- Tranh chấp gì? án hành chính — "khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai giữa ông Lộc Mạnh S với UBND huyện H1"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải qu ết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 27/2020/TLST-HC ngày 18 tháng 12 năm 2020 về “ Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
- Căn cứ chính? Điều 143 Luật tố tụng hành chính; Điều 144 Luật tố tụng hành chính; Điều 38 Luật tố tụng hành chính
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 05/2021/QĐST-HC | Thái Nguyên, ngày 17 tháng 6 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
Căn cứ vào khoản 5 Điều 38, Điều 143 và Điều 144 của Luật tố tụng hành chính;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 27 ngà 18 tháng 12 năm 2020;
Xét thấ : Trong th i h n chuẩn
ét , ngà 16/6/2021 ng i kh i ki n c ơn in r t toàn
êu c u kh i ki n trong tr ng hợp không c êu c u c lập của ng i c qu ền lợi nghĩa vụ liên quan qu nh t i iểm khoản 1 Điều 143 của Luật tố tụng hành chính.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải qu ết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số 27/2020/TLST-HC ngày 18 tháng 12 năm 2020 về “ Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa:
g i
i iện ng L c M nh S, sinh năm 1969
Đ a chỉ: X m N2, H, hu n H1, tỉnh Thái Ngu ên
g i iện
an nh n d n hu n H1, tỉnh Thái Ngu ên
Đ a chỉ: Th trấn C, hu n H1, tỉnh Thái Ngu ên
g i có quyền lợi và ng ĩa vụ liên quan
1, ng L c Nh X, sinh năm 1949
2, à Ngu n Th N, sinh năm 1947
3, Anh L c ải L, sinh năm 1970
4, nh L c ải N1, sinh năm 1981
C ng tr t i: X m N2, H, hu n H1, tỉnh Thái Ngu ên
4, Ch L c Th P, sinh năm 1976
Đ a chỉ: X m A, th trấn C, hu n H1, tỉnh Thái Ngu ên
2. ậu quả của vi c ình chỉ giải qu ết vụ án: Khi c qu ết nh ình chỉ giải qu ết vụ án, ơng sự không c qu ền kh i ki n êu c u Tòa án giải qu ết l i vụ án , nếu vi c kh i ki n nà không c gì khác với vụ án
ình chỉ về ng i kh i ki n, ng i ki n và quan h pháp luật c tranh chấp, trừ các tr ng hợp ình chỉ theo iểm , c và e khoản 1 Điều 123, iểm và khoản 1 Điều 143 của luật tố tụng hành chính và tr ng hợp khác theo qu nh của pháp luật.
Án phí: Trả l i cho ông L c M nh S 300.000 ồng hai trăm nghìn đồng) tiền t m ứng án phí n p theo iên lai thu tiền số 0008989 ngày 18/12/2020 t i Cục thi hành án d n sự tỉnh Thái Ngu ên.
3. Đ ơng sự c qu ền kháng cáo, Vi n kiểm sát c ng cấp c qu ền kháng ngh theo thủ tục ph c thẩm trong th i h n 07 ngà kể từ ngà nhận ợc qu ết nh nà hoặc kể từ ngà qu ết nh nà
ợc niêm ết công khai theo qu nh của Luật tố tụng hành chính. ơi n ận:
| - T ND cấp cao t i à N i; - Đ ơng sự; - VKSND tỉnh Thái Ngu ên; - Cục T DS tỉnh Thái Ngu ên; - L u hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN Nguyễn Thị Thủy |