Quyết định 06/2019/QĐST-HNGĐ — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

QQUUYYẾẾTT ĐĐỊỊNNHH

CCÔÔNNGG NNHHẬẬNN TTHHUUẬẬNN TTÌÌNNHH LLYY HHÔÔNN VVÀÀ SSỰỰ TTHHOOẢẢ TTHHUUẬẬNN CCỦỦAA CCÁÁCC

ĐĐƢƢƠƠNNGG SSỰỰ

CCăănn ccứứ hhồồ ssơơ vvụụ áánn ddâânn ssựự tthhụụ llýý ssốố:: 0044//22001188//TTLLSSTT//HHNNGGĐĐ,, nnggààyy 0022 tthháánngg 0055 nnăămm 22001188;;

QQuuyyếếtt đđịịnnhh ttiiếếpp ttụụcc ggiiảảii qquuyyếếtt vvụụ áánn ssốố:: 0011//22001188//QQĐĐSSTT-- HHNNGGĐĐ,, nnggààyy

0033//1122//22001188;; GGiiữữaa::

NNgguuyyêênn đđơơnn:: ÔÔnngg NNggâânn QQuuốốcc CChh,, ssiinnhh nnăămm 11996600

BBịị đđơơnn:: BBàà LLêê TThhịị OO,, ttêênn ggọọii kkhháácc LLêê TThhịị KKiimm OO,, ssiinnhh nnăămm 11997700

ĐĐềềuu ttrrúú ttạạii:: KKhhuu 22,, tthhịị ttrrấấnn MMưườờnngg LL,, hhuuyyệệnn MMưườờnngg LL,, ttỉỉnnhh TThhaannhh HHóóaa..

NNggƣƣờờii bbảảoo vvệệ qquuyyềềnn,, llợợii íícchh hhợợpp pphháápp cchhoo NNgguuyyêênn đđơơnn::

ÔÔnngg NNgguuyyễễnn VVăănn HH –– LLuuậậtt ssưư,, VVăănn pphhòònngg LLuuậậtt ssưư MMiinnhh BBạạcchh QQuuốốcc TTếế,,

tthhuuộộcc ĐĐooàànn LLuuậậtt ssưư TTPP HHàà NNộộii.. ĐĐịịaa cchhỉỉ:: SSốố 1166,, llôô 55,, kkhhuu ĐĐôô tthhịị AAnn LLạạcc,, NNggõõ 6677 PPhhùùnngg KKhhooaanngg,, pphhưườờnngg TTrruunngg VVăănn,, qquuậậnn NNaamm TTừừ LLiiêêmm,, TTPP HHàà NNộộii..

NNggƣƣờờii ccóó qquuyyềềnn llợợii,, nngghhĩĩaa vvụụ lliiêênn qquuaann::

-- AAnnhh NNggâânn VVăănn TThh ,, ssiinnhh nnăămm 11998899 ((ccoonn đđẻẻ ))

-- CChhịị NNgguuyyễễnn TThhịị TThh,, ssiinnhh nnăămm 11999900 ((ccoonn ddââuu)) ĐĐịịaa cchhỉỉ:: CCùùnngg ttrrúú ttạạii kkhhuu kkhhuu 22,, tthhịị ttrrấấnn MMưườờnngg LL,, hhuuyyệệnn MMưườờnngg LL,, ttỉỉnnhh TThhaannhh HHóóaa

-- CChhịị NNggâânn TThhịị TT,, ssiinnhh nnăămm 11999922 ((ccoonn đđẻẻ)) ĐĐịịaa cchhỉỉ:: SSốố nnhhàà 0055//111111 đđưườờnngg QQuuaanngg TTrr,, pphhưườờnngg nnggọọcc TTrr,,tthhàànnhh pphhốố TThhaannhh HHóóaa,, ttỉỉnnhh TThhaannhh hhóóaa

-- CChhịị NNggâânn TThhịị PPhh,, ssiinnhh nnăămm 11999966 (( ccoonn đđẻẻ)) ĐĐịịaa cchhỉỉ:: KKhhuu kkhhuu 22,, tthhịị ttrrấấnn MMưườờnngg LL,, hhuuyyệệnn MMưườờnngg LL,, ttỉỉnnhh TThhaannhh HHóóaa

