- Tranh chấp gì? "Quyết định số 05/QĐ-TA ngày 25/02/2019 Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc."
- Tòa quyết gì? Các Đ u: 3, 16, 19, 22, 23, 29, 30, 31 của Pháp l nh trình tự thủ tục xem xét,
- Căn cứ chính? Luật xử lý vi phạm n ín; Nghị định số 136/2016/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của…; Nghị định số 82/2013/NĐ-CP Ban hành các Danh mục chất ma túy…
TOÀ ÁN NHÂN DÂN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
Số: 05/2019/QĐ-XLHC u n n t n n m |
TỈ ĐỒNG THÁP QUYẾ ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc NHÂN DÂ Với
thành phần tiến hành phiên họp gồm có: Thẩm phán- chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Quố n . ư ký p iên ọp: Ông Nguyễn Văn Nhân - Cán bộ n nhân dân u n u n . Ngày 25 tháng 02 năm 2019, tại trụ sở Toà án nhân dân huy n u n n nhân dân huy n Châu Thành tiến hành mở phiên họp xem xét, quyết định áp dụng bi n pháp xử lý n ín đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc, theo Quyết định mở phiên họp số 05/QĐ-TA ngày 18/02/2019, đối với: - Họ tên: Nguyễn Thành N - ên t ờng gọi: - ớ tín : Nam. - Năm s n : 1997 - CMND số: N p: Nơ p: - N n p: làm thuê - Nơ đăn ý t ờn tr v nơ ở n n : p u n t n Đồn p - Con ông Nguyễn n Đ và bà Trần Thị L Q. - Ti n sự: Ngày 21/9/2017, bị Chủ tị N u n t n Đồn p ra Quyết địn p ụn n p p o ụ tạ xã với thời hạn 03 t n o n n m t . Ngày 21/12/2017, Chủ tịch UBND xã T c p Gi y chứng nhận đ ch p hành xong thời hạn giáo dục đối với Nguyễn Thành N . Ông Nguyễn Thành N có mặt tại phiên họp. Có sự tham gia của: 1. Đại diện theo ủy quyền của cơ quan đề nghị P n L o động, t ơn n v xã hội huy n Châu Thành: Bà La Thị Mỹ T – Chức vụ: Phó r ởng Phòng. 2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành: Bà Cao Thị Mỹ X - Kiểm sát viên.
N 05/12/2017, Công an huy n C phối hợp với Công an xã T mời làm vi c thì Nguyễn Thành N thừa nhận đ sử dụng trái phép ch t ma túy vào ngày 20/8/2017, lại may túy tổng hợp, hình thức hút, tại thành phố S Đé t n Đồng Tháp. Trong ngày 21/8/207, Công an huy n C đ Nguyễn Thành N đến B nh vi n đ o Châu Thành định tình trạng nghi n ma túy. B nh vi n trả lời kết quả Nguyễn Thành N có nghi n ma túy, loại ma túy sử dụng: ơn tín với Methamphetamine (MET) ch t kính thích tổng hợp. Ngày 21/9/2017, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã T, huy n C, t n Đồng Tháp ra quyết định áp dụng bi n pháp giáo dục tạ đối với Nguyễn Thành N với thời hạn 03 tháng do nghi n ma túy, hình thức tự đ u trị nghi n tạ đìn Đến ngày 21/12/2017, Chủ tịch UBND xã T, huy n C, t n Đồng Tháp c p Gi y chứng nhận đ ch p hành xong thời hạn giáo dục tại thị tr n nơ tr o Nguyễn Thành N. N 21/01/2019, Đội cản s t đ u tra tội phạm v hình sự, kinh tế, ma túy Công an huy n C phối hợp với Công an xã T mời Nguyễn Thành N làm vi c thì Nguyễn Thành N t ừ n ận sử ụn tr p ép t m t v o n 18/01/2019 tạ xã Phong Hòa, huy n Lai Vung, t n Đồng Tháp, hình thức sử dụng là