- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Tranh chấp hợp đồng vay tài sản"
- Tòa quyết gì? Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 35/2018/TLST-DS ngày 18/4/2018 về việc yêu cầu thực hiện nghĩa vụ thanh toán giữa nguyên đơn là bà Võ Thị S và bị đơn là bà Lý Thị H , ông Nguyễn Đức T đến Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng để giải quyết theo thẩm quyền.
- Căn cứ chính? Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG TP. ĐÀ NẴNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 05/2018/QĐST-DS | Hòa Vang, ngày 06 tháng 7 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÒA VANG, THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 35/2018/TLST-DS ngày 18/4/2018 về việc yêu cầu thực hiện nghĩa vụ thanh toán giữa:
- Nguyên đơn: Bà Võ Thị S , sinh năm 1959; địa chỉ cư trú: Số nhà 14A đường Đ, khu phố 1, phường C, thành phố Quy Nhơn.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Đức T và bà Lý Thị H ; địa chỉ cư trú: tổ 37, phường K, quận T, thành phố Đà Nẵng.
- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Công ty A; địa chỉ: thôn T, xã H, huyện V, thành phố Đà Nẵng.
- Xét thấy: Qua xác minh thì bị đơn là bà Lý Thị H , ông Nguyễn Đức T không đăng ký hộ khẩu thường trú và cũng không cư trú tại thôn T, xã H, huyện V, thành phố Đà Nẵng như nguyên đơn bà Võ Thị S cung cấp mà hiện tại cả hai đăng ký hộ khẩu thường trú và sinh sống tại tổ 37, phường K, quận T, thành phố Đà Nẵng.
- Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 39, khoản 1 Điều 41 của Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH
1. Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 35/2018/TLST-DS ngày 18/4/2018 về việc yêu cầu thực hiện nghĩa vụ thanh toán giữa nguyên đơn là bà Võ Thị S và bị đơn là bà Lý Thị H , ông Nguyễn Đức T đến Tòa án nhân dân quận Thanh Khê, thành phố Đà Nẵng để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Vang có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định.
| Nơi nhận: - VKSND huyện Hòa Vang; - TAND quận Thanh Khê; - Chi cục THADS huyện Hòa Vang; - Đương sự; -Lưu: Hồ sơ, VT. | THẨM PHÁN LÊ THỊ XUÂN PHƯƠNG |