Quyết định 05/2019/QĐST-DS — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về tài sản

XÉT THẤY:

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong biên bản hòa giải thành về việc giải quyết toàn bộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận giữa các đương sự không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội.

Đã hết thời hạn 07 ngày, kể từ ngày lập biên bản hòa giải thành, không có đương sự nào thay đổi ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhân sự thỏa thuận của các đương sự:

Nguyên đơn: Anh Lường Văn H, địa chỉ: Bản B2, xã T L, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La.

Bị đơn: Anh Lò Văn T, địa chỉ: Bản T1, xã T L, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La.

Ngƣời có quyền lợi liên quan: Chị Lò Thị H, địa chỉ: Bản B2, xã T L, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La.

Ngƣời đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn và ngƣời có quyền lợi liên quan: Ông Bùi Văn B, địa chỉ: Bản B2, xã T L, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La.

2. Sự thỏa thuận của các đương sự cụ thể như sau:

- Anh Lò Văn T nhất trí tự nguyện bồi thường theo yêu cầu khởi kiện của anh Lường Văn H do đã có hành vi trái pháp luật, ngày 12/4/2017 vận động các hộ dân trong bản Táng A, xã Tông Lạnh, huyện Thuận Châu đập phá tài sản ( Móng đá, bể chứa nước công trình nhà lưới trồng rau ) của vợ chồng anh Lường Văn H + chị Lò Thị H với giá trị thiệt hại về tài sản là: 40.000.000đồng ( Bốn mươi triệu đồng ). Ngay tại phiên hòa giải anh Lò Văn T đã giao đủ số tiền bồi thường theo thỏa thuận là 40.000.000đồng ( Bốn mươi triệu đồng ) cho anh Lường Văn H.

- Về án phí: Anh Lường Văn H tự nguyện chịu toàn bộ án phí dân sự sơ thẩm là 1000.000 đồng ( Một triệu đồng ). Được khấu trừ vào số tạm ứng án phí anh H đã nộp 3.675.000 đồng ( Ba triệu sáu trăm bảy mươi lăm nghìn đồng ) tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thuận Châu, theo biên lai thu số: AA/2016/0002613 ngày 11/6/2019. Anh H còn được trả lại 2.675.000 đồng ( Hai triệu sáu trăm bảy mươi lăm nghìn đồng ).

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.