Quyết định 06/2018/QĐST-KDTM — Tranh chấp về mua bán hàng hóa

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án kinh doanh thương mại thụ lý số: 08/2018/TLST-KDTM ngày 20-8-2018. Về "Tranh chấp hợp đồng mua bán hàng hóa". Giữa: Nguyên đơn: Ông Trần Văn Q (tên gọi khác: Trần Q) - Chủ Doanh nghiệp tư nhân L Địa chỉ: Tổ 3, phường M, thành phố Y, tỉnh Y Bị đơn: Công ty TNHH Đ Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Văn H - Giám đốc Địa chỉ: Tổ 32b, phường Đ, thành phố Y, tỉnh Y. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải Q vụ án: Ông Trần Văn Q được trả la ̣i 11.960.000 đồng (Mười một triệu chín trăm sáu mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phi KDTM-ST theo biên lai thu số AA/2017/0000702 ngày 20 tháng 8 năm 2018 đa ̃ ́ nô ̣p ta ̣i Chi cu ̣c thi hành án dân sự thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhâ ̣n được quyết đi ̣nh hoă ̣c kể từ ngày quyết đi ̣nh được niêm yết theo quy đi ̣nh của Bô ̣ luâ ̣t Tố tu ̣ng dân sự./.