CCăănn ccứứ vvààoo ĐĐiiềềuu 221122 vvàà ĐĐiiềềuu 221133 ccủủaa BBộộ lluuậậtt ttốố ttụụnngg ddâânn ssựự;;

CCăănn ccứứ vvààoo ccáácc ĐĐiiềềuu 5555,, ĐĐiiềềuu 5599 vvàà ĐĐiiềềuu 6622 ccủủaa LLuuậậtt HHôônn nnhhâânn vvàà ggiiaa đđììnnhh;;

CCăănn ccứứ ĐĐiiềềuu 33;; ĐĐiiềềuu 66;; kkhhooảảnn 77 ĐĐiiềềuu 2266;; kkhhooảảnn 55 ĐĐiiềềuu 2277 NNgghhịị qquuyyếếtt ssốố:: 332266//22001166//UUBBTTVVQQHH 1144 nnggààyy 3300//1122//22001166 ccủủaa ỦỦyy bbaann tthhưườờnngg vvụụ QQuuốốcc HHộộii kkhhóóaa 1144,, qquuyy đđịịnnhh vvềề mmứứcc tthhuu,, mmiiễễnn,, ggiiảảmm,,tthhuu,, nnộộpp,, qquuảảnn llýý vvàà ssửử ddụụnngg áánn pphhíí vvàà llệệ pphhíí TTooàà áánn;;

CCăănn ccứứ vvààoo bbiiêênn bbảảnn gghhii nnhhậậnn ssựự ttựự nngguuyyệệnn llyy hhôônn vvàà hhooàà ggiiảảii tthhàànnhh nnggààyy 2200 tthháánngg 55 nnăămm 22001199

XXÉÉTT TTHHẤẤYY::

VViiệệcc tthhuuậậnn ttììnnhh llyy hhôônn vvàà tthhooảả tthhuuậậnn ccủủaa ccáácc đđưươơnngg ssựự đđưượợcc gghhii ttrroonngg bbiiêênn

bbảảnn gghhii nnhhậậnn ssựự ttựự nngguuyyệệnn llyy hhôônn vvàà hhooàà ggiiảảii tthhàànnhh nnggààyy 2200 tthháánngg 55 nnăămm 22001199 llàà hhooàànn ttooàànn ttựự nngguuyyệệnn vvàà kkhhôônngg vvii pphhạạmm đđiiềềuu ccấấmm ccủủaa lluuậậtt,, kkhhôônngg ttrrááii đđạạoo đđứứcc xxãã hhộộii..

ĐĐãã hhếếtt tthhờờii hhạạnn 0077 nnggààyy,, kkểể ttừừ nnggààyy llậậpp bbiiêênn bbảảnn gghhii nnhhậậnn ssựự ttựự nngguuyyệệnn llyy

hhôônn vvàà hhooàà ggiiảảii tthhàànnhh,, kkhhôônngg ccóó đđưươơnngg ssựự nnààoo tthhaayy đđổổii ýý kkiiếếnn vvềề ssựự tthhooảả tthhuuậậnn đđóó..

QQUUYYẾẾTT ĐĐỊỊNNHH::

11.. CCôônngg nnhhậậnn ssựự tthhuuậậnn ttììnnhh llyy hhôônn ggiiữữaa ôônngg NNggâânn QQuuốốcc CChh vvàà bbàà LLêê TThhịị OO,, ttêênn ggọọii kkhháácc LLêê TThhịị KKiimm OO..

22.. CCôônngg nnhhậậnn ssựự tthhooảả tthhuuậậnn ccủủaa ccáácc đđưươơnngg ssựự ccụụ tthhểể nnhhưư ssaauu::

-- VVềề nnuuôôii ccoonn cchhuunngg:: CCáácc đđưươơnngg ssựự tthhốốnngg nnhhấấtt vvợợ cchhồồnngg ccóó 0033 ((bbaa)) ccoonn cchhuunngg,, ttêênn ccáácc cchhááuu llàà NNggâânn VVăănn TThh,, ssiinnhh nnăămm 11998899;; cchhááuu NNggâânn TThhịị TT,, ssiinnhh nnăămm 11999922 vvàà cchhááuu NNggâânn TThhịị PPhh,, ssiinnhh nnăămm 11999966.. HHiiệệnn ttạạii ccảả 0033 ((bbaa)) cchhááuu đđủủ 1188 ttuuổổii vvàà đđãã xxââyy ddựựnngg ggiiaa đđììnnhh..

