Quyết định 06/2020/QĐDS-ST: Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định t…

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết — án dân sự — "Ông Trần Văn Thuận bị yêu cầu tuyên bố một người là đã chết"
Tòa quyết gì? Chấp nhận yêu cầu giải quyết việc dân sự của chị Trần Thị Thảo Ng.
Căn cứ chính? Điều 71 Bộ luật Dân sự; Điều 27 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 35 Bộ luật Tố tụng dân sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN TRẢNG BOM
TỈNH ĐỒNG NAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 06/2020/QĐDS-ST
Ngày: 22-7-2020
V/v: “Yêu cầu tuyên bố một
người là đã chết”

QUYẾT ĐỊNH

SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

VỀ VIỆC YÊU CẦU TUYÊN BỐ MỘT NGƯỜI LÀ ĐÃ CHẾT

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM, TỈNH ĐỒNG NAI

Với thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

- Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Tấn Phát - Thẩm phán

- Thư ký phiên họp: Bà Hoàng Thị Nhung - Thư ký Tòa án

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai tham gia phiên họp: Ông Lê Trọng Đại - Kiểm sát viên.

Ngày 22 tháng 7 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 348/2019/TLST-VDS ngày 27 tháng 12 năm 2019 về việc “Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết”, theo Quyết định mở phiên họp số 129/2020/QĐST-VDS ngày 09 tháng 7 năm 2020.

1. Người yêu cầu: Chị Trần Thị Thảo Ng, sinh năm 1991

Trú tại: tổ A, khu phố B, thị trấn V, huyện VC, tỉnh Đồng Nai.

2. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1959

Trú tại: số nhà Y ấp C, xã TB, huyện T, tỉnh Đồng Nai.

- Chị Trần Thị Thu H2, sinh năm 1994.

Trú tại: tổ D, khu phố E, thị trấn V, huyện VC, tỉnh Đồng Nai.

Chị Trần Thị Kim V1, sinh năm 1988

Trú tại: số nhà 17/14A, khu phố F, phường T.H, thành phố B.H, tỉnh Đồng Nai.

- Chị Trần Thị Tường V2, sinh năm 1990

Trú tại: tổ X, ấp C, xã D, huyện T, tỉnh Đồng Nai.

3. Những vấn đề cụ thể yêu cầu Tòa án giải quyết: Yêu cầu Tòa án tuyên bố ông Trần Văn Th, sinh năm 1966. Nơi cư trú cuối cùng: số nhà Y ấp C, xã TB, huyện T, tỉnh Đồng Nai là đã chết.

(các đương sự có đơn xin vắng mặt)

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:

Chị Trần Thị Thảo Ng trình bày: Chị là con gái của ông Trần Văn Th và bà Nguyễn Thị H1. Ông Th và bà H1 có 04 (bốn) người con gồm: Trần Thị Thảo Ng, Trần Thị Kim V1, Trần Thị Thu H2, Trần Thị Tường V2. Từ tháng 10/2010 ông Trần Văn Th bỏ đi biệt tích khỏi nơi cư trú: số nhà Y ấp C, xã TB, huyện T, tỉnh Đồng Nai, không có tin tức gì. Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai đã tuyên bố một người mất tích đối với ông Trần Văn Th theo quyết định số 13/2016/QĐDS-ST ngày 07/7/2016. Bà Nguyễn Thị H1 đã làm đơn yêu cầu ly hôn đối với ông Trần Văn Th và đã được Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom giải quyết theo bản án số 72/2016/HNGĐ-ST ngày Y1/2016. Trong thời kỳ hôn nhân, ông Th và bà H1 có tạo lập được tài sản chung là quyền sử dụng đất đối với thửa đất số 02, tờ bản đồ số 10 tọa lạc tại xã Thanh Bình, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.

Nay chị yêu cầu Tòa án giải quyết: Yêu cầu tuyên bố một người là đã chết đối với ông Trần Văn Th, sinh năm 1966. Nơi cư trú cuối cùng: số nhà Y ấp C, xã TB, huyện T, tỉnh Đồng Nai. Lý do yêu cầu: Để bà Nguyễn Thị H1 cùng các con của ông Th, bà H1 làm các thủ tục liên quan đến việc phân chia tài sản chung là quyền sử dụng đất đối với thửa đất số 02, tờ bản đồ số 10 tọa lạc tại xã Thanh Bình, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai phát biểu về việc giải quyết việc dân sự:

- Về thủ tục tố tụng: Thẩm quyền giải quyết việc dân sự, xác định tư cách đương sự và việc xác minh, thu thập chứng cứ, giao nhận các văn bản tố tụng đã thực hiện đúng theo quy định. Quyền lợi và nghĩa vụ tố tụng của các đương sự được bảo đảm.

