Quyết định 05/2020/QĐPT-DS: Dân sự

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án dân sự — "Ông Lee - Công ty TNHH MTV Y"
Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 09/2020/TLPT-DS ngày 13 tháng 01 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản gắn liền với đất thuê của Nhà nước vô hiệu” giữa:

TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH VĨNH PHÚC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 05/2020/QĐPT-DS

Vĩnh Phúc, ngày 13 tháng 8 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN DÂN SỰ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC

Sau khi xét xử sơ thẩm Bản án dân sự số 18/2019/DS-ST ngày 21 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện T bị kháng cáo:

Ngày 04/12/2019 Công ty TNHH MTV Y là bị đơn có đơn kháng cáo với nội dung: Không đồng ý với quyết định của Bản án số 18/2019/DS-ST ngày 21 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện T.

XÉT THẤY:

Trong thời hạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, ngày 13/8/2020 Công ty TNHH MTV Y đã tự nguyện rút toàn bộ yêu cầu kháng cáo và được Tòa án chấp nhận theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số: 09/2020/TLPT-DS ngày 13 tháng 01 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản gắn liền với đất thuê của Nhà nước vô hiệu” giữa:

Nguyên đơn: Ông Lee, sinh năm 1959; địa chỉ: No 28.Lane 298, Sec 01, Zhong Yang Rd, Ưu Lou Dist, Tai Chung City, Taiwan (Đài Loan – Trung Quốc); địa chỉ tạm trú tại Việt Nam: Thôn H, xã C, huyện C, tỉnh H;

Người đại diện theo ủy quyền của ông Lee : Ông T và anh N; địa chỉ: Số A đường N, phường L, thành phố V, tỉnh Vĩnh Phúc.

Bị đơn: Công ty TNHH MTV Y; địa chỉ: Km B, Cụm công nghiệp H, xã H, huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Kang Yeon Moon, chức vụ: Tổng Giám đốc Công ty;

Người đại diện theo ủy quyền: Bà Dương Thị H, sinh năm 1992; địa chỉ nơi làm việc Công ty TNHH MTV Y: Km B, Cụm công nghiệp H, xã H, huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: Ông Trần Đại P – Luật sư - Công ty Luật TNHH T thuộc đoàn luật sư thành phố Hà Nội; địa chỉ: khu đô thị H, đường P, quận N, thành phố Hà Nội.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Dương Thị H, sinh năm 1992; địa chỉ: Xã T, huyện Q, thành phố Hà Nội

Địa chỉ nơi làm việc Công ty TNHH MTV Y; địa chỉ: Km B, Cụm công nghiệp H, xã H, huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc.

2. Bản án dân sự sơ thẩm số 18/2019/DS-ST ngày 21 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện T có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này.

3. Về án phí dân sự phúc thẩm: Công ty TNHH MTV Y phải chịu 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) án phí phúc thẩm, hoàn trả Công ty TNHH MTV Y 150.000đ (Một trăm năm mươi nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2017/0002939 ngày 09 tháng 12 năm 2019 tại Chi Cục Thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Vĩnh Phúc. Công ty TNHH MTV Yoowon Việt Nam đã nộp đủ án phí.

4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm có hiệu lực thi hành.