vanban.org

Quyết định 06/2021/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

TAND tỉnh Kon Tum Tuyên án 15/09/2021 Dân sự Phúc thẩm
Đã có hiệu lực pháp luật — từ ngày tuyên án 15/09/2021 Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 24/2021/DS-ST ngày 29/6/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 21/2021/TLPT-DS ngày 10/8/2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:

Nguyên đơn: Ngân hàng Chính sách xã hội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Dương Quyết T – Tổng giám đốc Ngân hàng Chính sách xã hội V. Địa chỉ: Số 169, Phố Linh Đ, phường Hoàng L, quận Hoàng M, thành phố H. Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "Vụ án dân sự phúc thẩm"
  • Tòa quyết gì? Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 24/2021/DS-ST ngày 29/6/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 21/2021/TLPT-DS ngày 10/8/2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:
  • Căn cứ chính? Điều 11 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH KON TUM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 06/2021/QĐ-PTKon Tum, ngày 15 tháng 9 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH

HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Huỳnh Nguyên.

Các Thẩm phán:

Ông Nguyễn Văn Pho.

Ông Trần Tỷ.

Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án dân sự sơ thẩm số 24/2021/DS-ST ngày 29 tháng 6 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum bị kháng cáo như sau:

Ngày 12/7/2021, bị đơn bà Nguyễn Thị Thanh T có đơn kháng cáo toàn bộ Bản án dân sự sơ thẩm số 24/2021/DS-ST ngày 29/6/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum kèm đơn đề nghị miễn án phí dân sự, với nội dung: Hiện nay đau ốm bệnh tật thường xuyên, điều kiện kinh tế khó khăn, yêu cầu được trả số tiền gốc đã vay 15.000.000 đồng của Ngân hàng khi nhận được tiền đền bù nhà tình nghĩa của con trai tôi, không có khả năng để trả số tiền lãi và xin được miễn án phí dân sự vì thuộc đối tượng người cao tuổi, mẹ của liệt sỹ Lê Công T.

XÉT THẤY:

Ngày 13/9/2021, Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum nhận được Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 36/QĐST-DS ngày 14/7/2015 về nội dung tranh chấp vụ án nêu trên do Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum cung cấp.

Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum đã yêu cầu Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum cung cấp hồ sơ vụ án có liên quan đến Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 36/QĐST-DS ngày 14/7/2015.

Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 70/TLST-DS ngày 04 tháng 6 năm 2015 theo đơn khởi kiện của Ngân hàng Chính sách xã hội chi nhánh tỉnh K ngày 24/4/2015, thấy rằng chỉ có một sự việc tranh chấp nhưng Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum thụ lý giải quyết 02 lần, trong khi lần đầu sự việc đã được giải quyết bằng một quyết định đã có hiệu lực pháp luật. Lẽ ra sau khi thụ lý, Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum phải trả lại đơn khởi kiện cho đương sự và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự nhưng Tòa án cấp sơ thẩm tiến hành giải quyết lần thứ hai bằng 01 Bản án là vi phạm quy định tại điểm c khoản 1 Điều 192 và điểm g khoản 1 Điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015. Tuy nhiên, sai sót này được xem là lỗi khách quan do có tình tiết mới, vì sau khi xét xử sơ thẩm và trong giai đoạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm mới phát hiện sự việc trên đã được giải quyết bằng Quyết định công nhận sự thỏa thuận của các đương sự số 36/QĐST-DS ngày 14/7/2015.

Tại phiên tòa phúc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Kon Tum đề nghị Hội đồng xét xử hủy bản án sơ thẩm và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự.

Căn cứ điểm g khoản 1 Điều 217, khoản 4 Điều 308 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy bản án dân sự sơ thẩm số 24/2021/DS-ST ngày 29/6/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Kon Tum và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 21/2021/TLPT-DS ngày 10/8/2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:

- Nguyên đơn: Ngân hàng Chính sách xã hội.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Dương Quyết T – Tổng giám đốc Ngân hàng Chính sách xã hội V. Địa chỉ: Số 169, Phố Linh Đ, phường Hoàng L, quận Hoàng M, thành phố H.

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Văn C - Phó Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh K (theo Quyết định về việc ủy quyền tham gia tố tụng và thi hành án số 530/QĐ-NHCS ngày 24/9/2019 của Ngân hàng chính sách xã hội chi nhánh tỉnh K).

Địa chỉ: Số 309 Duy T, phường Duy T, thành phố K, tỉnh K.

- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1940.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Lê Công T, sinh năm 1976.

Cùng địa chỉ: Thôn 5, xã Đoàn K, thành phố K, tỉnh K.

2. Căn cứ khoản 3 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015; điểm c khoản 1 Điều 11 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án:

Nguyên đơn Ngân hàng Chính sách xã hội thuộc trường hợp không phải nộp tiền tạm ứng án phí nên không xem xét.

Cỡ chữ