- Về nội dung yêu cầu giải quyết việc dân sự: Đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu của chị Trần Thị Thảo Ng về việc tuyên bố một người là đã chết đối với ông Trần Văn Th, sinh năm 1966. Nơi cư trú cuối cùng: số nhà Y ấp C, xã TB, huyện T, tỉnh Đồng Nai.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, nhận định:

Về thẩm quyền giải quyết yêu cầu và thủ tục tố tụng:

Chị Trần Thị Thảo Ng yêu cầu Tòa án tuyên bố một người là đã chết đối với ông Trần Văn Th, sinh năm 1966. Nơi cư trú cuối cùng: số nhà Y ấp C, xã TB, huyện T, tỉnh Đồng Nai. Căn cứ vào khoản 4 Điều 27; điểm a khoản 2 Điều 35; điểm b khoản 2 Điều 39 của Bộ luật Tố tụng dân sự thì việc dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai.

[1.2] Người yêu cầu chị Trần Thị Thảo Ng, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị H1, Trần Thị Thu H2, Trần Thị Kim V1, Trần Thị Tường V2 có đơn yêu cầu Tòa án giải quyết việc dân sự vắng mặt. Căn cứ quy định tại khoản 2 Điều 367 Bộ luật tố tụng dân sự, Tòa án vẫn tiến hành mở phiên họp.

Xét yêu cầu của chị Trần Thị Thảo Ng:

[2.1 Chị Ng là con của ông Trần Văn Th và bà Nguyễn Thị H1. Chị Ng đã thực hiện mọi biện pháp để tìm kiếm ông Th nhưng không có tin tức xác thực là còn sống hay đã chết. Căn cứ vào Điều 71 của Bộ luật dân sự thì chị Trần Thị Thảo Ng là con có quyền yêu cầu Tòa án ra quyết định tuyên bố một người là đã chết đối với ông Th.

Quá trình giải quyết việc dân sự, Tòa án đã ra Quyết định số: 02/2020/QĐ-TA ngày 16/01/2020 về việc thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố là đã chết đối với ông Trần Văn Th. Quyết định trên đã được đăng tin trên báo Lao động; phát thanh trên sóng của Đài Tiếng nói Việt Nam tại thành phố Hồ Chí Minh và đăng trên Cổng thông tin điện tử của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai theo quy định tại Điều 385, khoản 2 Điều 388 Bộ luật tố tụng dân sự nhưng vẫn không có tin tức gì về ông Th. Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai đã tuyên bố một người mất tích đối với ông Trần Văn Th theo Quyết định số 13/2016/QĐDS-ST ngày 07/7/2016. Như vậy, sau 03 (ba) năm kể từ ngày quyết định tuyên bố mất tích của Tòa án đối với ông Th có hiệu lực pháp luật mà vẫn không có tin tức xác thực ông Th vẫn còn sống. Vì vậy, yêu cầu của chị Trần Thị Thảo Ng là có cơ sở nên Tòa án chấp nhận.

[2.3] Do đương sự, Công an xã Thanh Bình, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai không xác định được chính xác ngày, chỉ xác định tháng ông Th bỏ đi biệt tích là tháng 10/2010. Căn cứ vào khoản 1 Điều 68, điểm a khoản 1, khoản 2 điều 71 của Bộ luật dân sự năm 2015 thì ngày ông Th chết được xác định là ngày 01/11/2010.

Xét ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai là phù hợp với các nhận định trên nên được chấp nhận.

Về lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Chị Trần Thị Thảo Ng phải chịu lệ phí dân sự sơ thẩm theo quy định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 4 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35, điểm b khoản 2 Điều 39, Điều 367, Điều 370, Điều 371, Điều 372, Điều 391, Điều 392, Điều 393 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 68; điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 71 của Bộ luật Dân sự năm 2015.

Căn cứ khoản 1 Điều 37 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý, sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Chấp nhận yêu cầu giải quyết việc dân sự của chị Trần Thị Thảo Ng.

Tuyên bố ông Trần Văn Th, sinh năm 1966. Nơi cư trú cuối cùng: số nhà Y ấp C, xã TB, huyện T, tỉnh Đồng Nai (là ba của chị Trần Thị Thảo Ng) đã chết vào ngày 01/11/2010.

Khi quyết định này có hiệu lực pháp luật thì quan hệ về nhân thân, tài sản của ông Trần Văn Th được giải quyết như đối với người đã chết.

2. Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Chị Trần Thị Thảo Ng phải chịu 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng (ba trăm nghìn đồng) theo biên lai thu số 0006776 ngày 25 tháng 12 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom. Chị Trần Thị Thảo Ng đã nộp đủ lệ phí giải quyết việc dân sự.

3. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên họp được quyền kháng cáo trong hạn 10 ngày kể từ ngày quyết định được tống đạt hợp lệ; Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 10 ngày; Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày Tòa án ra quyết định.