-- VVềề cchhiiaa ttààii ssảảnn:: GGhhii nnhhậậnn ssựự tthhỏỏaa tthhuuậậnn ccủủaa ccáácc đđưươơnngg ssựự vvềề vviiệệcc pphhâânn cchhiiaa nnhhàà đđấấtt ((ccóó ggiiấấyy cchhứứnngg nnhhậậnn qquuyyềềnn ssửử ddụụnngg đđấấtt vvàà ssơơ đđồồ kkèèmm tthheeoo)) ccụụ tthhểể nnhhưư ssaauu::

++ ÔÔnngg NNggâânn QQuuốốcc CChh đđưượợcc qquuyyềềnn ssửử ddụụnngg pphhầầnn đđấấtt pphhííaa NNaamm ttạạii tthhửửaa đđấấtt ssốố:: 446611,, ttờờ bbảảnn đđồồ ssốố::1100 ((xxxxxxxxxxxx-- 11-- aa)) ởở kkhhuu 22,, TThhịị ttrrấấnn MMưườờnngg LL,, hhuuyyệệnn MMưườờnngg LL,, ttỉỉnnhh TThhaannhh HHóóaa ccóó ddiiệệnn ttíícchh CChhiiềềuu rrộộnngg mmặặtt đđưườờnngg vvàà mmặặtt đđằằnngg ssaauu llàà 77,,4455mm;; cchhiiềềuu ddààii tthhửửaa đđấấtt ggiiáápp tthhửửaa đđấấtt hhộộ ôônngg DD,, bbàà NNhh llàà 2233,,7722mm;; cchhiiềềuu ddààii bbêênn ggiiáápp đđấấtt

2

2 ccủủaa bbàà OO llàà 2233,,77mm.. TTổổnngg ddiiệệnn ttíícchh llàà 118844,,99 m2m ((ttrroonngg đđóó đđấấtt ởở llàà 6600m2m ,, đđấấtt vvưườờnn

2 llàà112244,,99m2m ))..CCóó ttrrịị ggiiáá llàà 4477..554477..000000đđ ((bbốốnn bbảảyy ttrriiệệuu nnăămm ttrrăămm bbốốnn bbảảyy nngghhììnn đđồồnngg))..

++ ÔÔnngg NNggâânn QQuuốốcc CChh đđưượợcc qquuyyềềnn ssởở hhữữuu ttooàànn bbộộ ccôônngg ttrrììnnhh xxââyy ddựựnngg ggồồmm:: NNhhàà ởở 0033 ((bbaa)) ttầầnngg,, ccôônngg ttrrììnnhh pphhụụ vvàà pphhầầnn mmáánn llợợpp mmááii ttôônn đđưượợcc xxââyy ddựựnngg ttrrêênn ddiiệệnn ttíícchh đđấấtt 6600 mm22 ôônngg CChh đđưượợcc qquuyyềềnn ssửử ddụụnngg ttrrêênn;; TTầầnngg ââmm:: rrộộnngg 77,,4455mm xx ddààii

2

2 66,,4444mm == 4477,,997788m2m ;; TTầầnngg mmộộtt:: rrộộnngg 77,,4455mm xx ddààii 88,,00mm == 5599,,66m2m ;; TTầầnngg hhaaii :: rrộộnngg

2

2 77,,33mm xx ddààii 88,,00mm == 5599,,66m2m ;; CChhuuồồnngg llợợnn:: rrộộnngg 77,,4455mm xx ddààii 66,,3322mm == 4477,,008844m2m .. CCóó ttrrịị ggiiáá llàà 665522..445533..000000đđ ((ssááuu ttrrăămm nnăămm mmưươơii hhaaii ttrriiệệuu bbốốnn ttrrăămm nnăămm bbaa nngghhììnn đđồồnngg));; TTổổnngg ttrrịị ggiiáá đđấấtt vvàà nnhhàà llàà 770000..000000..000000đđ ((bbảảyy ttrrăămm ttrriiệệuu đđồồnngg))..

