Quyết định 04 — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

TÒ ÁN NHÂN DÂN C NG HÒ XA H I CHU NGHI VIÊT N M HUYÊN Đ - TINH GI L I Đôc lâp - Tư do - Hanh phuc QUYÊT ĐINH ĐINH CHI GIAI QUYÊT VU ÁN DÂN SƯ

Căn cư vao các Đi u 48, Đi u 217, Đi u 218, Đi u 219 va khoản 2 Đi u 273 cua Bô luât Tô tung Dân sư; Sau khi nghiên cưu hô sơ vu án dân sư sơ thâm;

Xet thây: Người khởi kiện rút toan bô yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 Đi u 217 cua Bô luât Tô tung dân sư.

QUYÊT ĐINH:

1. Đinh chi giải quyêt vu án dân sư thu ly sô: 31/2017/TLST-DS ngay 11/12/2017 v việc: “Tranh chấp hợp đ ng vay tài sản” giưa: Nguyên đơn: Ngân hang C. Địa chi: Tòa nha C, bán đảo L, phường H, quân H, thanh phô Ha Nôi. Người đại diện theo uy quy n cua nguyên đơn: Ba Nguyễn Thị Thanh T, sinh năm 1980 – Giám đôc Phòng giao dịch Ngân hang C huyện Đ, tinh Gia Lai. Người được uy quy n lại: Ông Nguyễn Xuân N, sinh năm: 1981 – Phó Giám đôc Phòng giao dịch Ngân hang C huyện Đ, tinh Gia Lai. Địa chi: Tổ dân phô 2, thị trân Đ, huyện Đ, tinh Gia Lai. Bị đơn: Ông Nguyễn Đinh N, sinh năm 1950. Địa chi: Thôn A, xã C, huyện Đ, tinh Gia Lai. Người có quy n lợi, nghĩa vu liên quan: Ba Nguyễn Thị Bích T, sinh năm 1985. Địa chi: Thôn A, xã C, huyện Đ, tinh Gia Lai. 2. Hâu quả cua việc đinh chi giải quyêt vu án: Đương sư có quy n khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyêt lại vu án theo quy định cua Bô luât Tô tung dân sư. V án phí: Ngân hang C không phải chịu án phí dân sư sơ thâm theo quy định tại điểm c khoản 1 Đi u 11 Nghị quyêt sô 326/2016/UBTVQH14 ngay 30 tháng 12 năm 2016 cua Ủy ban Thường vu Quôc hôi quy định v mưc thu, miễn, giảm, thu nôp, quản ly va sử dung án phí, lệ phí Tòa án. 3. Đương sư có quy n kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đ có quy n kháng nghị quyêt định nay trong thời hạn 07 ngay kể từ ngay nhân được quyêt định hoặc kể từ ngay quyêt định được niêm yêt theo quy định cua Bô luât tô tung dân sư.