Quyết định 05/2021/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đ nh ch vi c giải quy t vụ án dân sự s th m thụ l số: 275/2020/T ST – DS, ngày 25 tháng 11 năm 2020 về vi c Tranh ch p h p đ ng tín d ng gi a:

- Nguyên đơn: Ngân hàng Th ng mại c ph n N (N Bank)

Đ a ch : Số 201-203 C, ph ng X, quận B, Thành phố H.

Ng i đ i di n theo pháp luật: ng Nguy n Quốc T, chức vụ: Chủ t ch Hội đ ng quản tr .

- Bị đơn: Bà Nguy n Ng c H, sinh năm 1985

N i c tr : Số 64 hu phố Y, th tr n N, huy n M, t nh B.

2. Hậu quả của vi c đ nh ch giải quy t vụ án:

2.1. Ngân hàng Th ng m i c ph n N (N Bank) kh ng phải ch u án ph dân sự s th m Hoàn trả l i cho Ngân hàng Th ng m i c ph n N (N Bank) số tiền t m ứng án ph dân sự s th m đ nộp là 42.070.000 đ ng Bốn m i hai tri u kh ng trăm ảy m i ngàn đ ng) theo i n lai thu t m ứng án ph , l ph t a án số 0005710 ngày 24 tháng 11 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huy n M, t nh B.

2.2. Ngân hàng Th ng m i c ph n N (N Bank) c quyền kh i ki n l i vụ án theo qui đ nh của pháp luật.

3. Nguy n đ n, đ n c quyền kháng cáo, Vi n ki m sát nhân dân cùng c p c quyền kháng ngh quy t đ nh này trong th i h n 07 ngày k từ ngày nhận đ ợc quy t đ nh hoặc k từ ngày quy t đ nh đ ợc ni m y t theo quy đ nh của Bộ luật tố tụng dân sự