- Tranh chấp gì? "Đoàn Văn T kiện UBND xã T"
- Tòa quyết gì? ðình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 02/2017/TLST-HC ngày 24 tháng 4 năm 2017 về việc "Kiện hành vi hành chính và yêu cầu bồi thường thiệt hại" giữa:
- Căn cứ chính? Luật tố tụng hành chính
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TAM KỲ TỈNH QUẢNG NAM | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 04/2017/QðST-HC QUYẾT ðỊNH | Tam Kỳ, ngày 22 tháng 9 năm 2017 |
ðÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TAM KỲ- TỈNH QUẢNG NAM Thành phần Hội ñồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông ðinh Tấn Long Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Hữu Tin
Ông Trần Phi Tiển
Căn cứ vào ðiều 143, ðiều 144 và ðiều 165 của Luật tố tụng hành chính; Xét thấy: Tại phiên tòa, người khởi kiện ông ðoàn Văn T rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy ñịnh tại ñiểm c khoản 1 ðiều 143; khoản 2 ðiều 165, khoản 2 ðiều 173 Luật Tố tụng hành chính 2015.
QUYẾT ðỊNH:
1. ðình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 02/2017/TLST-HC ngày 24 tháng 4 năm 2017 về việc "Kiện hành vi hành chính và yêu cầu bồi thường thiệt hại" giữa:
- Người khởi kiện: Ông ðoàn Văn T, sinh năm 1974. Trú tại: Thôn T, xã T, thành phố T, tỉnh Quảng Nam.
- Người bị kiện: Ủy ban nhân dân xã T, thành phố T. 2. Hậu quả của việc ñình chỉ giải quyết vụ án:
- Người khởi kiện không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.
- Trả lại cho ông ðoàn Văn T số tiền tạm ứng án phí 300.000 (ba trăm nghìn) ñồng ñã nộp theo biên lai thu số 0002690 ngày 24/4/2017 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tam Kỳ. 3. ðương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận ñược Quyết ñịnh này hoặc kể từ ngày Quyết ñịnh này ñược niêm yết công khai theo quy ñịnh của Luật tố tụng hành chính.
| Nơi nhận: - VKSND TP Tam Kỳ; - Các ñương sự; - Lưu hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ðỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (ðã ký) ðinh Tấn Long |