Quyết định 04 — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

QuyÕt ®Þnh

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH Căn cứ vào các điều 48, 192, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 41/2020/ TLST- HNGĐ ngày 15 tháng 5 năm 2020; Xét thấy Chị Võ Thúy V và anh XIONG, F đăng ký kết hôn tại Cục dân chính tỉnh Giang Tây, Trung Quốc nhưng không làm thủ tục ghi chú kết hôn theo quy định tại khoản 1 Điều 48 Luật hộ tịch và hướng dẫn tại Điều 34, Điều 35 Nghị định 123/2015/NĐ – CP ngày 15/11/2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hộ tịch 2014 nên yêu cầu khởi kiện của Chị Võ Thúy V chưa đủ điều kiện khởi kiện theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015.

QuyÕt ®Þnh

1. §×nh chØ giải quyết vụ án hôn nhân và gia đình sơ thẩm thụ lý số 41/2020/ TLST- HNGĐ ngày 15 tháng 5 năm 2020 về việc " Ly hôn " giữa: Nguyên đơn: Chị Võ Thúy V, sinh ngày 16/01/1996. Nơi ĐKHKTT: Khu vực A 2, phường T, quận T, thành phố Cần Thơ. Nơi làm việc: Công ty TNHH Đầu Tư xây dựng quốc tế P, địa chỉ trụ sở công ty: Khu 2, xã T, thành phố V, tỉnh Phú Thọ. Bị đơn: Anh XIONG, F, sinh ngày 09/12/1986, Quốc tịch: Trung Quốc. Hộ chiếu số: E7957179 do Cục xuất nhập cảnh Trung Quốc cấp ngày 19/4/2016. Đăng ký thường trú: Số 10, ngõ 1, đường T, thị trấn Đ, thành phố Đ, thành phố P Cảng, khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Chị Võ Thúy V được khởi kiện lại vụ án khi có đủ điều kiện khởi kiện theo quy định của pháp luật. Trả lại cho Chị Võ Thúy V 300.000đ (ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí sơ thẩm theo biên lai thu số 0004209 ngày 15/5/2020 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Phú Thọ. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. N¬i nhËn: