Quyết định 05/2021/QĐST-DS — Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 95/2020/TLST-DS ngày 21 tháng 10 năm 2020 về việc “Yêu cầu chia di sản thừa kế; yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, giữa:

- Nguyên đơn: Bà Bùi Thị G (tên gọi khác: Bùi Thị T), sinh năm 1957; địa chỉ: Số 385 N, tổ Đ2, phường P, quận K, thành phố Hải Phòng;

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn: Bà Dương Thanh Huyền và bà Vũ Thị Minh Hiếu, là Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước thành phố Hải Phòng;

- Bị đơn: Ông Bùi Tiến H, sinh năm 1963; địa chỉ: Tổ Đ2, phường V, quận K, thành phố Hải Phòng;

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

+ Ông Bùi Tiến C, sinh năm 1951; địa chỉ: Tổ Đ1, phường V, quận K, Hải Phòng;

+ Ông Bùi Tiến Ê, sinh năm 1953; địa chỉ: phường P, thành phố T, tỉnh Thái Nguyên;

+ Ông Bùi Tiến D, sinh năm 1954; địa chỉ: Tổ Đ1, phường V, quận K, Hải Phòng;

+ Bà Bùi Thị N, sinh năm 1967; địa chỉ: Tổ Đ2, phường V, quận K, Hải Phòng;

+ Ông Nguyễn Mạnh H và bà Phạm Thúy H; địa chỉ: Tổ Đ2, phường V, quận K, Hải Phòng;

+ Bà Bùi Thị H, sinh năm 1958; nơi cư trú: Tổ 35, Cụm 6 (nay là tổ K6), phường N, quận K, thành phố Hải Phòng;

+ Ủy ban nhân dân quận K, thành phố Hải Phòng.

+ Ngân hàng N chi nhánh quận K Hải Phòng; địa chỉ trụ sở: Số 95 T, phường T, quận K, Hải Phòng.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Về quyền khởi kiện: Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại vụ án theo thủ tục chung;

- Về tiền tạm ứng án phí: Nguyên đơn thuộc trường hợp được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí lệ phí Tòa án.

3. Bà Bùi Thị G, ông Bùi Tiến H, ông Bùi Tiến C, ông Bùi Tiến Ê, ông Bùi Tiến D, bà Bùi Thị N, bà Bùi Thị H, ông Nguyễn Mạnh H, bà Phạm Thúy H, Ủy ban nhân dân quận K, Ngân hàng N chi nhánh quận K Hải Phòng có quyền kháng cáo; Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Hải Phòng có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.