++ BBàà LLêê TThhịị OO,, ttêênn ggọọii kkhháácc LLêê TThhịị KKiimm OO ccóó qquuyyềềnn ssửử ddụụnngg pphhầầnn đđấấtt pphhííaa BBắắcc ccòònn llạạii ttạạii tthhửửaa đđấấtt ssốố:: 446611,, ttờờ bbảảnn đđồồ ssốố::1100 ((xxxxxxxxxxxx-- 11-- aa)) ởở kkhhuu 22,, TThhịị ttrrấấnn MMưườờnngg LL,, hhuuyyệệnn MMưườờnngg LL,, ttỉỉnnhh TThhaannhh HHóóaa ccóó ddiiệệnn ttíícchh CChhiiềềuu rrộộnngg mmặặtt đđưườờnngg vvàà mmặặtt đđằằnngg ssaauu llàà 33,,00mm;; cchhiiềềuu ddààii tthhửửaa đđấấtt ggiiáápp tthhửửaa đđấấtt ssốố 447755 ccủủaa ggiiaa đđììnnhh aannhh HH vvàà cchhịị LL llàà 2233,,7722mm;; cchhiiềềuu ddààii bbêênn ggiiáápp đđấấtt ccủủaa ôônngg CChh llàà 2233,,77mm.. TTổổnngg ddiiệệnn ttíícchh llàà 7711,,11m2m (( ttrroonngg đđóó đđấấtt ởở llàà 4400m2m ,, đđấấtt vvưườờnn llàà 2211,,66m2m )).. CCóó ttrrịị ggiiáá llàà 2288..664488..000000đđ ((hhaaii mmưươơii ttáámm ttrriiệệuu ssááuu ttrrăămm bbốốnn ttáámm nngghhììnn đđồồnngg))..

++ BBàà LLêê TThhịị OO,, ttêênn ggọọii kkhháácc LLêê TThhịị KKiimm OO ccóó qquuyyềềnn ssởở hhữữuu ttooàànn bbộộ ccôônngg ttrrììnnhh xxââyy ddựựnngg ggồồmm:: NNhhàà ởở 0033 ((bbaa)) ttầầnngg,, ccôônngg ttrrììnnhh pphhụụ vvàà pphhầầnn mmáánn llợợpp mmááii ttôônn

2

đđưượợcc xxââyy ddựựnngg ttrrêênn ddiiệệnn ttíícchh đđấấtt 4400 m2m bbàà OO đđưượợcc qquuyyềềnn ssửử ddụụnngg ttrrêênn;; TTầầnngg ââmm::

2

2 rrộộnngg 22,,88mm xx ddààii 66,,4444mm == 1188,,0033m2m ;; TTầầnngg mmộộtt:: rrộộnngg 22,,88mm xx ddààii 88,,00mm == 2222,,44m2m ;; TTầầnngg

2

hhaaii :: rrộộnngg 22,,88mm xx ddààii 88,,00mm == 2222,,44m2m ;; CChhuuồồnngg llợợnn:: rrộộnngg 22,,88mm xx ddààii 66,,3322mm ==

2 1177,,4444m2m .. CCóó ttrrịị ggiiáá llàà 335500..000000..000000đđ;; TTổổnngg ttrrịị ggiiáá đđấấtt vvàà nnhhàà llàà 337788..664488..000000đđ ((bbaa ttrrăămm bbảảyy mmưươơii ttáámm ttrriiệệuu ssááuu ttrrăămm bbốốnn ttáámm nngghhììnn đđồồnngg))..

++ CCáácc ttààii ssảảnn llàà đđồồ ddùùnngg ssiinnhh hhooạạtt ttrroonngg ggiiaa đđììnnhh ccáácc đđưươơnngg ssựự ttựự tthhỏỏaa tthhuuậậnn ttựự pphhâânn cchhiiaa,, kkhhôônngg yyêêuu ccầầuu TTòòaa áánn ggiiảảii qquuyyếếtt..

