Quyết định 06/2020/QĐ-XLHC

QUYEÁT ÑÒNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính

đưa vào Trường giáo dưỡng

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN THÀNH PHỐ SA ĐÉC

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

Thẩm phán- chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Bé Mười

Thư ký phiên họp: Ông Lê Ngọc Hên – Cán bộ Tòa án

Ngày 14 tháng 5 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Sa Đéc , tỉnh Đồng Tháp tiến hành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng, theo Quyết định mở phiên họp số 06/QĐ-TA ngày 07 tháng 5 năm 2020 đối với:

- Lê Quang T, sinh ngày 31/5/2004

ĐKHKTT: Khóm K, Phường B, thành phố S, tỉnh Đồng Tháp

Nơi ở hiện nay: Khóm K, Phường B, thành phố S, tỉnh Đồng Tháp

Nghề nghiệp: không;

Trình độ văn hóa: 7/12

Con ông: Lê Quang T1, sinh năm 1979 và bà Nguyễn Thị Ngọc G, sinh năm 1977

Đại diện hợp pháp cho T là bà Nguyễn Thị Ngọc G, sinh năm 1977

Nơi ở hiện nay: Khóm K, Phường B, thành phố S, tỉnh Đồng Tháp

Tiền án: không

Tiền sự: 02 lần

- Lần 01: Ngày 09/12/2019 bị Công an phường 2, thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp ra quyết định xử lý hành chính cảnh cáo về hành vi trộm cắp tài sản.

- Lần 2: Ngày 09/02/2020 bị Công an phường 2, thành phố Sa Đéc ra Quyết định xử phạt hành chính cảnh cáo về hành vi trộm cắp tài sản.

Vắng mặt tại phiên họp.

Có sự tham giam của:

1. Cơ quan đề nghị:

Công an thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp

Đại diện theo pháp lu t : ng Nguyễn Chí Công – Chức vụ: Trưởng Công an thành phố Sa Đéc.

Đại diện theo ủy quyền: ng Nguyễn Quang Vinh – Phó đội trưởng đội CSĐT tội phạm về HS- KT-MT Công an thành phố Sa Đéc.

2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Sa Đéc tham gia phiên họp: Ông Lê Tiến Trung – Kiểm sát viên.

NHẬN THẤY:

Lê Quang T đã bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính quản lý giáo dục tại xã, phường, thị trấn theo Quyết định số 04/QĐ-UBND ngày 11/02/2019 của UBND Phường 2, thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp (thời gian từ ngày 11/02/2019 đến ngày 11/5/2019) đã chấp hành xong theo giấy chứng nh n số: 07/GCN-UBND ngày 11/5/2019.

Sau khi chấp hành xong biện pháp quản lý giáo dục tại xã, phường thì Lê Quang T tiếp tục có những hành vi vi phạm chiếm đoạt tài sản cụ thể như sau:

- Lần 1: Vào ngày 09/12/2019 Lê Quang T cùng đồng bọn có hành vi trộm cắp tài sản (40kg thịt heo ) tại chợ thực phẩm thành phố S thuộc khóm A, Phường B, thành phố S, tỉnh Đồng Tháp của bà Nguyễn Thị Thu C, nơi cư trú: khóm M, phường N, thành phố S và bà Trần Thị H, nơi cư trú: khóm M, phường N, thành phố S, bị Công an phường 2, thành phố Sa Đéc ra quyết định xử phạt hành chính, quyết định số: 134/QĐ XPHC ngày 12/12/2019 đối với Lê Quang T với hình thức cảnh cáo.

- Lần 2: Ngày 09/02/2020 Lê Quang T cùng đồng bọn có hành vi trộm cắp tài sản (trộm khoảng 05 lít xăng) tại trước hộ số P, khóm K, Phường B, thành phố S của anh Nguyễn Kim B1, bị Công an Phường 2, thành phố Sa Đéc ra quyết định xử phạt hành chính quyết định số: 13/QĐ XPHC ngày 12/02/2020 đối với Lê Quang T với hình thức cảnh cáo.

- Lần 3: Ngày 30/3/2020 Lê Quang T có hành vi trộm cắp tài sản ( trộm 02 con gà ác, trọng lượng 2,1 kg) tại trước hộ Q, ấp V, xã X, thành phố S, tỉnh Đồng Tháp của chị Trần Thị Yến L1. Công an xã Tân Khánh Đông đã l p biên bản vi phạm hành chính ngày 30/3/2020 đối với Lê Quang T về hành vi trên và chuyển hồ sơ đến Công an phường 2, thành phố Sa Đéc làm thủ tục áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng.

- Căn cứ vào khoản 4 Điều 92; Điều 99 Lu t xử lý vi phạm hành chính năm 2012 Công an thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp đã l p hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào Trường giáo dưỡng.

Ngày 17/4/2020 Công an thành phố Sa Đéc có công văn đề số: 119/ĐN-CATP đề nghị Trưởng phòng Tư Pháp thành phố Sa Đéc kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng đối với Lê Quang T. Kết lu n tại Thông báo số: 72/TB-PTP ngày 28/4/2020 của Trưởng phòng Tư pháp thành phố Sa Đéc kết lu n: Hồ sơ đề nghị đã đảm bảo tính pháp lý.

Ngày 29/4/2020 Công an thành phố Sa Đéc đã ban hành văn bản số: 38/ĐN-CATP đề nghị Tòa án áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng đối với Lê Quang T.

- Nơi chấp hành biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng: tại Trường giáo dưỡng số 4, ấp 7, xã An Phước, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai.

- Thời hạn áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng từ 12 tháng đến 24 tháng.

Tại phiên họp, người đại diện của Công an thành phố Sa Đéc đã giữ nguyên đề nghị .

