Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Q Địa chỉ: số X, phường H, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội Đại diện theo ủy quyền: Ông Thiệu Ánh D – Giám đốc Trung tâm xử lý nợ
- Bị đơn: Công ty TNHH Nông Trại Thiên P (Công ty Thiên P) Trụ sở: Thôn Q, xã Q, huyện S, tỉnh Vĩnh Phúc Đại diện theo pháp luật: Ông Duy T – Giám đốc
- Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Ông Duy T – sinh năm 1979 2. Bà Nguyễn Thị Q – sinh năm 1990 HKTT: số Y, quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội Trú tại: số Z, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội. 3. Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1944 4. Bà Duy Thị Phương L, sinh năm 1981 Cùng trú tại: số X, quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội. 2. Hậu quả của vụ đình chỉ giải quyết vụ án: Ngân hàng TMCP Q ® îc nhËn l¹i số tiền 44.000.000VNĐ (Bốn mươi bốn triệu đồng) tiÒn t¹m øng ¸n phÝ ®· nép theo Biªn lai sè AA/2016/0017752 ngµy 26/6/2020 t¹i Chi côc Thi hµnh ¸n dân sự quËn Hoµn KiÕm. 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - TAND TP Hà Nội; - VKSND quận Hoàn Kiếm; - Chi cục THADS Q. Hoàn Kiếm; - Các đương sự; - Lưu hồ sơ vụ án, lưu VP . | ThÈm Ph¸n Trƣơng Thị Thu Hƣơng |