- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất — án dân sự — "Hoàng Văn D - Vũ Quang T"
- Tòa quyết gì? Đình ch g u t vụ án dân sự thụ l s : 15/2023/TLST-DS, ng 2 tháng 3 n m 2 23 v v ệc “Tranh chấp giao dịch chuyển nhượng quyền sử dụng đất” g ữa:
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MÓNG CÁI TỈNH QUẢNG NINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| S : 05/2023/QĐST-DS | Móng Cái, ngày 30 tháng 3 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
C n c v o ho n 3 Đ u 26
m a ho n 1 Đ u 3
m a ho n 1 Đ u 3 ho n Đ u
m c ho n 1 Đ u 21 ho n 1 3 Đ u 21 ho n 1 Đ u 21 ; Đ u 2 1 ho n 2 Đ u 2 3 của Bộ luật T tụng dân sự; Sau h ngh ên c u hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm X t th : ngu ên ơn anh Ho ng V n D tự ngu ện rút to n ộ êu c u h ện thuộc trường hợp u nh tạ
m c ho n 1 Đ u 21 của Bộ luật T tụng dân sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình ch g u t vụ án dân sự thụ l s : 15/2023/TLST-DS, ng 2 tháng 3 n m 2 23 v v ệc “Tranh chấp giao dịch chuyển nhượng quyền sử dụng đất” g ữa:
- Nguyên đơn: anh Hoàng Văn D s nh n m: 1 6; nơ thường trú: xã H, th nh ph M, t nh Qu ng N nh. Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: anh V Hữu H s nh n m: 1 nơ thường trú: phường H th nh ph M t nh Qu ng N nh.
- Bị đơn: anh Vũ Quang T s nh n m: 1 89; a ch : phường K, thành ph M, t nh Qu ng N nh. 2. Hậu u của v ệc ình ch g u t vụ án: Tr lạ anh Ho ng V n D s t n tạm ng án ph 3 .
ng chữ: a tr m nghìn ồng) ã nộp theo B ên la thu tạm ng án ph lệ ph T a án s 0007774 ngày 28/3/2023 của Ch cục Th h nh án dân sự th nh ph M ng Cá t nh Qu ng N nh. Ngườ h
ện c u n h
ện êu c u T a án g
u t lạ vụ án dân sự theo u nh của pháp luật. 3. Đương sự c u n háng cáo V ện m sát cùng c p c u n háng ngh u t nh n trong thờ hạn ng
từ ng nhận ược u t nh hoặc từ ng
u t nh ược n êm t theo u nh của Bộ luật T tụng dân sự.
| Nơi nhận: - T a án nhân dân t nh Qu ng N nh - V ện m sát nhân dân cùng c p; - Ch cục Th h nh án dân sự cùng c p - Đương sự - Lưu hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN ( ã ) Dương Thị Thu Hà |