++ ÔÔnngg NNggâânn QQuuốốcc CChh ccóó ttrráácchh nnhhiiệệmm cchhiiaa ttrrảả cchhêênnhh llệệcchh vvềề ttààii ssảảnn cchhoo bbàà LLêê TThhịị OO,, ttêênn ggọọii kkhháácc LLêê TThhịị KKiimm OO ssốố ttiiềềnn 4466..550000..000000đđ ((BBốốnn mmưươơii ssááuu ttrriiệệuu nnăămm ttrrăămm nngghhììnn đđồồnngg))..

-- NNợợ ttiiềềnn cchhuunngg:: NNggâânn QQuuốốcc CChh ttrrảả cchhoo NNggâânn VVăănn TThh vvàà NNgguuyyễễnn TThhịị TThh ssốố ttiiềềnn 225577..000000..000000đđ ((hhaaii ttrrăămm nnăămm mmưươơii bbảảyy ttrriiệệuu đđồồnngg));; ttrrảả ttiiềềnn cchhêênnhh llệệcchh ttààii ssảảnn cchhoo cchhịị LLêê TThhịị OO ttêênn ggọọii kkhháácc LLêê TThhịị KKiimm OO llàà 4466..550000..000000đđ ((bbốốnn ssááuu ttrriiệệuu nnăămm ttrrăămm nngghhììnn đđồồnngg)),, kkểể ttừừ nnggààyy 2200//55//22001199..

-- VVềề nnợợ rriiêênngg:: CChhịị LLêê TThhịị OO,, ttêênn ggọọii kkhháácc LLêê TThhịị KKiimm OO tthhốốnngg nnhhấấtt tthhảảoo tthhuuậậnn ttrrảả cchhoo cchhịị NNggâânn TThhịị TT ssốố ttiiềềnn llàà 660000..000000..000000đđ ((ssááuu ttrrăămm ttrriiệệuu đđồồnngg)),, kkểể ttừừ nnggààyy 2200//55//22001199..

KKểể ttừừ nnggààyy ccóó đđơơnn yyêêuu ccầầuu tthhii hhàànnhh áánn ccủủaa nnggưườờii đđưượợcc tthhii hhàànnhh áánn cchhoo đđếếnn kkhhii tthhii hhàànnhh áánn xxoonngg,, hhàànngg tthháánngg bbêênn pphhảảii tthhii hhàànnhh áánn ccòònn pphhảảii cchhịịuu kkhhooảảnn ttiiềềnn llããii ccủủaa ssốố ttiiềềnn ccòònn pphhảảii tthhii hhàànnhh áánn tthheeoo mmứứcc llããii ssuuấấtt qquuyy đđịịnnhh ttạạii kkhhooảảnn 22 ĐĐiiềềuu 446688 BBộộ lluuậậtt DDâânn ssựự nnăămm 22001155..

-- VVềề áánn pphhíí:: NNggâânn QQuuốốcc CChh pphhảảii nnộộpp 7755..000000đđ vvàà 2211..005522..550000đđ..TTổổnngg ccộộnngg llàà 2211..112277..550000đđ ((hhaaii mmưươơii mmốốtt ttrriiệệuu mmộộtt ttrrăămm hhaaii mmưươơii bbảảyy nngghhììnn nnăămm ttrrăămm đđồồnngg)) ttiiềềnn áánn pphhíí DDSSSSTTvvàà áánn ccóó ggiiáá nnggạạcchh,, ttrrừừ đđii 330000..000000đđ ttiiềềnn ttạạmm ứứnngg áánn pphhíí mmàà ÔÔnngg CChh đđãã nnộộpp tthheeoo bbiiêênn llaaii ssốố::AAAA//22001166//00000044335544 nnggààyy 2266//99//22001177 ttạạii cchhii ccụụcc TThhịị hhàànnhh áánn ddâânn ssựự TThhaannhh pphhốố TThhaannhh HH,, ttỉỉnnhh TThhaannhh HHóóaa.. ÔÔnngg NNggâânn QQuuốốcc CChh ccòònn pphhảảii nnộộpp 2200..882277..550000đđ ((hhaaii mmưươơii ttrriiệệuu ttáámm ttrrăămm hhaaii mmưươơii bbảảyy nngghhììnn nnăămm ttrrăămm đđồồnngg)) vvàà cchhịị LLêê TThhịị OO ,, ttêênn ggọọii kkhháácc llàà LLêê TThhịị KKiimm OO pphhảảii nnộộpp 7755..000000đđ vvàà 2200..667799..772200đđ.. TTổổnngg ccộộnngg llàà 2200..775544..772200đđ ((hhaaii mmưươơii ttrriiệệuu bbảảyy ttrrăămm nnăămm mmưươơii ttưư nngghhììnn bbảảyy ttrrăămm hhaaii mmưươơii đđồồnngg)) ttiiềềnn âânn pphhíí DDSSSSTT vvàà áánn pphhíí ccóó ggiiáá nnggạạcchh..