hút, loại ma túy sử dụng là ma túy tổng hợp. Công an huy n C đ lập Biên bản vi phạm hành chính số 06 /BB-VPHC ngày 21/01/2019 v vi c Nguyễn Thành N n v sử dụng trái phép ch t ma túy v o n 18/01/2019 tạ ã Phong Hòa, huy n Lai Vung, t n Đồng Tháp. Đồng thờ tron n 21/01/2019, Công an huy n C đ đ Nguyễn Thành N đến Trung tâm y tế u n u n để địn tìn trạn n n m tuý Trung tâm y tế u n u n ét n m và có Phiếu trả lờ ết quả v vi định tình trạng nghi n ma túy nộ un định Nguyễn Thành N n n m t tên loại ma túy sử dụng: ơn tính với Amphetamnie, Methamphetamine (MET) ch t kích thích tổng hợp. Công an huy n C lập hồ sơ v ra Thông báo số 09/TB-CAH-Đ P ngày 29/01/2019, v v lập hồ sơ đ nghị áp dụng bi n pháp xử lý hành chính Đưa v o cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Thành N, v đ nghị ơ qu n chứ năn thẩm định xử lý hồ sơ vụ vi t eo qu địn p p luật Phòn p p u n Châu Thành ra o o ết quả ểm tra tính pháp lý số 55/BC-PTP ngày 14/02/2019 kết luận hồ sơ đ nghị Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc đối với ông Nguyễn Thành N bảo đảm đ u ki n pháp lý. Phòng Lao động, t ơn n và xã hội huy n u n văn ản số 38/LĐ X n 18/02/2019 đ nghị Toà án nhân dân huy n Châu Thành áp dụng bi n pháp xử lý n ín Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộ đối với ông Nguyễn Thành N với thời hạn từ 12 t n đến 24 tháng tạ ơ sở đ u trị nghi n t n Đồng Tháp. Tại phiên họp đại di n P n L o động, t ơn n v ội huy n Châu Thành giữ n u ên đ nghị, không t đổi bổ sung. N ời bị đ nghị Nguyễn Thành N thừa nhận hành vi vi phạm, thống nh t vớ đ nghị củ P n L o động, t ơng binh và xã hội huy n Châu Thành. Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân u ện u n : Thống nh t với trình tự thủ tục thụ lý, giải quyết vụ vi c. Thống nh t với đ nghị củ P n L o động, t ơn n và xã hội huy n Châu Thành v vi c áp dụng bi n pháp xử lý n ín Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộ đối với Nguyễn Thành N với thời hạn từ 12 t n đến 24 tháng tại ơ sở đ u trị nghi n t n Đồng Tháp. ăn ứ vào các chứng cứ và tài li u đ đ ợc thẩm tra tạ p ên ọp; ăn ứ vào kết quả tranh luận tạ p ên ọp trên ơ sở em ét đầ đủ, toàn di n chứng cứ, ý kiến của ơ qu n đ n ị ểm sát viên và n ờ ị đ n ị. XÉT TH Y Hồ sơ đ nghị áp dụng bi n pháp xử lý n ín : Đ v o ơ sở n n ắt uộ đối với ông Nguyễn Thành N thuộc thẩm quy n xem xét, quyết định củ n nhân n u n u n t eo qu địn tạ Đ u 3 Pháp l nh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng bi n pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân n năm 2014 ời hi u đ nghị áp dụng bi n pháp xử lý hành chính phù hợp vớ qu địn tạ đ ểm d khoản 2 đ u 6 củ Luật ử lý v p ạm n ín năm 2012 v Đ u 4 Nghị định số 221/2013/NĐ- P n 30/12/2013 ẩm qu n trình tự t ủ tụ lập hồ sơ đ nghị t l u ứn ứ trong hồ sơ đ nghị đố t ợn đ nghị áp dụng bi n pháp xử lý n ín n n ắt uộ phù hợp với các qu định tạ Đ u 103 Đ u 104 Luật xử lý vi phạm n ín năm 2012 Đ u 8 và Đ u 9 Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 Đ u 1 Nghị định 136/2016/ NĐ- P n 09/9/2016 v văn ản ớng dẫn thi hành. Lời khai củ n ờ ị đ n ị phù hợp với ứn ứ t l u t u t ập đ ợ tron ồ sơ đ nghị Qu đ đủ ơ sở địn n Nguyễn Thành N đ n v sử ụn tr p ép t ma túy bị Chủ tị N u n t n Đồn p ra quyết định áp dụng bi n pháp giáo dục tạ đị p ơn nơ tr với hình thức tự đ u trị cai nghi n tạ đìn tron t ờ n 03 t n n n sau khi ch p hành xong thì ông Nguyễn Thành N lại tiếp tục sử dụng trái phép ch t ma túy và bị n n u n p t n lập Biên bản vi phạm hành chính v hành vi sử dụng trái phép ch t ma túy. Trung tâm Y tế u n u n t ến hành xét nghi m ết quả địn ông Nguyễn Thành N n n m t loại ma túy sử dụn : ơn tín với Amphetamnie, Methamphetamine (MET) ch t kích thích tổng hợp. N vậy, Công an huy n C lập hồ sơ đ nghị v P n L o động, t ơn n v xã hội huy n u n đ nghị áp dụng bi n pháp xử lý n ín đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộ đối với ông Nguyễn Thành N l đ n qu địn p p luật Theo Danh mục ban hành kèm Nghị địn 82/2013/NĐ-CP ngày 19/7/2013 của Chính phủ, đ ợ ổ sun ở N ị địn 126/2015/NĐ- P n 09/12/2015, thì Amphetamine và Methamphetamine l n ữn t ma túy sử dụng hạn chế trong pNguyễn Thành N tích, kiểm nghi m, nghiên cứu khoa họ đ u tr tộ p ạm oặc trong lĩnh vực y tế t eo qu định củ ơ qu n t ẩm quy n. Xét t ông Nguyễn Thành N l n ờ đ t n n ên, đủ trìn độ hiểu biết và năn lự tr n m n ín để n ận t ứ đ ợ Amphetamine và Methamphetamine l t m tuý độc hại n u ểm o sứ o tính mạn ị Nhà n ớc nghiêm c m sử dụng trái phép. Ông Nguyễn Thành N đ bị áp dụng quyết định bi n pháp giáo dục tại đị p ơn nơ tr t ời hạn 03 tháng n n vẫn hông tự giác cai nghi n, r n lu n lố sốn s n oạt l n mạn m lạ t ếp tụ sử dụng ma túy, n m thỏa m n n u ầu t êu ự t tật u t n p sứ o nêu ơn u tron đìn ộn đồn v ộ n v ủ ông Nguyễn Thành N là vi phạm p p luật t ể n ý t ứ em t ờn pháp luật, trực tiếp xâm phạm đến ín s độc quy n quản lý củ N n ớc v các ch t ma tuý. Hành vi này cũng là nguyên nhân phát sinh những v p ạm p p luật ản ởng x u đến an ninh trật tự tạ đị p ơn Từ những phân tích trên cho th y vi phạm p p luật của ông Nguyễn Thành N đủ ăn ứ đ u ki n để p ụng bi n pháp xử lý hành chính đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc một thờ n để ông Nguyễn Thành N ơ ộ đ ợ n n p ụ ồ sứ ỏe r n lu n t ể t lố sốn l n mạn trở t n một công dân có ý thức ch p hành pháp luật tốt ơn đồn t ờ n m răn đe, phòng ngừa chung trong vi đ u tranh phòng chống t nạn nghi n ma túy và vi phạm p p luật ến đ n ị ủ đại di n ơ qu n đ n ị ủa Kiểm sát viên tại phiên họp l đ n đố t ợn và phù hợp mứ độ tín t vi phạm p p luật của ông Nguyễn Thành N. Ông Nguyễn Thành N thống nh t vớ đ nghị củ P n L o độn t ơn n v xã hội huy n Châu Thành. Đ u 96 của Luật xử lý vi phạm n ín qu định: “ . Đối tượng bị áp dụng biện p p đưa v o cơ sở cai nghiện bắt buộc l n ười nghiện ma túy từ đủ 18 tuổi trở lên đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã