Quyết định 06/2019/QĐST-DS — Dân sự

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp, ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ nhận định:

- Về số nợ: Bà NGUYỄN T BÍCH P xác nhận còn nợ tiền mua hàng của bà VÕ THỊ MINH C là 246.218.000 đồng (Hai trăm bốn mươi sáu triệu hai trăm mười tám nghìn đồng).

+ Nợ lãi: Tính đến ngày 28/01/2019 là 1.899.000 đồng. Tuy nhiên, bà Châu và bà Phượng thống nhất xóa bỏ số lãi này. Hai bên thống nhất bà Phượng không phải thanh toán số tiền lãi phát sinh như trên.

Về thời gian trả nợ và cách trả nợ: Hai bên thống nhất sẽ thực hiện tại giai đoạn thi hành án.

Thỏa thuận khác:

Kể từ khi có đơn yêu cầu thi hành án mà bên phải thực hiện nghĩa vụ trả tiền nợ chậm thực hiện hoặc chưa thực hiện thì còn phải chịu lãi suất theo quy định tại Khoản 2 điều 468 của Bộ Luật dân sự năm 2015.

Nội dung các bên đương sự thỏa thuận là phù hợp với quy định pháp luật và không trái với đạo đức xã hội nên căn cứ Điều 419 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 chấp nhận.

Sau khi hòa giải – đối thoại thành ngày 29/3/2019 nguyên đơn bà VÕ THỊ MINH C có đơn yêu cầu việc dân sự “ Yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án” ngày 29/3/2019. Là đúng với quy định Điều 418 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015 chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Khoản 7 Điều 27; Điểm s khoản 2 Điều 39; Điều 212; Điều 213; Điều 416; Điều 417; Điều 418 và Điều 419 Bộ luật tố tụng dân sự;

Căn cứ vào Luật phí và lệ phí năm 2015;

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

Điều 1. Công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án của Trung tâm hòa giải – đối thoại tại Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ theo biên bản ngày 29 tháng 3 năm 2019. Tòa án thụ lý số:110/2019/TLST-DS, ngày 25 tháng 4 năm 2019 giữa các đương sự cụ thể như sau:

- Về số nợ: Bà NGUYỄN T BÍCH P có nghĩa vụ trả số tiền nợ cho bà VÕ THỊ MINH C số tiền 246.218.000 đồng (Hai trăm bốn mươi sáu triệu hai trăm mười tám nghìn đồng) là dứt nợ.

- Về lãi suất:Các bên đương sự thống nhất không yêu cầu lãi suất trong quá trình nợ.

- Về thời gian trả nợ và cách trả nợ: Các bên đương sự thống nhất tự thỏa thuận, trường hợp không thỏa thuận được thì yêu cầu Cơ quan Thi hành án dân sự giải quyết theo thẩm quyền.

Kể từ khi có đơn yêu cầu thi hành án mà bên phải thực hiện nghĩa vụ trả tiền nợ chậm thực hiện hoặc chưa thực hiện thì còn phải chịu lãi suất theo quy định tại Khoản 2 điều 468 của Bộ Luật dân sự năm 2015.

Điều 2. Về lệ phí Tòa án: Bà VÕ THỊ MINH C chịu tiền lệ phí việc dân sự sơ thẩm là 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng). Chuyển tiển tạm ứng án phí bà Châu đã nộp theo biên thu tiền tạm ứng án phí số 000357, ngày 19/4/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ thành lệ phí. Bà Châu đã nộp xong lệ phí Tòa án.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, Điều 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự. * Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ

- Tòa án nhân dân TP Cần Thơ;