Qua làm việc, Lê Quang T thừa nh n đã nhiều lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản từ ngày 09/12/2019 đến ngày 30/3/2020.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Sa Đéc phát biểu ý kiến:

Về trình tự thủ tục tố tụng: Thụ lý, giải quyết vụ việc được Tòa án thực hiện đúng quy định pháp lu t. Những người tham gia tố tụng tuân thủ, chấp hành quy định pháp lu t. Đối với Lê Quang T và bà Lê Thị Ngọc G (đại diện hợp pháp cho T) vắng mặt tại phiên họp không có lý do chính đáng, do v y đề nghị áp dụng Khoản 2, Điều 19 Pháp lệnh trình tự, thủ tục, xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân tiến hành họp vắng mặt người bị đề nghị.

Về nội dung đề nghị Tòa án: áp dụng Điều 91, Khoản 4 Điều 92 Lu t xử lý vi phạm hành chính năm 2012,

Chấp nh n đề nghị của Công an thành phố Sa Đéc. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng đối với Lê Quang T từ 12 tháng đến 24 tháng.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên họp; căn cứ vào kết quả tranh lu n tại phiên họp trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của cơ quan đề nghị, Kiểm sát viên.

XÉT THẤY:

Về trình tự l p hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng phù hợp quy định tại Điều 99, Điều 100 Lu t xử lý vi phạm hành chính năm 2012 .

Qua làm việc, người bị đề nghị: Lê Quang T thừa nh n đã nhiều lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản. Lời khai của người bị đề nghị phù hợp với lời trình bày của cơ quan đề nghị và các chứng cứ, tài liệu thu th p được có trong hồ sơ.

Qua đó đủ cơ sở xác định: Lê Quang T đã nhiều lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, đã được giáo dục tại xã, phường nhưng sau đó T vẫn tiếp tục vi phạm nhiều lần và bị xử phạt hành chính, lần sau cùng T vi phạm trộm cắp tài sản bị Công an phường 2, thành phố Sa Đéc phát hiện l p biên bản vi phạm hành chính ngày 30/3/2020.

Lê Quang T nh n thức được hành vi trộm cắp tài sản là vi phạm pháp lu t sẽ bị xử lý nhưng T vẫn thực hiện, hành vi của T đã xâm phạm đến tài sản hợp pháp của người khác và làm ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh tr t tự tại địa phương .

Hành vi của Lê Quang T đã đủ điều kiện để áp dụng biện pháp đưa vào Trường giáo dưỡng theo Điều 91 và khoản 4 Điều 92 của Lu t xử lý vi phạm hành chính.

Tại Điều 91 của Luật xử lý vi phạm hành chính đã quy định:

“ 1. Đưa vào trường giáo dưỡng là biện pháp xử lý hành chính áp dụng đối với người có hành vi vi phạm pháp luật quy định tại Điều 92 của Luật này nhằm mục đích giúp họ học văn hóa, học nghề, lao động sinh hoạt, dưới sự quản lý của nhà trường”.

2. Thời gian áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc từ 06 tháng đến 24 tháng”.

Tại Điều 92 của Luật xử lý vi phạm hành chính đã quy định:

“ 1. ….

4. Người từ đủ 14 tuổi đến dưới 18 tuổi hai lần trở lên trong 06 tháng thực hiện hành vi trộm cắp, lùa đảo, đánh bạc, gây rối trật tự công cộng mà chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự và trước đó đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã,phường, Thị Trấn.”

Qua làm việc, Lê Quang T đã thừa nh n hành vi trộm cắp tài sản và t ra ăn năn, hối cải. Xét thấy, phát biểu của đại diện cơ quan đề nghị, Kiểm sát viên tại phiên họp là đúng người, đúng tính chất, hành vi vi phạm của T. Do đó, Tòa án xét thấy hiện nay, cha T đang chấp hành án ở Trại giam Cao Lãnh, mẹ bị bệnh nặng, T không có nghề nghiệp ổn định, không có nơi cư trú ổn định, gia đình thống nhất đưa T vào Trường giáo dưỡng nên cần phải áp dụng biện pháp đưa vào Trường giáo dưỡng một thời gian để T được giáo dục, học nghề, học văn hóa, tạo điều kiện cho T lao động, có nghề nghiệp đã được học để trở thành người công dân tốt, sống có ích cho bản thân, gia đình và xã hội sau này.

Về tình tiết giảm nhẹ: Xét thấy quá trình làm việc T khai báo thành khẩn, thành th t hối lỗi, vì v y cần áp dụng Khoản 2 Điều 9 Lu t xử lý vi phạm hành chính để giảm nhẹ một phần mức thời gian áp dụng đối với T.

Vì các lẽ trên,

QUYEÁT ÑÒNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng tại Trường giáo dưỡng số 4, ấp 7, xã An Phước , huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai đối với Lê Quang T.

2. Thời gian chấp hành tại Trường giáo dưỡng đối với Lê Quang T là: 18 tháng (Mười tám tháng , kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa vào Trường giáo dưỡng.

3. Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày Tòa án công bố Quyết định, người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính có quyền khiếu nại, cơ quan đề nghị có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát có quyền kháng nghị Quyết định này.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Cơ quan thi hành quyết định: Công an thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp.

Nôi nhaän:

THAÅM PHAÙN

- Lê Quang T ;

- Công an Tp. Sa Đéc;

- UBND phường 2, Thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp;

(Đã ký

- Trường giáo dưỡng tỉnh Đồng Nai;

- Viện Kiểm sát nhân dân Tp. Sa Đéc;

- Lưu hồ sơ.

Nguyễn Bé Mười