-- CChhịị NNggâânn TThhịị TT đđưượợcc nnhhậậnn llạạii 1155..000000..000000đđ ((mmưườờii llăămm ttrriiệệuu đđồồnngg)) ttiiềềnn ttạạmm ứứnngg áánn pphhíí tthheeoo bbiiêênn llaaii ssốố AAAA//22001100//000000990022,, nnggààyy 1166//66//22001188 ccủủaa CChhịị ccụụcc tthhii hhàànnhh áánn hhuuyyệệnn MMưườờnngg LL,, ttỉỉnnhh TThhaannhh HHóóaa..

TTrroonngg ttrrưườờnngg hhợợpp bbảảnn áánn,, qquuyyếếtt đđịịnnhh đđưượợcc tthhii hhàànnhh tthheeoo qquuyy đđịịnnhh ttạạii ĐĐiiềềuu 22 LLuuậậtt tthhii hhàànnhh áánn ddâânn ssựự tthhìì nnggưườờii đđưượợcc tthhii hhàànnhh áánn ddâânn ssựự,, nnggưườờii pphhảảii tthhii hhàànnhh áánn ddâânn ssựự ccóó qquuyyềềnn tthhỏỏaa tthhuuậậnn tthhii hhàànnhh áánn,, qquuyyềềnn yyêêuu ccầầuu tthhii hhàànnhh áánn,, ttựự nngguuyyệệnn tthhii hhàànnhh áánn hhooặặcc bbịị ccưưỡỡnngg cchhếế tthhii hhàànnhh áánn tthheeoo qquuyy đđịịnnhh ttạạii ccáácc ĐĐiiềềuu 66,,77,, 77 vvàà ĐĐiiềềuu 99 LLuuậậtt TThhii hhàànnhh áánn ddâânn ssựự;; tthhờờii hhiiệệuu tthhii hhàànnhh áánn đđưượợcc tthhựựcc hhiiệệnn tthheeoo qquuyy đđịịnnhh ttạạii ĐĐiiềềuu 3300 LLuuậậtt TThhii hhàànnhh áánn ddâânn ssựự..

33.. QQuuyyếếtt đđịịnnhh nnààyy ccóó hhiiệệuu llựựcc pphháápp lluuậậtt nnggaayy ssaauu kkhhii đđưượợcc bbaann hhàànnhh vvàà kkhhôônngg bbịị kkhháánngg ccááoo,, kkhháánngg nngghhịị tthheeoo tthhủủ ttụụcc pphhúúcc tthhẩẩmm.. NNơơii nnhhậậnn::

TTHHẨẨMM PPHHÁÁNN -- PPhhòònngg KKTTNNVV--TTHHAA,, TTAANNDD TT.. TThhaannhh HHóóaa;; -- VViiệệnn kkiiểểmm ssáátt nnhhâânn ddâânn TT.. TThhaannhh HHóóaa;;

(( ĐĐãã kkýý)) -V-VKKSSNNDD hhuuyyệệnn MMưườờnngg LL;; -- CChhii ccụụcc TTHHAA DDSS hhuuyyệệnn MMưườờnngg LL;;

- - UUBBNNDD TTTT MMưườờnngg LL;; -- CCáácc đđưươơnngg ssựự;; -- NNggưườờii BBVVQQ,,LLIIHHPP cchhoo NNgguuyyêênn đđơơnn;; -- NNggưườờii ccóó qquuyyềềnn llợợii,, nngghhĩĩaa vvụụ lliiêênn qquuaann;; -- LLưưuu hhồồ ssơơ vvụụ áánn..

QQuuáácchh VVăănn TThh