p ường, thị trấn mà vẫn còn nghiện hoặc c ưa bị áp dụng biện p p n n ưn k ôn có nơi cư trú ổn địn ”. Đ u 3 N ị địn số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ qu định chế độ áp dụng bi n pháp xử lý n ín đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộ đ ợ sử đổ ổ sun t eo Đ u 1 N ị địn 136/2016/NĐ-CP ngày 09/9/2016 của Chính phủ sửa đổi bổ sung một số đ u củ N ị địn số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ qu định chế độ áp dụng bi n pháp xử lý n ín đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộ qu địn n s u: “ . N ười nghiện ma túy từ đủ 18 tuổi trở lên có nơi cư trú ổn định, trong thời hạn n m kể từ ngày chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, p ường, thị trấn do nghiện ma túy hoặc trong t ời ạn n m kể từ ngày hết thời hiệu thi hành quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã p ường, thị trấn do nghiện ma túy mà vẫn còn nghiện”. Tình tiết t n nặng, giảm nhẹ: trong quá trình lập hồ sơ và tại phiên họp, ông Nguyễn Thành N tự nguy n khai báo, thành thật hối lỗi là những tình tiết giảm nhẹ t eo qu địn tại khoản 2 Đ u 9 củ Luật ử lý vi phạm n ín năm 2012 Vì các lẽ trên; QUYẾ ĐỊNH ăn ứ: - Các Đ u: 3, 16, 19, 22, 23, 29, 30, 31 của Pháp l nh trình tự thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các bi n pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân n năm 2014; - Đ ểm d khoản 2 Đ u 6, Khoản 2 Đ u 9, Đ u 95, khoản 1 Đ u 96 Đ u 103, Đ u 104 Đ u 105 Đ u 107 Đ u 110 của Luật xử lý vi phạm n ín năm 2012 - Đ u 3 Đ u 8 v Đ u 9 N ị địn số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp dụng bi n pháp xử lý hàn ín đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc; - oản 1 Đ u 1 N ị địn 136/2016/NĐ-CP ngày 09/9/2016 sử đổi, bổ sung một số đ u củ N ị địn số 221/2013/NĐ- P n 30/12/2013 qu định chế độ áp dụng bi n pháp xử lý n ín đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc. 1. Áp dụng bi n pháp xử lý hành chính Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc đối với ông Nguyễn Thành N. 2. Thời gian ch p hành tại ơ sở cai nghi n bắt buộc là 12 (m ời hai) tháng kể từ n n ời bị áp dụng bi n pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đ đ ơ sở cai nghi n bắt buộc. Nơ p n n pháp Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc là ơ sở đ u trị nghi n t n Đồn p. 3. Trong thời hạn 03 ngày làm vi c kể từ ngày Tòa án công bố Quyết định n , n ời bị đ nghị (Nguyễn Thành N) có quy n khiếu nạ ơ qu n đ nghị có quy n kiến nghị, Vi n kiểm sát có quy n kháng nghị Quyết định này t eo qu địn p p luật 4. Quyết định này có hi u lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị. 5. ơ qu n t n qu ết định: P n L o động, t ơn n v ội u n u n (t n Đồng Tháp) phối hợp với n n u n t n Đồn p
Nơi nhận: - Ông Nguyễn Thành N ; - n n u n ; - P n LĐ X u n u n ; - ơ sở đ u trị nghi n t n Đồng Tháp; - UBND xã T ; - Vi n SN u n u n ; - L u S. | THẨM PHÁN (Đã ký) c ư |